Mantenimiento; Indicaciones De Seguridad Específicas; Marcha De Prueba; Piezas De Repuesto - Krone AM 203 CV Manual De Instrucciones

Mantenimiento

Pos : 59.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Wartung @ 0\mod_1199883581050_57.doc x @ 36680 @ 1 @ 1
10 Mantenimiento
Pos : 59.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_57.doc x @ 9129 @ 2 @ 1
10.1 Indicaciones de seguridad específicas
Pos : 59.3 /BA/Sicher heit/6. Ü ber arbeitete War nhi nweis e/Warn ung - Reparatur-,Wartungs- und Rei nigungsarbeiten @ 299\mod_1412929917833_57.doc x @ 2340894 @ @ 1
¡ADVERTENCIA!
En los trabajos de reparación, de mantenimiento y de limpieza o en las intervenciones
técnicas en la máquina pueden ponerse en movimiento elementos de accionamiento.
• Apague el motor del tractor, retire la llave de contacto y llévela consigo.
• Asegure el tractor de forma que no pueda ponerse en marcha ni rodar accidentalmente.
• Espere hasta que todas las piezas de la máquina se hayan detenido y se hayan enfriado
por completo.
• Realice los trabajos en la segadora de discos rotativos solo en la posición de trabajo.
Pos : 59.4 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/Gefahr - Bei unregel mäßiger Kontr olle der Messer kli ngen und H altebolzen @ 0\mod_1196782406281_57.doc x @ 14865 @ @ 1
¡Peligro! - En caso de un control irregular de las cuchillas y hojas de segado y los
pernos de sujeción
Consecuencia: Peligro de muerte, lesiones o daños en la máquina.
• Antes de la puesta en servicio, compruebe si en las segadoras hay cuchillas, pernos de
sujeción, muelles de láminas y rodillo de picado y/o platos de cuchillas dañadas, ausentes
o desgastadas, y si es necesario, sustitúyalas.
• Las hojas y cuchillas dañadas sólo deben sustituirse por lotes para que no surja un
desequilibrio.
• ¡No monte nunca cuchillas que presenten diferente grado de desgaste en un tambor/disco!
• Cada vez que realice un cambio de cuchilla, controle también las piezas de sujeción y, si
es necesario, sustitúyalas.
Pos : 59.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/P-T/PPr obel auf @ 0\mod_1196833698843_57.doc x @ 15018 @ 3 @ 1
10.1.1

Marcha de prueba

Pos : 59.6 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/Gefahr - Probel auf Einz ahl Mähwer k muss auf Boden auflieg en @ 11\mod_1223615241207_57.doc x @ 148212 @ @ 1
¡Peligro! - Pruebe la máquina después de trabajos de reparación, mantenimiento o
limpieza, o de intervenciones técnicas.
Consecuencia: Peligro de muerte o lesiones graves
• La segadora debe estar en posición de trabajo.
• Conectar los accionamientos, cuando la segadora esté en el suelo, y cuando se haya
asegurado de queno hay ni personas, animales u objetos en la zona de peligro.
• Comenzar la marcha de prueba de la máquina solo desde el asiento del conductor.
Pos : 59.7 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/EErsatzteile @ 0\mod_1196782991234_57.doc x @ 14922 @ 2 @ 1
10.2

Piezas de repuesto

Pos : 59.8 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/WARNUNG - Ver wendung von nic ht zug elass enen Ersatzteilen @ 308\mod_1417011577394_57.doc x @ 2392920 @ @ 1
¡Advertencia! - Utilización de piezas de repuesto no autorizadas.
Consecuencia: Peligro de muerte, lesiones graves y pérdida del derecho de garantía, así como
anulación de la responsabilidad
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de KRONE y accesorios autorizados por
el fabricante. La utilización de piezas de repuesto, accesorios y equipos adicionales no
fabricados, verificados o autorizados por KRONE, tendrá como consecuencia la anulación
de la responsabilidad por los daños resultantes.
Pos : 59.9 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4160 @ @ 1
52