Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

DE
ES
PL
Montage- und Gebrauchsanleitung ➔ 2
Installation- and
operating instructions ➔ 5
Instrucciones de montaje y de empleo ➔ 8
Manual de instalação e serviço ➔ 11
Instrukcja montażu i obsługi ➔ 14
Руководство по монтажу
и эксплуатации ➔ 17
D G 3 0 0 3 6 E
D G 5 0 0 3 6 E
D G 8 0 0 3 6 E
D G 1 0 0 3 6 E
D G 3 0 0 3 6 P
D G 5 0 0 3 6 P
D G 8 0 0 3 6 P
D G 1 0 0 3 6 P
D G 3 0 0 3 6 R
D G 5 0 0 3 6 R
D G 8 0 0 3 6 R
D G 1 0 0 3 6 R
GB
PT
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens DG30036E

  • Página 1 D G 3 0 0 3 6 E D G 5 0 0 3 6 E D G 8 0 0 3 6 E D G 1 0 0 3 6 E D G 3 0 0 3 6 P D G 5 0 0 3 6 P D G 8 0 0 3 6 P D G 1 0 0 3 6 P...
  • Página 8: Indicaciones De Seguridad

    ■ ■ Hay que leer y guardar cuidadosamente las instruc- Después de la instalación no debe ser posible tocar los ciones de empleo y de montaje. elementos que conducen tensión. ■ ■ Desembalar el aparato y controlar que no haya daños pro- Las reparaciones en el aparato tienen que ser llevadas a ducidos por el transporte.
  • Página 9: Puesta En Funcionamiento

    ■ ■ El desagüe de la válvula de seguridad tiene que estar Abrir una toma de agua caliente (7). siempre abierto. ■ Colocar un tubo de vaciado en la válvula de vaciado (8) o ■ La combinación de la válvula de seguridad tiene que es- en la válvula de seguridad (1).
  • Página 10: Limpieza

    ■ Si no se necesita agua caliente durante mucho tiempo, Mantenimiento/servicio de atención poner el regulador en la posición * (protección contra he- al cliente ladas). ■ Con objeto de prevenir posibles peligros, las repara- ■ Cuando no se vaya a emplear el depósito duraderamente, ciones y otros trabajos de mantenimiento tienen que poner a “0”...
  • Página 20 Tel.: 00603 79558880 Hongkong XK Kosovo DE Deutschland, Germany Tel.: 2565 6151 NL Nederlande, Netherlands NTP GAMA BSH Hausgeräte Service GmbH Siemens Nederland N.V. Ferizaj 70000 HR Hrvatska, Croatia Werkskundendienst 2712 PN Zoetermeer Gemma B&D d.o.o. Tel.: 038 502 448 für Hausgeräte www.siemens.nl/huishouden...
  • Página 21 Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34/81739 München//Germany pl Gwarancja...
  • Página 23 G 1/2 G 1/2 30 l 50 l 80 l 100 l 1087 1109...
  • Página 24 Auslauf Auslauf Zulauf Zulauf...

Tabla de contenido