No Se Alimenta Papel; Apilamiento Inadecuado; 5.4 Pliegues Torcidos - Martin Yale 1217A Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

5.2

No se alimenta papel

Causa posible Solución
Mesa de alimentación Asegúrese de que el conjunto de la mesa de alimentación esté correctamente
no asentada correctamente. montado sobre los pasadores de posicionamiento.
Guías de papel demasiado Ajuste las guías de papel de modo que una hoja se deslice libremente hacia
apretadas (combaduras de papel). abajo entre las guías de papel sin excesiva holgura lateral.
Abanicado inadecuado de Tome una pila de papel y colóquela sobre su lado largo sobre una superficie
papel. plana, nivelada. Igual el papel y agárrelo firmemente con su mano izquierda.
Agarre holgadamente el papel con su mano derecha y tire del papel hasta que
forme un semicírculo. Ahora, agarre firmemente y sujete el lado derecho a
medida que relaja su lado izquierdo. (Véase en la ilustración 5 un diagrama de
papel bien abanicado.)
Mesa de alimentación en posi- Reposicione el conjunto de la mesa de alimentación.
ción incorrecta.
Rueda de alimentación desgas- Sustituya el conjunto de la rueda de alimentación.
tada.
Rueda de alimentación sucia. Véanse las instrucciones en la sección 4.1, Ruedas de alimentación.
Conjunto del retardador ajustado Reajuste el conjunto del retardador. Véase la sección 3.2.
de forma demasiado apretada.
Área plana en el conjunto del Reajuste según las instrucciones en la sección 4.3, Ajuste de alimentación.
retardador.
Electricidad estática. Empareje papel en el emparejador Martin Yale 400 ó 4200. Rociar Martin Yale
Static Eliminator a discreción sobre los bordes del papel, el conjunto de la
mesa de alimentación, los conjuntos de mesas de plegado, la mesa del trans-
portador y la bandeja de salida.
Correa del motor suelta. Ajuste o sustituya la correa HTD 140 3mm.
5.3

Apilamiento inadecuado

Causa posible Solución
Ruedas de apilamiento incor- Reajuste las ruedas de apilamiento conforme a las instrucciones de la sección
rectamente ajustadas. 3.4, Ruedas de apilamiento.
Electricidad estática Compruebe la puesta a tierra. La mesa del transportador está equipada con
una escobilla anti-estática. Para funcionar correctamente la máquina debe
estar correctamente puesta a tierra a través del cable de alimentación.

5.4 Pliegues torcidos

Causa posible Solución
Holgura lateral excesiva entre Reajuste las guías de papel y los bordes de papel.
guías de papel.
Topes de papel de la mesa de Reajuste los topes de papel y bloquéelos en su posición.
plegado inadecuadamente ajus-
tados o no bloqueados.
Papel no cuadrado. Recorte el papel hasta que sea cuadrado o ajuste los
mesa de plegado.
Rodillos plegadores sucios Limpiar según las instrucciones en 4.2, Rodillos plegadores
topes de papel de la
(20)
IMettre en place le plateau d'alimentation sur le modèle 1217A. L'installation du plateau d'alimentation requiert
que le ralentisseur rouge appuie sur la roue de réception. C'est normal et ne causera aucun dommage à votre
équipement. Ne pas tenter d'ajuster le ralentisseur rouge dans le but de faciliter l'installation du plateau d'alimen-
tation. Installer le plateau d'alimentation en plaçant les fentes avant du plateau d'alimentation sur la broche de
positionnement, à proximité des rouleaux de pliage (cf. fig. 3), et le poser sur les broches de positionnement
arrière.
Installer le bac de sortie sur la partie arrière de la table transporteuse, en introduisant les deux pattes sur la partie
avant du bac de sortie dans les fentes prévues à cet effet à l'extrémité arrière de la table transporteuse. Mettre
en place le support papier à l'arrière du plateau d'alimentation, procéder de la même manière que pour le bac de
sortie.
Guide-papier,
Vis à tête moletée
côté gauche
(pas visible)
Ecrou de
pression
du ralen-
tisseur
Ralentisseur
Levier by-pass
Figure 2 : plateau
d'alimentation (vue
de dessous)
Bac de sortie
3.0 Préparation et fonctionnement
3.1 Guides papier
Les guides papier sont préréglés pour des feuilles 81/2" X 11". Pour les ajuster, desserrer les boutons à main et
faire coulisser sur la tige. Ajuster les guides papier de sorte que le papier soit centré à l'aide de la roue de récep-
tion. Les dimensions de papiers usuels sont signalées sur la partie supérieure du plateau d'alimentation. Pour l'utili-
sation, mettre en place un guide papier en alignant l'extrémité extérieure sur la dimension du papier et le bloquer à
l'aide de la vis à tête moletée. Disposer une feuille de papier contre le guide papier bloqué. Glisser le guide papier
opposé en direction de la feuille et le bloquer, une fois sa bonne position atteinte. Prévoir une mince fente d'environ
1/64" (env. 0,4mm) entre le papier et les guides pour faciliter l'alimentation en papier. REMARQUE : un espace
trop important risque de provoquer une mauvaise alimentation en papier et une introduction de travers.
3.2 Ajustage de l'alimentation
La pression du ralentisseur est préréglée au départ usine et ne devrait nécessiter aucun ajustement durant la vie
de la plieuse. Toutefois, si des problèmes d'alimentation surviennent, il est possible d'ajuster la pression du
ralentisseur en tournant l'écrou du ralentisseur de pression (à l'aide d'une clé) dans le sens des aiguilles d'une
montre, de sorte que la pression soit renforcée, ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour dimin-
uer la pression. La tendance normale est d'exercer une pression trop importante sur le ralentisseur, ce qui
endommage les roues de réception. Appeler alors le SAV Martin Yale au (260)-563-0641 pour demander une
assistance.
Bras de maintien
Guide-
pour le papier
papier,
côté droit
Plateau d'alimenta-
tion 1
2
Goupilles de fixa-
Figure 3: pose des plateaux d'alimentation
(37)
tion