Tabla de contenido
8702014
Zur Sicherung eines perfekten Betriebes ist es notwendig, daß
die Seitenkanalverdichter in belüfteten Räumen untergebracht
wird. Man muß auf jeden Fall vermeiden, daß sich warme Luft
in oben genanntem Raum staut. Stellen Sie kein Element, das
den normalen Luftzustrom hemmen könnte, nahe bei dem
Motorlüfter auf.
Unter bestimmten Betriebsbedingungen können
sehr hohe Temperaturen, von über
entstehen. Um einen unbeabsichtigten Kontakt
mit dem Seitenkanalverdichter zu vermeiden,
müssen auf die Installationsart abgestimmte
Maßnahmen ergriffen werden.
Außerdem ist zu berücksichtigen, dass die weitergeleiteten
Gase
die
gleiche
Arbeitstemperatur
Seitenkanalverdichter und deshalb aus Höchstdruckventilen
oder Hochtemperaturleitungen austreten können.
Besondere Maßnahmen sind zum Schutz von in der Nähe
befindlichen Personen oder elektrischen Anlagen und Geräten
zu ergreifen.
Temperaturempfindliche Anlagen oder Geräte sollten auf
keinen Fall am oder in der Nähe des Seitenkanalverdichter, an
den
Verbindungsleitungen
Regelventilen eingebaut werden.
Das Seitenkanalverdichter verfügt über Befestigungsfüße.
Obwohl das Flügelrad auch ohne Befestigung an der
entsprechenden Anlage funktioniert, sollte es trotzdem
befestigt werden, damit es während des evtl. Transports des
Systems nicht wegkippt.
Die Seitenkanalverdichter muss auf eine perfekte ebene
Fläche aufgestellt werden, weil der senkrechte Betrieb,
obwohl zulässig, die Lebensdauer der Lager reduziert.
3.4 Elektrischer Anschluß.
Der elektrische Anschluß muß unter Beachtung
der gültigen Elektronormen durch Fachpersonal
vorgenommen werden.
Kontrollieren Sie, daß die Versorgungsspannung
derjenigen entspricht, die auf dem Motorschild
angegeben ist (Nr.3).
Die richtige Drehrichtung Kontrollieren.
Bringen Sie immer ein Elektroschutzsystem zwischen der
Seitenkanalverdichter und dem Versorgungsnetz an.
Sie finden die Stromwerte auf dem Motorschild.
Der
Seitenkanalverdichter
Elektrokabel und ohne Schalter geliefert. Halten Sie sich
hinsichtlich der Anschlüsse bitte an den Plan, der im Inneren
des Klemmenkastens untergebracht ist oder sich auf dem
Motorschild befindet.
3.5 Verbindungen der Ansaugung und des Anschuss.
Verwenden Sie keine Rohr-bzw. festen Leitungen
zum
Anschluß
Druckstutzes.
Es ist nötig, die Pumpe ordungsgemäß an das
Benutzersystem anzuschließen.
Druckwerte (siehe §2.2) ist es möglich, der
Seitenkanalverdichter
verwenden.
Auf jeden Fall zu vermeiden sind: Leitungen aus Leinengummi,
zu kleine Durchmesser (niemals unter dem Durchmesser der
Ansaugung);
übertriebene
Krümmungen.
Pag.
12
haben
wie
bzw.
den
Betriebs-
wird
normalerweise
der
Ansaugung
und
als
Kompressor
Längen,
enge
und
häufige
TSB - TDB
Para asegurar el perfecto funcionamiento es necesario
posicionar la turbina en ambientes ventilados. Se debe evitar
absolutamente que el aire caliente permanezca dentro de dicho
alojamiento. No colocar ningún elemento en proximidad del
ventilador de refrigeración del motor que impida la normal
circulación del aire.
En condiciones especiales de funcionamiento
80°C,
pueden desarrollarse temperaturas muy elevadas,
superior a 80°C. En base al tipo de instalación,
hay que tomar las precauciones necesarias para
evitar contactos accidentales con la turbina.
Hay que considerar además que los gases conducidos tienen la
der
misma temperatura de trabajo de la turbina, y pueden salir de
válvulas de máxima presión o de las tuberías de la instalación
a alta temperatura.
Hay que tomar precauciones especiales para evitar el contacto
de las personas o aparatos eléctricos presentes en las cercanías.
Evite absolutamente la instalación de aparatos eléctricos
sensibles a la temperatura en contacto de la turbina, de las
oder
tuberías de conexión
regulación.
La turbina consta de patas de fijación. Si bien puede funcionar
no fijado en la instalación del usuario, es necesario fijar la
misma para evitar peligros de vuelco en caso de transporte del
sistema.
La turbina debe ser instalada en una superficie horizontal
porque el funcionamiento vertical reduce la vida del
cojinete.
3.4 Conexión eléctrica.
La conexión eléctrica debe ser efectuada por
personal cualificado respetando las normas
eléctricas en vigor.
Controlar que
corresponda con aquella indicada en la ficha del
motor (nr. 3).
Controlar el correcto sentido de rotación.
Instalar siempre un sistema de protección eléctrica entre la
turbina y la red de alimentación.
Encontrarán los valores de absorción en la ficha motor.
ohne
Normalmente la turbina se suministra sin cable eléctrico e
interruptor; para la conexión a la red eléctrica consultar el
esquema que se encuentra contenido en el interior de la caja de
bornes o la ficha motor.
3.5 Conexiones de la aspiración y de la impulsión.
des
No utilizar tubos rígidos para las conexiones de la
aspiración y de la descarga.
Es necesario conectar correctamente la turbina al
sistema de uso.
Es posible utilizar la turbina como compresor
zu
solo para presiones admitidas (ver § 2.2).
En todas formas evitar: tubos de goma con refuerzo de tela, diámetros
demasiado pequeños (jamás menores del diámetro de aspiración de la
turbina); largos excesivos, curvas estrechas y frecuentes.
25/01/07 – R.2
o de las válvulas de servicio o de
la tensión de
alimentación
D.V.P. Vacuum Technology s.r.l.
Tabla de contenido
