Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
AVVERTENZE
Solo la scrupolosa osservanza delle norme contenute in questo libretto può garantire un perfetto servizio ed
una sicura utilizzazione degli apparecchi di respirazione. SPASCIANI SPA non si assume alcuna responsabilità
per danni che si verificassero in seguito ad un uso incorretto od inappropriato degli apparecchi qui descritti,
come pure per operazioni di manutenzione eseguite da personale non espressamente autorizzato.
Gli apparecchi di respirazione sono DPI di III categoria come definito nell'All.I del Regolamento (UE) 2016/425
e come tali devono essere usati da personale addestrato e sotto la sorveglianza e la responsabilità di persone
perfettamente al corrente dei limiti di applicazione e delle leggi in vigore.
L'apparecchio deve essere utilizzato solo per gli scopi specificati nel presente manuale e solo personale
competente e preparato deve ispezionare e revisionare l'apparecchio. Per assistenza e manutenzione
utilizzare solo pezzi di ricambio originali SPASCIANI.
Tutti i dati riportati nel presente libretto sono stati attentamente verificati.
La SPASCIANI SPA tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori e si riserva il diritto di
modificare in tutto o in parte le caratteristiche tecniche dei propri prodotti senza obbligo di preavviso.
1.
DESCRIZIONE E CAMPO D'IMPIEGO
DUCT è un respiratore a presa d'aria esterna per l'utilizzo con maschera a pieno facciale conforme alla norma
EN 138:1994.
DUCT permette agli operatori di lavorare in ambienti con scarso livello di ossigeno o aria contaminata
prelevando aria pulita a distanza dal luogo di lavoro grazie a un tubo di alimentazione la cui lunghezza può
variare da 10 m a 60 m. È quindi un sistema adatto per lavorare in luoghi confinati.
DUCT è progettato e certificato per funzionare con le maschere SPASCIANI "TR 82" (cod. 112190000), "TR 82
schermo vetro" (cod. 112220000), "TR 82 schermo antisfriso" (cod. 112240000), "TR 82 S" (cod. 112170000),
"TR 2002 CL2" (cod.113020000), "TR 2002 CL3" (cod. 113030000), "TR 2002 S CL3" (cod. 113080000). Tutte
queste maschere sono certificate EN 136:1998. È necessario consultare prima dell'uso le istruzioni allegate
ad ogni maschera.
DUCT è disponibile in due versioni:
• DUCT ECO
È la versione "non assistita"; il rifornimento di aria fresca è quello garantito dalla naturale respirazione
dell'operatore.
• DUCT A ECO
È la versione "assistita"; dispone di un elettroventilatore collocato al termine del tubo di alimentazione che
pompa aria fresca all'operatore, aumentando il comfort ed abbattendo la difficoltà della respirazione.
Inoltre, è presente una valvola di sovra efflusso utile allo scarico dell'eventuale aria in eccesso.
L'elettroventilatore è in grado di alimentare due operatori contemporaneamente.
È possibile trasformare la versione non assistita nella versione assistita acquistando l'apposito Kit di
trasformazione (cod. 14014ECO0).
Poiché è un dispositivo di tipo isolante che può essere utilizzato dove le condizioni permettono di respirare
aria proveniente da un'atmosfera priva di contaminanti, l'alimentazione dell'aria è praticamente illimitata e
l'utilizzatore può lavorare senza limitazioni di durata, anche se si consiglia di non superare il normale turno
di lavoro di 8 ore.
La scelta su quale sistema è più indicato per l'utente dipende principalmente dalla distanza tra il punto dove
l'operatore deve eseguire il lavoro e il punto di prelievo dell'aria fresca. Se la distanza e maggiore di 9-10 m
allora è consigliabile la scelta del sistema con l'elettroventilatore. Per lavori pesanti dove l'operatore usa un
tubo di 9-10 m ma per un periodo superiore a varie ore potrebbe comunque essere utile beneficiare
dell'elettroventilatore.
Entrambi i sistemi DUCT ECO e DUCT A ECO sono dispositivi di protezione delle vie respiratorie marcati CE,
soddisfano i requisiti della norma EN 138:1994 e sono classificati come APVR a presa d'aria esterna EN 138
classe 2 (costruzione pesante).
Page 2 / 31
Tabla de contenido
