Cher patient,
FR
Merci d'avoir choisi un produit de Bauerfeind® Orthopédie. Avec SofTec® Dorso vous béné ciez d'un
produit de haut niveau technique et thérapeutique. Veuillez lire attentivement cette notice d'instructions
de montage. Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à consulter votre médecin, votre point de
vente habituel ou nos services techniques.
SofTec® Dorso est une orthèse
Votre orthèse SofTec® Dorso demande une adaptation à votre morphologie par un technicien orthopé-
diste. Grâce à cela, vous béné cierez de l'ef cacité totale et du confort optimal de votre orthèse.
Tout droit à la garantie expire en cas d'utilisation non conforme du produit.
Indications
• Traitement non chirurgical de fractures vertébrales
• Déminéralisation osseuse (ostéoporose)
• Stabilisation après des opérations
• Stabilisation en cas de tumeurs ou de processus inflammatoires (spondylite)
Effets secondaires
Aucun effet secondaire sur l'organisme en général n'est connu à ce jour. Il est cependant indis pens able
que ce dispositif soit correctement mise en place et utilisé. Tous les dispositifs médicaux externes posi-
tionnés sur les différentes parties du corps (bandages, orthèses) peuvent conduire à des pressions locales
excessives s'ils sont portés trop serrés, et plus rarement à un rétrécissement du calibre des vaisseaux
sanguins ou des nerfs.
Contre-indications
En cas d'existence ou d'apparition des symptômes cités ci-après, l'utilisation de ce produit doit être pré-
cédé d'une consultation auprès de votre médecin habituel :
1
Dermatoses, lésions cutanées dans la zone en contact avec l'orthèse, notamment en cas d'inflamma-
tions : cicatrices avec gonflement, rougeur et hyperthermie.
2
Troubles de la sensibilité.
Forte limitation de la capacité fonctionnelle du cœur et des poumons (risque d'élévation de la
3
tension artérielle lors d'un effort physique marqué, l'orthèse étant mise).
8
1 Orthèse = dispositif orthopédique pour stabiliser, décharger, immobiliser, guider ou corriger un membre ou le tronc
1
pour redresser et stabiliser la colonne vertébrale.