Ne jetez pas les outils électriques avec les ordu-
res ménagères! Eliminez les appareils, les acces-
soires et les emballages de façon compatible avec
Conditions de la garantie (1+2 ans)
Vous avez droit à une prolongation de garantie gra-
tuite (1 an + 2 ans = 3 ans) sur votre outil électrique
Festool. Festool assumera tous les coûts d'expédi-
tion pendant la première année de la garantie alors
que les deuxième et troisième années, les coûts
devront être assumés par le client. Festool paiera
les frais de retour de l'outil au client par service de
livraison terrestre UPS. La garantie est valable
pour une période de 3 ans à compter de la date
d'achat indiquée sur votre reçu ou votre facture.
Garantie limitée de Festool
Cette garantie est valable à condition que l'outil soit
utilisé conformément aux instructions de Festool.
Festool garantit, à l'acheteur initial seulement, que
l'outil indiqué sera exempt de tout défaut de maté-
riau et de fabrication pendant un an à compter de la
date d'achat. Festool ne donne aucune garantie
supplémentaire, implicite ou explicite, sur les ins-
truments portables électriques Festool. Aucun
agent, représentant commercial, distributeur, ven-
deur ou employé de Festool n'est autorisé à prolon-
ger ou à modifier les obligations ou restrictions de
la présente garantie. Les obligations de Festool
sont, à son entière discrétion, limitées à la répara-
tion ou à l'échange des outils portables électriques
Festool trouvés défectueux dans le présent embal-
lage, tels que fournis avec le présent Guide d'utili-
sation.
Cette garantie exclut l'usure normale, les domma-
ges causés par un usage impropre, les abus ou la
négligence, ou tout dommage autre que ceux attri-
buables à des défauts de matériau et de fabrication.
Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires
22
Recyclage
l'environnement. Respectez en cela les disposi-
tions nationales en vigueur .
Garantie
tels que lames de scie circulaire, mèches de per-
ceuse et vilebrequin, lames de scie sauteuse, ban-
des abrasives et meules. Sont également exclues
les pièces d'usure, telles que balais de charbon, la-
melles pour outils à air comprimé, joints et man-
chons de caoutchouc, disques et patins ponceurs,
ainsi que les piles.
Les outils électriques portables Festool à rempla-
cer ou à réparer doivent être retournés avec le reçu
d'achat à Festool (voyez www.festoolusa.com ou
appelez au 888-337-8600 pour connaître l'adresse
d'expédition).
FESTOOL N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE
DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, IMPLI-
CITES OU EXPLICITES, DÉCOULANT DE LA RUP-
TURE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES,
Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUA-
LITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE
TROIS ANS.
Certains états américains et certaines provinces
canadiennes ne permettent pas la limitation des
garanties implicites; il se pourrait donc que les li-
mites indiquées ci-dessus ne s'appliquent pas dans
votre cas. À l'exception de certaines garanties im-
plicites des provinces ou des états indiquées ici, la
présente garantie est exclusive et remplace toute
autre garantie, convention et obligation similaire de
Festool.
Cette garantie vous confère des droits légaux spé-
cifiques, et vous pouvez aussi avoir d'autres droits
pouvant varier d'un état à l'autre, ou d'une province
à l'autre au Canada.