Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PRODUCT GUIDE
KRISWELL NUMBER
140 755
Användning, 2-3
SE
Käyttöohjeet, 13-14
FI
Instrucciones de funcionamiento, 24-25
ES
Instuções para Operação, 35-36
PT
Brugsanvisning, 46-47
DK
NO
Instruksjoner for bruk, 57-58
Instrukcje obslugi, 68-69
PL
Notkunarle∂beiningar, 79-80
IS
RO
Manual de operatii, 90-91
CZ
Návod k obsluze, 101-102
הוראות הפעלה
HE
© 2015 Char-Broil, LLC • Columbus, GA 31902 • Printed in China • Assembly Instructions © 2015
HIGHLAND
O F F S E T S M O K E R
112-113
16202045
Montering, 6-12
Kokoamisohjeet, 18-23
Instrucciones de armado, 29-34
Instruções para Montagen, 40-45
Monteringsvejledning, 51-56
Montering, 62-67
Instrukcje, 73-78
Smalamálsskipana, 84-89
Instrucțiuni de asamblare, 95-100
Montážní návod, 106-111
הוראות הרכבה
117-122
42805266• 11/18/2015
Tabla de contenido
Manuales relacionados para oklahoma joes HIGHLAND 16202045
Resumen de contenidos para oklahoma joes HIGHLAND 16202045
- Página 1 HIGHLAND O F F S E T S M O K E R PRODUCT GUIDE 16202045 KRISWELL NUMBER 140 755 Användning, 2-3 Montering, 6-12 Käyttöohjeet, 13-14 Kokoamisohjeet, 18-23 Instrucciones de funcionamiento, 24-25 Instrucciones de armado, 29-34 Instuções para Operação, 35-36 Instruções para Montagen, 40-45 Brugsanvisning, 46-47 Monteringsvejledning, 51-56...
- Página 24 INSTALADOR/ENSAMBLADOR: SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE Deje este manual con el cliente. NO UTILIZAR EN INTERIORES CLIENTE: Conserve este manual para referencia en el futuro. Este manual de instrucciones contiene importante ADVERTENCIA información necesaria para el correcto armado y uso seguro del aparato.
- Página 25 Cuando saber si el fuego está listo (Continuación) PREPARACIÓN PARA UTILIZAR SU AHUMADOR Antes de cocinar con el ahumador, deben seguirse cuidadosamente - Utilice el método indirecto de asado a la parrilla, con los carbones a los los siguientes pasos para el curado, acabado y sazonado del acero costados de la bandeja de goteo y los alimentos sobre la bandeja y no interior.
-
Página 26: Componentes
COMPONENTES Tuerca hexagonal Tuerca de brida 3/8-16 Cant. 8 1/4-20 Pasador de Cant. 16 enganche Cant.: 2. Arandela plana Arandela 3/8" plana 12mm Cant. 8 Cant.: 4. Perno de Perno de cabeza Tornillo cabeza hexagonal con maquinado hexagonal arandela 1/4-20x1/2” 1/4-20x1/2”... -
Página 27: Lista De Partes
LISTA DE PARTES Clave Cont. Descripción CÁMARA DEL AHUMADOR C/ TAPA TAPA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN CÁMARA DE COMBUSTIÓN INDICADOR DE TEMPERATURA TAPÓN DEL ORIFICIO DEL INDICADOR DE TEMPERATURA MANIJA DE LA TAPA PLACA DE LA SUPERFICIE DE CALENTAMIENTO, P/ CÁMARA DE COMBUSTIÓN CONJUNTO DEL AMORTIGUADOR PESTILLO DE LA PUERTA REJILLAS... -
Página 28: Diagrama De Las Partes
DIAGRAMA DE LAS PARTES... - Página 29 ARMADO PRIMERO QUE NADA, ¡CONSIGA UN AYUDANTE! Esta unidad es pesada y requiere de una segunda persona para poder levantarla y moverla. A CONTINUACIÓN, escoja un lugar adecuado para trabajar. Abra la caja y corte las esquinas para que la caja quede plana sobre el piso. Esto le brindará una superficie protectora durante el armado. Retire el material de empaque de la caja y las piezas del interior de la cámara de combustión y de la cámara de ahumado.
- Página 30 Junto con otra persona en el extremo de la cámara de ahumado, gire la unidad sobre la caja Pata larga de cartón que colocó en el suelo junto a la unidad. 3/8-16x1” – En cada pata La unidad ahora debe descansar sobre los soportes del mango de la cámara de ahumado con los postes de las patas apuntando hacia arriba.
- Página 31 Asegúrese que los pernos de la pata estén lo suficientemente apretados como para que las patas no se deslicen fuera de sus sitios. Con el apoyo de un ayudante, gire la unidad sobre los soportes de la manija y párela sobre sus patas. Una vez que esté parada, apriete totalmente los pernos de las cuatro patas.
- Página 32 Sujete la tapa de la cámara de combustión con la parte inferior de la cámara de combustión empleando cuatro pernos de cabeza hexagonal de 1/4-20×½" y cuatro tuercas de brida de 1/4-20. Apriete firmemente. Pernos de cabeza hexagonal de 1/4-20x1/2" Tapa de la cámara de combustión Tuercas de brida...
- Página 33 Sujete la manija de la tapa de la cámara de ahumado y la tapa de la cámara de combustión empleando ocho tornillos de 1/4- 20×½" y tuercas de brida de 1/4-20. Apriete firmemente. Tornillos de 1/4-20x1/2" La manija de la cámara de ahumado se muestra instalada.
- Página 34 Fije el estante delantero a la cámara de ahumado deslizando los extremos del bastidor del estante dentro del buje en la Indicador de temperatura parte delantera de la cámara de ahumado. A continuación, instale el indicador de temperatura dentro del buje ubicado en la cámara de ahumado.
- Página 123 NOTES...
- Página 124 NOTE: This information is a guide only. Items included in your BBQ All specifications are subject to change without notice. specification may differ depending on region or specific dealer specification. NOTE: Ces renseignements sont donnés à titre indicatif. Il est possible que Toutes les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées les articles inclus dans les spécifications de votre barbecue différent selon la sans préavis.