Roland VS-2480 Guia Del Usuario página 9

2.
Enlever les vis indiquées sur le schéma suivant et détacher la plaque avant
du VS-2480.
fig.38
3.
Orienter le disque dur de façon à ce que la face sur laquelle est collée
l'étiquette de mise en garde se trouve sur le dessus.
4.
Après avoir installé le disque dur dans le VS-2480, fixez-le bien afin qu'il ne
se détache pas.
L O
C K
Preparaciones
Afin d'éviter d'infliger des
dommages à l'appareil lors
de déplacements, enlever le
disque dur installé en
suivant, dans le sens
contraire, les étapes de son
installation de la p. 6. Il est
impératif d'enlever le
disque dur du VS-2480 lors
de déménagement ou
d'envoi. Lors de tels
déplacements, ne pas
oublier de bien remettre le
disque dur dans son
emballage d'origine et de
placer le disque emballé
dans l'espace prévu à cet
effet dans la boîte
d'emballage du VS-2480.
9