GERATHERM Duotemp GEF-100 Instrucciones De Servicio página 52

• Buiten het bereik van kinderen bewaren.
Meting van de temperatuur bij kinderen alleen
onder toezicht van een volwassene!
• Na een val van het meetinstrument kan het
gebeuren dat de aanduidingen niet meer
correct zijn.
• Het meetinstrument is bestemd voor
privégebruik.
• Er dient geen beschermkap te worden
gebruikt!
• Vóór elke meting dient de sensorkop te
worden gereinigd. Dit kan door schoonwissen
met een in reinigingsalcohol gedrenkte doek
of een prop watten gebeuren.
• Bij een verontreinigde lens kunnen onjuiste
metingen optreden.
NL
• Het gebruik van de thermometer vervangt
geenszins de medische behandeling!
• Het meetinstrument is uitgerust met een offset
ter compensatie van de invloed van de omge
vingstemperatuur.
• Na het inschakelen voert het meetinstrument
een automatische zelftest uit. Eventuele fouten
worden op het display aangeduid.
3 - NL
WAT IS LICHAAMSTEMPERATUUR
De lichaamstemperatuur is de binnentemperatuur
van het lichaam (kerntemperatuur). De lichaams-
temperatuur schommelt binnen de 24 uren. Zij
vertoont de neiging, ‚s morgens vroeg het laagst
en in de late namiddag het hoogst te zijn. De lic-
haamstemperatuur is ook van het ene meetpunt
tot het andere verschillend en is eveneens afhan-
kelijk van de leeftijd. De gemeten lichaamstempe-
ratuur hangt er dus van af, wanneer, waar en bij
wie zij wordt gemeten.
Normale temperatuurbe- Normale temperatu-
reiken - volgens meetpunt urbereiken – volgens
op hetlichaam de leeftijd
1)
Axillair 34,7 - 37,3 °C 0 - 2
jaar
Oraal 35,5 - 37,5 °C 3 - 10
jaar
Oor 35,8 - 38,0 °C 11 - 65
jaar
Rectaal 36,6 - 38,0 °C > 65
jaar
1) Chamberlain, J. M. Dr. med., en Temdrup, T. E. Dr. med.,
„New Light on Ear Thermometer Readings" [Nieuwe
stand van de wetenschap bij oorthermometerwaarden],
Contemporary Pediatrics, maart 1994.
2) Chamberlain, J. M. Dr. med., en Temdrup, T. E. Dr.
med., „Determination of Normal Ear Temperature with
an Infrared Emission Detection Thermometer" [Bepaling
van de normale oortemperatuur met een infrarood-war
mtedetectiethermometer], Annals Emergency Medicine,
januari 1995
2)
36,4 - 38,0 °C
36,1 - 37,8 °C
35,9 - 37,6 °C
NL
36,8 - 37,5 °C
4 - NL