Tabla De Contenido - Topcom Twintalker 5010 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Cleaning And Maintenance3
Getting Started4
Installing/Removing The Belt Clip4
Included In The Package4
Battery Installation4
Charging Batteries5
Battery Charge Level5
Lcd Display Information5
Turning The Unit On/Off5
Channel Scan7
Key Tone On/Off8
Display Back Light8
Technical Specifications9
Veiligheidsinstructies10
Reiniging En Onderhoud10
De Riemclip Installeren/Verwijderen11
Batterij Plaatsen11
De Verpakking Bevat11
Batterijen Opladen12
De Twintalker 5010 Gebruiken12
Het Toestel In- En Uitschakelen12
De Groepsscan Activeren15
Technische Specificaties16
Instructions De Sécurité17
Nettoyage Et Maintenance17
Inclus Dans L'emballage18
Avant De Commencer18
Installation Des Piles19
Chargement Des Batteries19
Réglage Du Volume Du Haut-Parleur20
Transmission D'un Signal20
Changement De Canal20
Balayage Des Canaux21
Verrouillage Du Clavier23
Caractéristiques Techniques23
Sicherheitshinweise24
Reinigung Und Wartung25
Erste Schritte25
Senden Eines Ruftons28
Tastenton Ein / Aus29
Technische Daten30
Introducción31
Instrucciones De Seguridad31
Limpieza Y Mantenimiento31
Uso De Un Dispositivo Pmr32
Retirada E Instalación Del Clip Del Cinturón32
Instalación De Las Pilas32
Contenido Del Paquete32
Carga De Las Pilas33
Descripción33
Información De La Pantalla Lcd33
Nivel De Carga De La Batería33
Uso Del Twintalker 501034
Encendido Y Apagado De La Unidad34
Ajuste Del Volumen Del Altavoz34
Recepción De Una Señal34
Cambio De Canales34
Transmisión De Una Señal34
Tonos De Llamada35
Selección De Ivox35
Barrido De Canal35
Barrido De Canal Múltiple (Barrido De Grupo)36
Selección De Los Canales Del Barrido De Grupo36
Activación Del Barrido De Grupo36
Activación Y Desactivación Del Tono De Las Teclas36
Desactivación Automática (Apo)36
Especificaciones Técnicas37
Bloqueo Del Teclado37
Conector De Auriculares37
Avsedd Användning38
Rengöring Och Underhåll38
Förpackningens Innehåll39
Automatisk Avstängning (Apo)43
Tekniska Specifikationer44
Utilização Prevista45
Instruções De Segurança45
Limpeza E Manutenção46
Instalar / Remover O Clipe De Cinto46
Colocação Da Pilha46
Carregamento Das Pilhas47
Utilizar O Twintalker 501047
Procura De Canais49
Procura De Canais Múltiplos (Procura De Grupo)49
Activar A Procura De Grupo50
Desligar Automático (Apo)50
Ligar/Desligar Tons De Teclado50
Bloqueio Do Teclado50
Luz De Fundo Do Visor51
Especificações Técnicas51