Tabla de contenido
1
PRESS
2
2
I - Regolare la cintura di sicurezza a 5 punti in funzione della taglia del bambino, facendola aderire alle spalle
*% $GMXVW WKH
5 point safety harness according to your babys size, so that they lean correctly on the shoulders
D - 6WHOOHQ 6LH GLH 3XQNW 6L
cherheitgurte so ein, dass sie straff und eng an den Kindschultern anlegen F - Régler le harnais de sécurité à 5 points en fonction
de la taille de l'enfant et faire adhérer les bretelles aux épaules E - $MXVWH HO FLQWXURQ GH VHJXULGDG GH SXQWRV VHJ~Q HO WDPDxR
del bebe, así que se apoyen correctamente en los hombros P - Regular o cinto de segurança de 5 pontos em função do tamanho
GD FULDQoD DMXVWDQGR FRUUHFWDPHQWH QRV RPEURV
SLO - WRþNRYQL YDUQRVWQL SDV SULODJRGLWH YHOLNRVWL RWURND WDNR GD ER OH WD
QDPHãþHQ SUDYLOQR QD RWURNRYLK UDPHQLK PL - 'RSDVXM SXQNWRZH SDV\ EH]SLHF]H VWZD GR Z]URVWX G]LHFND WDN DE\ SRSUDZQLH
E\á\ XáR RQH QD UDPL F]NDFK G]LHFND + ÈOOtWVD EH D] SRQWRV EL]WRQViJL |YHW J\HUPHNpQHN PHJIHOHO HQ EL]WRVtWYD D PHJIHOHO
WDUWiVW D YiOODNRQ +5 8 WRþDND VLJXUQRVQL SRMDV SRGHVLWH SUHPD YHOLþLQL 9DãHJ GLMHWHWD WDNR GD LVSUDYQR QDOLMHåX QD GMHWHWRYD
ramena
RUS -
S - 5HJOHUD SXQNWHUV VlNHUKHWVElOWHW XWHIWHU EDUQHWV VWRUOHN Vn D[HOUHPPDUQD VLWWHU WLJKW
NL -
6WHO GH YLMISXQWVYHLOLJKHLGVJRUGHO RS GH OHQJWH YDQ KHW NLQG DI HQ ODDW KHP RS GH VFKRXGHUV DDQVOXLWHQ
GR -
RO - $MXVWDWL FHQWXUD
de siguranta in 5 puncte in functie de marimea copilului astfel incat bretelele sa se aseze corect pe umeri.
PRESS
PRESS
GO!
STOP!
7
Tabla de contenido
