Seleccionar el país
Configurar el país correctamente
ATENCIÒN!
¡Configurar el país correctamente!
No olvide configurar el país en el que se va a
utilizar el aparato. De lo contrario, el aparato
no se ajustará a la red telefónica. En caso de
que dicho país no aparezca en la lista, deberá
seleccionar otra configuración y utilizar el
cable telefónico adecuado para el país. Con-
sulte a un distribuidor especializado.
1 Pulse C, 031 y OK.
2 Seleccione con [ el país en el que se va a utilizar el
aparato.
3 Pulse OK para confirmar.
Seleccionar idioma
1 Pulse C, 033 y OK.
2 Seleccione con [ el idioma de pantalla deseado.
3 Pulse OK para confirmar.
Ajustar fecha y hora
Introducir fecha y hora
1 Pulse C, 011 y OK.
2 Introduzca la fecha (dos cifras cada vez), por ejemplo
31¦05¦25 para el 31.5.2025.
3 Introduzca la hora, por ejemplo, 14¦00
para las 14 h.
4 Pulse OK para confirmar.
Ajustar el huso horario
UTC
La hora mundial coorinada (UTC, Coordinated Univer-
sal Time) es la hora actual estandarizada. Partiendo de
Greenwich en Londres (meridiano cero), el mundo se
divide en husos horarios. Estos husos horarios se carac-
terizan mediante la diferencia con respecto a la UTC
(en horas), por ejemplo UTC+1 para el horario cen-
troeuropeo (MEZ).
Ajustar el huso horario
En los paises con varios husos horarios, puede Vd. elegir
los que están preajustados o bien ajustar manualmente
la diferencia con el suyo respecto a UTC. En los paises
con un solo huso horario, este ajuste se hará automáti-
camente, si indica correctamente el país (véase también
el capítulo Elegir país, Página 57).
1 Pulse C, 012 y OK.
2 Pulse en [ para elegir el huso horario, en el que
utilizará el aparato.
3 Introducir manualmente la diferencia con
UTC: Introduzca la diferencia (en horas) con las
teclas numéricas, por ejemplo 1 para UTC+1. La
pantalla le mostrará el editor de los husos horarios.
Ajustes · Seleccionar el país
Nota
Editor de los husos horarios
Pulse [, para modificar el signo previo
( + / - ). Tam´bién puede introducir valores
por debajo de una hora, por ejemplo 0.15
(o 0.25) para un cuarto de hora; 0.30 (o
0.50) para media hora o 0.45 (o 0.75) para
tres cuartos de hora.
4 Pulse OK para confirmar.
Ajuste automático horario de verano / horario de invierno
Nota
Ajuste automático horario de verano /
horario de invierno
Con el ajuste del país y del huso horario, se
activa automáticamente el cambio entre los
horarios de verano y de invierno. El ajuste
automático quedará apagado, si introduce
manualmente la diferencia de UTC con el edi-
tor de husos horarios.
Spaltenumbruch
Configurar sincronización horaria
con el servidor SNTP
Introducción
Con el Simple Time Network Protocol (SNTP) puede
sincronizar automáticamente en la red la fecha y la hora
de su aparato con un servidor.
Cómo activar el acceso al servidor
1 Pulse C, 0103 y OK.
2 Seleccione con [ si quiere conectar o desconectar
la función.
3 Pulse OK para confirmar.
Introducir dirección del servidor SNTP
1 Pulse C, 0101 y OK.
2 Introduzca el nombre del servidor SNTP.
Nota
Introducir dirección del servidor
Este nombre puede ser una dirección IP,
una dirección DNS o un nombre NetBIOS.
3 Pulse OK para confirmar.
Introducir puerto del servidor SNTP
1 Pulse C, 0102 y OK.
2 Introduzca el número de puerto del servidor (confi-
guración de fábrica: 123).
3 Pulse OK para confirmar.
ES
57