Gefahr Durch Laserstrahlung - JB Systems SPACE 1 Manual De Instrucciones

DEUTSCH
LASER SICHERHEITS HINWEISE:
• Nach der Klassifizierung auf Grundlage der Sicherheitsnorm EN 60825-1:1994 +
A1:2002 + A2:2002 fällt dieser Laser unter die Laserklasse 3R. Bei Lasern dieser Klasse
kann ein direkter Blick in den Strahl gefährlich sein.

GEFAHR DURCH LASERSTRAHLUNG!

Direkte Bestrahlung der Augen vermeiden!
Laserstrahlung kann zu Augen- und/oder Hautverletzungen führen.
Alle Schutzmaßnahmen für den sicheren Betrieb dieses Lasers
müssen unbedingt eingehalten werden!
• Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um einen betriebsfertigen Showlaser, dessen
sichtbare Strahlung im Wellenlängenbereich von 400 bis 700 nm liegt, und der
Lichteffekte für Unterhaltung etc. erzeugt.
• Durch die Bauweise des vorliegenden Lasers wird der Strahl so schnell bewegt, dass er
das Auge nur sehr kurzzeitig treffen kann. Dadurch gilt der Einsatz dieses Lasers für die
Laser-Light-Show laut BG-Merkblatt "Discolaser" als ungefährlich.
• Laserstrahl niemals auf Personen oder Tiere ausrichten.
• Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden!
• Dieser Laser darf nur für Vorführzwecke eingesetzt werden. Der Betrieb eines Showlaser
der Klasse 3R ist nur dann zugelassen, wenn der Laserbetrieb von einem erfahrenen
und gut ausgebildeten Bediener gesteuert und überwacht wird.
• Beim Betreiben einer Laser-Einrichtung lässt sich je nach Laserklassifzierung eine
Laserstrahlung erzeugen, die zu irreparablen Augen- und/oder Hautschäden führen
kann. Die Sicherheitshinweise für den Gebrauch von Laser Produkten können von Land
zu Land verschieden sein. Der Benutzer muss sich selbst über die Sicherheitshinweise
in seinem Land informieren.
JB SYSTEMS haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und nicht
bestimmungsgemäßen Betrieb verursacht werden!
JB SYSTEMS® 39/60
BEDIENUNGSANLEITUNG
SPACE-1 Laser
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
1. Netzanschluss mit IEC Buchse mit integrierter Sicherung zum Anschluss an die
Steckdose
2. EIN /AUS Schalter
3. Eingebautes Mikrofon
4. DMX Eingang: Der 3pin male XLR-Stecker verbindet das Gerät mit universalen DMX-
Kabeln. Dieser Eingang empfängt die Signale eines DMX-Contollers oder eines
anderen Space-1 Laser, falls die Geräte im Master/Slave Modus verwendet werden.
5. DMX Ausgang: Der 3pin female XLR-Stecker verbindet den Space-1 Laser mit der
nächsten Einheit der DMX-Kette oder mit einem anderen Space-1 Laser, falls die
Geräte im Master/Slave Modus verwendet werden.
6. ¼" Klinkenbuchse zum Anschluss des wahlweisen CA-8 Controllers
7. DISPLAY zeigt die verschiedenen Menüs sowie ausgewählte Funktionen.
8. ABWÄRTS Taste: Zurück in den gewählten Funktionen
9. MENÜ Taste: Zur Auswahl der Programmfunktionen
10. AUFWÄRTS Taste: Vorwärts in den gewählten Funktionen
11. EINGABE Taste: Bestätigung der gewählten Funktionen
12. DMX LED an Gegenwärtig DMX Eingang
13. MASTER LED an Gerät funktioniert als Hauptgerät
14. SLAVE LED an Gerät funktioniert als Untergerät
15. SOUND LED Blinkt Sound to Light Funktion (Musiksteuerung)
16. Deckenhalterung mit 2 Drehknöpfen zum Festschrauben und zum Befestigen an einen
Montagehaken.
JB SYSTEMS® 40/60
BEDIENUNGSANLEITUNG
SPACE-1 Laser