Normas De Segurança Gerais; Segurança Da Área De Trabalho - Powerworks Tiller Manual De Instrucciones

EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
O seu produto foi concebido e fabricado
de acordo com os altos padrões da
Powerworks no que se refere a fi
abilidade, facilidade de funcionamento
e segurança do operador. Quando
devidamente cuidado irá proporcionar
-lhe anos de desempenho reforçado e
sem problemas.
Guarde este manual para consultas
futuras
LEIA E COMPREENDA TODAS AS
INSTRUÇÕES. O incumprimento de
todas as instruções listadas abaixo
podem resultar em choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Este aparelho
para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com reduzidas
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais ou falta de experiência e
conhecimento, a não ser que passem
a ter supervisão ou instruções
relativas à utilização do aparelho
por uma pessoa responsável pela
sua segurança. As crianças devem
ser mantidas sob vigilância para
se garantir que não brincam com o
aparelho.
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
AVISO
AVISO
não foi
USO A QUE SE DESTINA
O cultivador eléctrico destina-se a
sachar a terra numa área aberta de
jardim. Este produto não se destina
a fi ns comerciais. Não utilize para
qualquer outra tarefa.
RISCOS RESIDUAIS
Mesmo com o uso para o qual se destina,
o aparelho tem sempre um risco residual
que não pode ser evitado de acordo
com o tipo e o fabrico do mesmo. Os
potenciais perigos são os seguintes:
■ Contacto com a lâmina do cultivador
(perigo de corte)
■ Movimento inesperado da máquina (fi
car presa em raízes, etc.)
■ Arremessar pedras e terra
■ Lesões no ouvido, caso não se tomem
as adequadas medidas de protecção.
feito
NORMAS DE SEGURANÇA
GERAIS
SEGURANÇA
TRABALHO
■ Mantenha a área de trabalho
limpa e bem iluminada.As áreas
desordenadas ou escuras são um
convite para acidentes. Trabalhe
apenas à luz do dia ou com boas
condições de iluminação artificial.
■ Não opere ferramentas eléctricas
em atmosferas explosivas, tais
como na presença de líquidos
in amáveis, gases ou poeira. As
ferramentas eléctricas criam faíscas
que podem causar a infi amação de
36
DA ÁREA DE