NOTICE
F
D'INSTRUCTIONS
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉ-
GRALEMENT LA NOTICE D'INSTRUCTIONS
AVANT DE SE SERVIR DU PRODUIT. POUR
ÉVITER TOUT DANGER PENDANT L'UTILISA-
TION, CONSERVER LA NOTICE D'INSTRUC-
TIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER
ULTÉRIEUREMENT. SUIVRE ATTENTIVEMENT
CES INSTRUCTIONS POUR NE PAS COMPRO-
METTRE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
ATTENTION ! AVANT L'UTILISATION, ENLE-
VER ET JETER TOUS LES SACHETS EN PLAS-
TIQUE ÉVENTUELS ET TOUS LES ÉLÉMENTS
COMPOSANT L'EMBALLAGE DU PRODUIT.
LES TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
NOUS RECOMMANDONS DE JETER CES ÉLÉ-
MENTS CONFORMEMENT AUX RÉGLEMEN-
TATIONS EN VIGUEUR.
TRÈS IMPORTANT ! À LIRE
IMMÉDIATEMENT
• Pour le montage et l'installation du produit,
suivre scrupuleusement les instructions. Ne
pas utiliser le produit avant d'avoir lu les
instructions.
• Conserver ce manuel pour toute utilisation
ultérieure.
• ATTENTION ! Les statistiques sur les acci-
dents de voiture montrent que l'installa-
tion des sièges-auto les sièges arrières des
véhicules est généralement plus sûre que
lorsque les sièges sont installés à l'avant.
Nous conseillons par conséquent d'instal-
ler le siège-auto sur les sièges arrières des
voitures. En particulier, le siège central est
le plus sûr s'il est muni d'une ceinture à 3
points. Nous recommandons l'installation
du siège-auto sur le siège arrière central.
• ATTENTION ! DANGER GRAVE ! Ne jamais
utiliser ce siège-auto sur un siège avant
muni d'un airbag frontal. Il est possible
d'installer le siège-auto sur le siège avant
seulement si l'airbag frontal est désactivé.
Prendre soin de vérifi er avec le construc-
teur de la voiture ou dans le manuel d'ins-
tructions de celle-ci qu'il est possible de
désactiver l'airbag.
• Si le siège-auto se trouve sur le siège avant
de la voiture (dans le cas où il n'y a pas
d'airbag frontal ou s'il a été désactivé),
nous préconisons, pour plus de sécurité, de
reculer le siège au maximum tout en ne gê-
nant pas les passagers situés à l'arrière de la
voiture.
• Ne jamais utiliser ce siège-auto sur les siè-
ges de voiture tournés latéralement ou dos
à la route.
• Installer le siège-auto uniquement sur des
sièges correctement fi xés à la structure du
véhicule et tournés face à la route. ATTEN-
TION ! Ne laissez pas de siège-auto pliant
ou tournant mal accroché car il pourrait
constituer une source de danger en cas
d'accident. Contrôler qu'il n'y ait aucun ob-
jet entre le siège-auto et le siège de la voi-
ture ou entre le siège-auto et la portière.
• Ne jamais fi xer le siège-auto sur un siège
de voiture muni seulement d'une ceinture
abdominale (à deux points).
• Aucun siège-auto ne peut garantir la sé-
curité totale de l'enfant en cas d'accident,
mais l'utilisation de ce produit réduit le
risque de blessures et d'accident mortel de
l'enfant.
• Le risque de blessure grave (accident ou
freinage brusque, etc...) augmente si on ne
suit pas scrupuleusement les indications de
ce manuel. Toujours s'assurer que le siège-
auto est correctement accroché au siège
de la voiture.
• En cas de dommages, de déformations ou
de forte usure du siège-auto, IL FAUT REM-
PLACER LE SIÈGE AUTO. Ses caractéristi-
ques de sécurité d'origine pourraient être
compromises.
• N'apporter aucune modifi cation et ne ra-
jouter rien au produit sans l'approbation du
constructeur.
• Ne pas installer d'accessoires, de pièces de
rechange ou de composants non fournis
par le fabricant.
• Ne laisser jamais l'enfant seul dans le siè-
ge-auto.
11