Surround; Selection Du Dts Surround - Aiwa AV-DV95 Manual De Instrucciones

SELECTION D U DTS SURROUND
Les modes et reglages optimaux du DTS surround dependent
du type et de I'emplacement des enceintes.
Nous conseillons d'utiliser des haut-parleurs Aiwa en option tels
que des SX-AVR2700 pour tous Ies canaux.
Verifiez Ie type d'enceintes utilisees et Ieur emplacement, puis
selectionnez Ie mode en consequence.
Mode conseille
Enceintecentrale
Pasde haut-parleur c entral
Enceintessurround
5,1ch 4 ch
(enceintesarriere)
Saris enceintes
I
3 STEREO
I
2ch STEREO
surround
I
Mode 4 ch: Selectionnez ce mode si vous ne raccordez pas
d'enceinte centrale. Les signaux du canal central sent redistributes
sur Ies enceintes avant gauche et droite.
Mode 3 STEREO: Selectionnez ce mode si vous ne raccordez
pas d'enceintes surround.
POUR SELECTIONNER UN MODE DOLBY
SURROUND
Preparatifs
Pour selectionner Ie mode spatial DTS, selectionnez la fonction
CD et reproduisez un disque enregistre en DTS avant de
selectionner Ie mode.
1 Appuyez sur la touche SURROUND et tournez
MULTI JOG pour selectionner Ie mode approprie,
Le nom du mode selectionne apparalt sur I'afficheur.
%$
Cma3mzcmacmmiil
:
mmmmrmammcmta ; :
,*
..... ,
:...
,:
.: ;.. . ;,. .
.:
..... :: .:. ..... . :
tilumki
@$
@d
DIGITAL
F@
r
5"1ch ~4ch~ 3 STEREO1
Pour selectionner Ie mode 2chSTERE0, appuyez plusieurs
fois de suite sur la touche SURROUND jusqu'a ce que
"2chSTERE0 apparaisse.
Avec certaines sources sonores ou clans certaines conditions
d'ecoute, vous n'obtiendrez pas I'effet surround bien que DTS
surround ait ete selectionne.
Ueffet DTS surround ne peut pas i%re obtenu avec Ies disques
non enregistres en DTS surround. Dans ce cas, utilisez a la
place Ie systeme surround DSP (voir page 10).
Quand un casque est branche, Ie mode DTS surround est
automatiquement remplace par "2chSTERE0.
Quand un casque est branche, Ie mode DTS surround ne peut
@tre change.
Pour ecouter Ie son DTS original
Lorsque DTS apparalt clans la fenetre d'affichage, tous Ies
reglages du son peuvent 6tre annules pour Ie son DTS.
1 Lorsque Ie son spatial DTS est active, appuyez
sur la touche ENTER sur I'appareil princi~al et
maintenez-la enfoncee jusqu'a ce que I'indication
"BYPASS OFF" defile clans la feniXre d'affichage.
Q_&
Cmmlmmm%a : :
,&
ml W5FI1=1 l~tl
I=J : : ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; ;
,~
;,_:: :: :: :: ::
. . . . . . .
. . . . . .-..: . . . . . ::... :... ~ ~
@ "": i ~ : '"-""" """""""-" " ~D,Gm--g
2 Appuyez sur la touche UP ou DOWN ou tournez
la commande MULTI JOG de maniere a afficher
"BYPASS ON".
Q&
am!mmYBmKrcmEfKl
; @
immmlmzzltzmmmml : : .
.... . . .... ... .... ... ... .
~~
:::
1.,.::::: ::::: ::.
. . :,,. :-. .: ,., . . . : ;; ..: , . ::
;::
: . . . . . . . . . .
@
'""m:
.... . :
--P:
m%..
Pour restaurer Ies reglages du son
Rep6tez Ies etapes 1 et 2 de maniere a ce que I'indication
"BYPASS OFF" apparaisse.
Avsnt de reproduire un disque, ajustez la balance des haut-
parleurs en mode Dolby Digital ou Dolby Pro Logic comme decrit
a la page 16.
Pour ajuster la balance tout en ecoutant la source, reportez-
vous a la colonne de droite de la page 17 et executez Ies etapes
2 et 3. Le decalage des haut-parleurs central et spatiaux ne peut
etre ajuste en mode spatial DTS.
19
FRA/VQA/S