Bosch MaxoMixx MSM89 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para MaxoMixx MSM89 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

MaxoMixx
Accessories (Hand blender)
MSM89..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Zubehör (Stabmixer)
Accessories (Hand blender)
Accessoires (mixer plongeant)
Accessori (Frullatore assiale)
Toebehoren (Staafmixer)
Tilbehør (blenderstav)
Tilbehør (Stavmikser)
Tillbehör (Stavmixer)
Varusteet (Sauvasekoitin)
Accesorios (Batidora de varilla)
Acessórios (Varinha mágica)
Εξαρτήματα (Avaδεuτήρς)
Aksesuar (El blenderi)
Akcesoria (Blender ręczny)
Приладдя (ручний блендер)
Принадлежности (Погружной блендер)
)‫الكماليات (المضرب العصا‬
3
6
9
13
16
19
22
25
28
31
35
38
42
45
48
52
58
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MaxoMixx MSM89 Serie

  • Página 1 MaxoMixx Accessories (Hand blender) MSM89.. [de] Gebrauchsanleitung Zubehör (Stabmixer) [en] Instruction manual Accessories (Hand blender) [fr] Mode d’emploi Accessoires (mixer plongeant) [it] Istruzioni per l’uso Accessori (Frullatore assiale) [nl] Gebruiksaanwijzing Toebehoren (Staafmixer) [da] Brugsanvisning Tilbehør (blenderstav) [no] Bruksanvisning Tilbehør (Stavmikser) [sv] Bruksanvisning Tillbehör (Stavmixer)
  • Página 31: Observaciones Para Su Seguridad

    Observaciones para su seguridad Observaciones para su seguridad El presente accesorio está destinado exclusivamente para el uso con la batidora MSM8..Ténganse presentes a este respecto las instrucciones de uso de la batidora. El accesorio solo es adecuado para el uso descrito en las presentes instrucciones de uso.
  • Página 32: Picador Universal (Según Modelo)

    Picador universal (según modelo) Leer las presentes instrucciones de ¡Atención! uso detenidamente antes de utilizar Antes de picar la carne, sacar los el aparato. En ellas se facilitan cartílagos, los tendones y los huesos. El importantes advertencias de seguridad picador universal con cuchilla picadora no y de manejo.
  • Página 33: Bizcocho De Miel Con Manzanas

    Receta de ejemplo (CNHR29C) Varilla montaclaras ■ Para guardar los alimentos elaborados, colocar la tapa sobre el picador Desplegar las páginas con las ilustraciones. universal. X Figura A 8 Pieza acopladora para varilla Receta de ejemplo montaclaras (CNHR29C) 9 Varilla montaclaras La varilla batidora para montar claras se Bizcocho de miel con manzanas puede solicitar al servicio de asistencia...
  • Página 34: Limpieza

    Varilla montaclaras Tras concluir el trabajo ■ Extraer el cable de conexión de la toma de corriente. ■ Presionar las teclas de desbloqueo y retirar la base motriz de la pieza acopladora. ■ Retirar la varilla montaclaras de la pieza acopladora.
  • Página 56 ‫ﻣﺿرب اﻟﺑﯾض‬ ar – 3 ‫اﺿﺑط ﺳرﻋﺔ اﻟدوران اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ■ ‫اﺧﻠط اﻟدﻗﯾﻖ وﺣﺑوب اﻟﺟوز اﻟﻣطﺣوﻧﺔ واﻟﻘرﻓﺔ‬ ■ :‫ﻣﻔﺗﺎح ﺗﻧظﯾم ﺳرﻋﺔ اﻟدوران )إن و ُ ﺟد( )ﻧﺻﯾﺣﺔ‬ ‫وﺧﻣﯾرة اﻟﺑﻛﯾﻧﺞ ﺑﺎودر ﻓﻲ وﻋﺎ ء ٍ آﺧر. أﺿف‬ .(‫ﺳرﻋﺔ دوران ﻋﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻛ...
  • Página 57 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ 2 – ar ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ .‫وﺻ ّ ِ ل اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑس‬ ■ ‫أﻣﺳك ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ّ واﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ■ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت ذات ﺳﻛﯾن اﻟﻘطﻊ‬ ‫اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت ﺑﺈﺣﻛﺎم وﺷ ﻐ ّ ِ ل اﻟﺟﮭﺎز )اﻟﺳرﻋﺔ‬ ،‫ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻠﺣوم، وأﻧواع اﻟﺟﺑن اﻟﺻﻠب‬ .(Turbo ‫اﻟﺷدﯾدة‬...
  • Página 58 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ar – 1 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ .MSM8... ‫ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻣ ُ ﻌد وﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ ﺳﺎق اﻟﺧﻼط‬ ‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﺎق اﻟﺧﻼط. ھذا اﻟﻣﺣﻠﻖ اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻣ ُ ﻌد وﻣﻌﺗﻣد‬ .‫ﻓﻘط ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‬ ‫ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت...

Este manual también es adecuado para:

Msm89160

Tabla de contenido