Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
> Español
Para quitar o sustituir el cartu-
cho eléctrico
1.
Levante la lengüeta, gire las
dos aletas en sentido cont-
rario a las agujas del reloj y
quítelo.
2.
Para volver a instalarlo,
primero asegúrese de que la
anilla en O está bien colo-
cada. Cubra la anilla en O
con una fina capa de aceite
vegetal o mineral, después
alinee las dos levas en el
16
Demontera
Remove
Entfernen
Enlever
Quitar
Rimuovere
Tätning
Seal
Dichtung
Joint
Junta
Guarnizione
lado más pálido del cartucho
de electricidad con las dos
ranuras en la carcasa exterior.
Presione hacia abajo y gire
en el sentido de las agujas
del reloj. Para asegurarse de
que el cartucho de electrici-
dad está bien colocado, gire
las dos aletas en el sentido
contrario a las agujas del reloj
sin levantar la lengüeta. El
cartucho debería permanecer
en su sitio.
Lyft låshaken
Lift tab
Die Zunge heben
Soulever la languette
Levantar la lengüeta
Levare la linguetta
Montera
Reinstall
Montieren
Remonter
Montrar
Rimontare
Traducción de instrucciones originales
Tabla de contenido
