Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE – OSA 2
SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE!
1. JOHDANTO
Tämä käyttöohje on kaksiosainen: OSA 1 sisältää yleiset tiedot, jotka
koskevat kaikkia tuotteitamme, ja OSA 2 sisältää erityiset tiedot, jotka
koskevat ostamaasi sähköpumppua. Osat täydentävät toisiaan, joten
varmista, että sinulla on käytössäsi molemmat osat.
Noudata niihin sisältyviä ohjeita, niin sähköpumppu toimii mahdollisim-
man tehokkaasti ja moitteettomasti. Lisätietoja saat tarvittaessa lähim-
mältä valtuutetulta jälleenmyyjältä.
Mikäli näiden kahden osan sisältämissä ohjeissa on ristiriitaisuuksia,
noudata OSAN 2 ohjeita.
KUVIEN JA TEKSTIN OSITTAINENKIN JÄLJENTÄMINEN ON
KIELLETTY.
Ohjekirjassa käytetään seuraavia symboleja:
HUOMIO
Pumpun tai laitteen vahingoittumisvaara
Henkilö- tai omaisuusvahingon vaara
Sähköiskun vaara
2. SISÄLLYS
1. JOHDANTO
2. SISÄLLYS
3. SÄHKÖPUMPUN KUVAUS JA KÄYTTÖ
4. TEKNISET TIEDOT
5. KÄYTÖN VALMISTELU
6. KAAVIOT JA KUVAT
FI
3. SÄHKÖPUMPUN KUVAUS JA KÄYTTÖ
3.1. KUVAUS
Ruostumaton
MALLI /Tyyppi
teräs
3M-3LM
X
3D, MD
3S-3LS
X
3DS
3P-3LP
X
3DP
3PF-3LPF
X
3DPF
Sähköpumppuja käytetään siirtämään kylmää ja kuumaa vettä (katso
kohta 4) kiinteissä asennuksissa. Ne on valmistettu kestävistä mate-
riaaleista, jotka takaavat suorituskyvyn säilymisen pitkään, kun niitä
käytetään käyttöohjeen osien 1 ja 2 ohjeiden mukaisesti.
Erityinen rakenne mahdollistaa moottorin purkamisen ja huollon, juok-
supyörän ja tiivistysholkin vaihdon irrottamatta pumpun pesää imu- ja
painepuolen putkista. Tarkoitettu keskikokoisiin ja suuriin sovelluksiin
standardin EN 733 DIN 24255 ja muiden vastaavien eurooppalaisten
standardien mukaisesti.
3.2. SALLITTU KÄYTTÖ
Sähköpumppuja voidaan käyttää seuraaviin sovelluksiin:
SIVIILIKÄYTTÖ: veden nosto, painelaitokset, ilmastointi, jäähdytys
MAATALOUS: sadevesi- ja tulvituskastelu
TEOLLISUUS: veden siirto, pesulaitokset, heikosti syövyttävien nes-
teiden
siirrot astiasta toiseen, varmistettava yhteensopivuus sarjan 3/3L mal-
leissa teräkseen AISI 304/316.
Sähköpumppujen käytössä on huomioitava niiden tekniset ominaisuu-
det.
16
Valurauta
Kuvaus
Yksiosainen teräspumppu
X
Yksiosainen laippamoottorilla ja
jäykällä liitoksella varustettu
X
Kytketty moottoriin joustavalla
liitoksella ja alustalla
X
Vapaalla akselilla (ilman moottoria
ja alustaa)
X
3.3. KIELLETTY KÄYTTÖ
Sarjan 3, 3D ja MD sähköpumpuilla ei saa pumpata likaista vettä,
happoa sisältävää vettä eikä yleensäkään korrosoivia nesteitä eikä
myöskään vettä, jonka lämpötila ylittää kohdassa 4 määritellyt arvot,
merivettä, helposti syttyviä nesteitä eikä muitakaan vaarallisia nesteitä.
Sähköpumppuja ei saa koskaan käyttää kuivina.
4. TEKNISET TIEDOT
4.1. TEKNISET TIEDOT: SARJA 3
Pumpattavan nesteen
Imuyhde
Paineyhde
Suurin käyttöpaine
4.2. TEKNISET TIEDOT: PUMPPU 3D, MD
Pumpattavan nesteen
Imuyhde
Paineyhde
Suurin käyttöpaine
s. 16
s. 16
4.3. MOOTTORIEN TEKNISET TIEDOT: SARJA 3, 3D JA MD
s. 16
TYYPPI
s. 16
s. 17
SÄHKÖISET TIEDOT
s. 36
YLIKUORMITUSSUOJA
4.4. INFORMAZIONI SUL RUMORE AEREO
MOOTTORI
3_M
3S-3P
Teho
3D-MD
3DS-3DP
Akselin
Akselin
kW
korkeus
korkeus
1,1
90
1,5
90
2,2
90
3
100
100
4
100
112
5,5
112
132
7,5
112
132
9,2
132
132
11
132
160
13
132
15
132
160
15
160
160
18,5
160
160
22
160
180
30
-
200
37
-
200
45
-
225
55
-
200
MOOTTORI
3_M
3S-3P
Teho
3D-MD
3DS-3DP
Akselin
Akselin
kW
korkeus
korkeus
≤ 3
71-100
71-100
* Äänenpaineen taso. Mittausten keskiarvo 1 metrin etäisyydeltä. To-
leranssi ± 2,5 dB.
** AEG-moottorilla varustettujen pumppujen äänenpaineen taso.
my.
SERJA 3
-10 +90
°C
-10 +110 (H, HS, HW, WSW)
-10 +120 (E, ES)
mm
50-65-80-100
mm
32-40-50-65-80
MPa
1
my.
3D, MD
-5 +90
°C
-5 +110 (H, HS, HW, WSW)
-5 +120 (E)
mm
50-65-80
mm
32-40-50-65
MPa
1
Mekaaninen ilmanvaihto TEFC
Katso sähköpumpun kilpi
YKSIVAIHEINEN: lämpösuoja, automaattipalautus
KOLMIVAIHEINEN: asentaja hankkii
50 Hz
3S-3P
3_M-3D-MD
3_M-3D-MD
3DS-3DP**
LpA
LwA
LpA
LwA
LpA
[dB]
[dB]
[dB]
[dB]
[dB]
(A)*
(A)
(A)*
(A)
(A)*
80
<70
-
<70
-
72
90
<70
-
<70
-
72
90
<70
-
<70
-
72
71
-
<70
-
76
71
-
73
-
76
75
-
77
-
80
75
-
77
-
80
80
-
77
-
85
80
-
79
-
85
-
80(MD)
-
80
-
79
-
85
83-82
93
79
-
88-87 98
83-82
93
79
-
88-87 98
83-82
93
80
-
88-87 98
-
-
82
93
-
-
-
82
93
-
-
-
85
96
-
-
-
86
97
-
4 poli 50 Hz
3_M-3D-MD
3S-3P-3DS-3DP**
LpA dB(A)*
<70
60 Hz
3S-3P
3DS-3DP**
LwA
LpA
LwA
[dB]
[dB]
[dB]
(A)
(A)*
(A)
-
<70
-
-
70
-
-
70
-
-
74
-
-
78
-
-
82
92
-
82
92
95
82
92
95
84
94
95
84
94
84
94
84
94
85
95
-
87
98
-
87
98
-
90
101
-
91
102
LpA dB(A)*
<70
Tabla de contenido
