Glosario
Autómata
"Autómata" es un término genérico para los equipos y sistemas con los que se comunica el
panel de operador, p. ej., el SIMATIC S7.
Bootloader
Un bootloader permite iniciar el sistema operativo y se ejecuta automáticamente al encender
el panel de operador. El Loader se visualizará tras iniciar el sistema operativo.
EMC
La compatibilidad electromagnética (CEM) es la capacidad de un dispositivo eléctrico de
funcionar correctamente en su entorno electromagnético sin interferir en él.
Hardcopy
Salida del contenido de la pantalla a través de una impresora conectada.
Imagen del panel de operador
La imagen del panel de operador es un archivo que se puede transferir al panel de operador
desde un PC conectado. La imagen del panel de operador contiene el sistema operativo
para el panel de operador y el software RemoteOperate Client.
Instalaciones
En relación con el manejo y la visualización mediante un panel de operador, este concepto
comprende máquinas, centros de edición, sistemas e instalaciones, así como procesos.
Memoria Flash
La memoria flash es una memoria con chips de memoria no volátiles que pueden separarse
eléctricamente. Se utiliza como soporte de memoria portátil, o bien como módulo de
memoria instalado fijamente en la platina principal.
Modo de operación "Transfer"
El modo de operación "Transfer" es un modo de operación del panel de operador en el que
se transfiere una imagen desde un PC al panel de operador.
Mobile Panel 277 RO
Instrucciones de servicio, 06/2012, A5E31781219
147