Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
3814
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
For English
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 9
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 3814

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 3814 Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
  • Página 16 únicamente por técnicos de reparación capacitados. Póngase en contacto Area de trabajo con el Centro de servicio Bosch más próximo, con la Estación de servicio • MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. No permita que los visitantes Bosch autorizada o con otro servicio de reparaciones competente.
  • Página 17: Normas De Seguridad Para Máquinas De Rueda Abrasiva De Banco

    “LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES”. El incumplimiento de las REGLAS DE SEGURIDAD identificadas por el símbolo del PUNTO NEGRO (•) ADVERTENCIA que se indican A CONTINUACION y otras precauciones de seguridad puede dar lugar a lesiones personales graves. Normas de seguridad para máquinas de rueda abrasiva de banco •...
  • Página 18: Instrucciones De Conexión A Tierra Para Herramientas Con Enchufes De Tres Espigas

    Instrucciones de conexión a tierra para herramientas con enchufes de tres espigas En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona como se muestra y conecte siempre la lengüeta de conexión a tierra a una un camino de resistencia mínima para la corriente eléctrica a fin de reducir toma de tierra conocida.
  • Página 19: Introducción

    Introducción BOTON DE “FIJACION EN ON” INTERRUPTOR GATILLO FIG. 1 MANGO CIERRE DEL HUSILLO CORDON PROTECTOR DE LA RUEDA ABERTURAS DE VENTILACION RUEDA ABRASIVA PERNO DE AJUSTE DEL TOPE DE TOPE AJUSTABLE DEL PROFUNDIDAD TORNILLO DE CARPINTERO PALANCA DE LIBERACION RAPIDA TUERCA DE FIJACION BASE LLAVE DE TUERCA Y...
  • Página 20: Desmontaje E Instalación De Ruedas

    Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO CON BOTON DE “FIJACION EN ON” Si se oprime continuamente el botón de “Fijación ADVERTENCIA La herramienta se puede encender (posición “ON”) o apagar (posición en ON”, no se puede soltar el gatillo. “OFF”) apretando o soltando el gatillo. La herramienta también está FIG.
  • Página 21: Ajuste Del Tornillo De Carpintero

    PERNO TOPE DE PROFUNDIDAD AJUSTABLE TRANSPORTE DE LA HERRAMIENTA La herramienta está equipada con un perno tope de profundidad. A 1. Baje el brazo hasta donde se pueda, enganche la cadena de anclaje en el medida que la rueda se vaya desgastando o cuando se cambie una rueda, gancho suministrado y reduzca la tensión sobre el brazo.
  • Página 22: Mantenimiento

    Recomendamos que todo el servicio de las herramientas sea o de la realización de cualquier mantenimiento. La herramienta se puede realizado por un Centro de servicio de fábrica Bosch o por una Estación de limpiar más eficazmente con aire comprimido seco. Use gafas de segu- servicio Bosch autorizada.
  • Página 23 NOTES -23-...
  • Página 24 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...

Tabla de contenido