Xylem Goulds IM107R10 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 9

ENGINEERING DATA
Three Phase Standard Product Leads
Power
Lead
Sensor Lead
with Seal
Fail only
and High
Temp
OR
Black
Sensor
Lead
Seal
Failure
only
White
Figure 7
Single Phase
Black
White
Green
Black
Sensor
Seal
Failure
White
No Heat Sensor available
Figure 8
Black
Red
White
Green
Black
Seal
Failure
Green
Red
Heat
Sensor
White
4NS/4XD/4XS/4DWC
Power
Sensor
Figure 9
1/2GA(X), 15/20GDS(X)
2, 3, 4GV(X) – 2, 3, 4, 6MK(X) – 2, 3, 4MV(X)
Previous to
January
2013
After
January
2013
Figure 10
Black
Red
White
Green
Black
Heat
Sensor
White
Red
Seal
Orange
Green
Ground
Black
Red
White
Green
Green/Yellow
Orange
Blue
Gray
Red
Black
Green
White
White
Empty lead
9