Funcionamiento De La Máquina A Mano Izquierda - RIDGID 535 Manual Del Usuario

Máquina Roscadora Automática No. 535 de tubos y pernos
adelante) para funcionar con la Roscadora a Engranajes
No. 141.
1. Desmonte la cortadora, el cabezal de terrajas y la
escariadora de la máquina.
2. Instale la montura del carro.
3. Instale el múltiple para el aceite.
4. Desde la parte trasera de la máquina, instale el eje de
accionamiento a través del tubo del husillo hasta la
tapa delantera. Para instalar o desmontar el eje de
accionamiento es necesario efectuar un giro en el
sentido contrario al de las manecillas del reloj.
Las mordazas deben estar completamente
CUIDADO
abiertas para poder instalar o desmontar el eje de
accionamiento.
5. Con el carro apartado del portaherramienta, monte
cuidadosamente la Roscadora a Engranajes No. 141
sobre la montura del carro e introduzca el eslabón de
conexión.
6. Desde la parte trasera de la máquina, gire y empuje
el eje de accionamiento hacia adentro del eje cuadra-
do de la No. 141. Apriete los tornillos de agarre.
Apriete el tornillo de agarre del eslabón de conexión.
7. Con la No. 141 regulada a la línea STANDARD, gire
el volante del carro hasta que el conjunto ensambla-
do se encuentre a 1 pulgada de la tapa delantera del
portaherramienta.
Roscado de tubos de 2
4 pulgadas (45 rpm)
1. Regule la Roscadora a Engranajes No. 141 e
instálela.
2. Sostenga el tubo con un soporte para tubos.
3. Introduzca el tubo en la garganta de las terrajas y
apriete el portamateriales y el tornillo de agarre.
4. Dirija el pico del aceite hacia las terrajas y coloque la
palanca del múltiple de aceite en la posición debida.
5. Coloque el interruptor de control en la posición FOR
(adelante) y, con la palanca de transmisión puesta en
45 rpm, pise el interruptor de pie.
6. Rosque hasta que aparezca la línea roja de parada
(STOP) en la camisa del piñón (consulte las marcas
en el poste guía para roscas sobre y subdimen- sionadas).
7. Para que la roscadora retroceda, coloque el inte-
rruptor de control en la posición REV (reversa) y
oprima el interruptor de pie.
58
1 / hasta
2
Ridge Tool Company
8. Después de 1 / de vuelta, detenga la máquina. Tire de
4
las perillas de la placa de levas y gire ésta hacia la
marca CD en el cabezal de terrajas.
9. Suelte el tornillo de agarre y abra el portamateriales.
10. Oprima el interruptor de pie y vuelva a colocar la
No. 141 a la línea STANDARD.
CUIDADO Si el cilindro roscado se llega a soltar del por-
tamateriales, debe ser vuelto a enganchar, a mano,
sobre un banco de trabajo. NO USE fuerza motriz.
¡ NOTA! Si no dispone de un calibrador anular, puede
emplearse un acoplamiento o fitting. Este fitting
debe ser similar a los que se están usando
en la obra. La rosca del tubo debe cortarse
para lograr 2 ó 3 vueltas manuales de engrana-
je con el fitting. Si la rosca del tubo no resulta
del diámetro apropiado, la línea índice debe
moverse hacia las marcas OVER (por enci-
ma) ó UNDER (por debajo) en la barra de
dimensionamiento. (Vea "Instalación de terrajas
en Cabezales de Terrajas").
Funcionamiento de la máquina
a mano izquierda
La máquina puede manejarse a mano izquierda. No
obstante, es necesario que el usuario o un Servicentro
Autorizado la modifique. Simplemente, saque la tapa del
mandril posterior, los clips en E y la placa. Voltee la
placa o cubierta para que la chaveta quede mirando
hacia afuera. Vuelva a colocar los clips de fijación en
forma de E y la tapa del mandril posterior (Figuras 18A,
18B y 18C). Adicionalmente, se debe instalar un cabezal
de terrajas izquierdo en el lado cercano al carro, a
través del agujero en el apoyo del carro.
¡ NOTA! El escariado a mano izquierda precisa un Cono
de Escariado E-863.
Figura 18A – Extracción de
la tapa del
mandril
posterior
Figura 18B – Extracción de
los ganchitos
en forma de E