Medisana 40495 Instrucciones De Manejo página 4

DE
1
Einstellrad für die Ausgabelautstärke
2
Umschalttaste zur Einstellung der Sprache (auf der Unterseite)
3
Schiebeschalter zur Einstellung der Gewichtseinheit (auf der Unterseite)
4
Batteriefach (auf der Unterseite)
5
Lautsprecher
6
Display
GB
1
Dial for setting the volume
2
Shift key for setting the language (on underside)
3
Sliding switch for setting the weight unit (on underside)
4
Battery compartment (on underside)
5
Speaker
6
Display
FR
1
Molette pour le réglage du volume sonore
2
Bouton de contrôle pour le réglage de la langue (sur la face inférieure)
3
Interrupteur pour le réglage de l'unité de poids (sur la face inférieure)
4
Compartiment à piles (sur la face inférieure)
5
Haut-parleur
6
Affichage
ES
1
Rueda de ajuste para regular el volumen
2
Tecla de conmutación para ajustar el idioma (en la parte inferior)
3
Botón deslizante para el ajuste de la unidad de peso (en la parte inferior)
4
Compartimento de las pilas (en la parte inferior)
5
Altavoz
6
Visualizador
NL
1
Instelregelaar voor het volume van de audio-weergave
2
Shift-toets voor het instellen van de taal (aan de onderkant)
3
Schuifschakelaar voor het instellen van de gewichtseenheid (a.d.onderkant)
4
Batterijvak (aan de onderkant)
5
Luidspreker
6
Display