Tabla de contenido
Part 1
GB
Dear Customer,
The slicing machine is manufactured in
accordance with the EEC 2006/42 Machinery
Directive.
The following safety rules regulate the
manufacture of the machines:
EN 1974 Slicing machines: Safety and hygiene
specifi cations
EN 60204 Electrical equipment of machines:
Part 1 General requirements
89/109/EEC Directives for the materials and
things destined to come into contact with food
Rule CE n. 1935/2004 for the materials and
things destined to come into contact with food
2004/108/EEC Directive on Electromagnetic
Compatibility (EMC)
2006/95/EEC Directive on low voltage
2002/95/CE (RoHS - Restriction of Hazardous
Substances).
The EEC Declaration of Conformity and the
circuit diagram are enclosed in this user's
handbook.
We recommend reading carefully this
handbook for a correct installation and use
of the machine.
We hope you will appreciate our products
performances.
Estimado Cliente,
La cortadora y sus accesorios han sido
construidos según las normas 2006/42 CEE
Directiva Máquinas
Las normativas que regulan la construcción
son las siguientes:
EN 1974 Cortadora: especifi cación de higiéne
y seguridad.
EN 60204 Equipamiento eléctrico de las
máquinas: Parte 1- Reglas generales.
89/109/CEE Indicaciones para los materiales
y los objetos destinados a venir en contacto
con los productos alimenticios .
Reglamento CE n. 1935/2004 indicaciones
para los materiales y los objetos destinados
a venir en contacto con los productos ali-
menticios.
2 0 0 4 / 1 0 8 / C E E N o r m a s s o b r e l a
Compatibilidad Electromagnética.
2006/95/CEE Normas sobre la baja tensión.
2002/95/CE atañante a la limitacion del utilizo
de determinadas substancias peligrosas en
los aparatos electricos y electronicos.
La declaración CE de conformidad y el
esquema eléctrico son adjuntos en el
presente manual que, para una correcta
instalación y utilización de la máquina,
aconsejamos leer atentamente.
Esperamos que aprecien las prestaciones de
nuestros productos.
1
Parte 1
E
Tabla de contenido
