Manuales relacionados para Cisco Small Business Serie
Resumen de contenidos para Cisco Small Business Serie
- Página 1 Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Cisco Small Business 200 Series Smart Switches...
-
Página 2: Mounting The Cisco Switch
Welcome Thank you for choosing the Cisco 200 Series Smart Switch, a Cisco Small Business network communications device. This device is designed to be operational right out-of-the-box as a standard bridge. In the default configuration, it will forward packets between connecting devices after powered up. - Página 3 Mechanical Overloading—The device must be level, stable, and secure to prevent it from sliding or shifting out-of-position. Circuit Overloading—Adding the device to the power outlet must not overload that circuit. Rack-Mount Placement Remove the four screws from each side near the front of the switch. Retain the screws for re-installation.
-
Página 4: Connecting Network Devices
Ethernet ports. The LED of the port lights if the device connected is active. Refer to Features of the Cisco Small Business Smart Switch, page 9 details about the different ports and LEDs on each switch. Repeat... - Página 5 200 Series Switches with Power Over Ethernet Model Power Number of Dedicated to Ports Standard Supporting Supported SG200-10FP 62 Watts 1—8 802.3af SF200-24P 100 Watts 1—6 and 802.3af 13—18 SF200-24FP 180 Watts 1—24 802.3af SF200-48P 180 Watts 1—12 and 802.3af 25—36 SG200-26P 100 Watts...
- Página 6 PD, you should disconnect the device from the PoE port and power recycle the device with AC power before reconnecting its PoE ports. Configuring the Cisco Small Business Smart Switch Before You Begin Verify the managing computer requirements in the product release notes.
- Página 7 Enter the default login information: • Username is cisco • Default password is cisco (passwords are case sensitive) If this is the first time that you have logged on with the default Change Password Page username and password, the opens. The rules for constructing a new login and password are displayed on the page.
- Página 8 The Getting Started window displays. You are now ready to configure the Cisco 200 Series Smart Switch Administration Guide switch. Refer to the for further information.
- Página 9 These ports are also commonly referred to as miniGigaBit Interface Converter (miniGBIC) ports. The term SFP will be used in this guide. • SFP ports are compatible with Cisco modules MGBT1, MGBSX1, MGBLH1, MGBLX1, MGBBX1, MFELX1, MFEFX1, and MFEBX1, as well as other brands of modules.
-
Página 10: Additional Features
LEDs System LED—(Green) Lights steady when the switch is powered on, and flashes when booting, performing self tests, and acquiring an IP address. If the LED flashes amber, the switch has detected a hardware failure. LINK/ACT LED—(Green) Located on the left of the port. Lights steady when a link between the corresponding port and another device is detected. - Página 11 Returning the Device to the Factory Default Settings To use the Reset button to reboot or reset the smart switch, do the following: • To reboot the smart switch, press the Reset button for less than 10 seconds. • To restore the smart switch configuration to the factory default settings: 1.
-
Página 12: Where To Go From Here
Cisco Small Business Support www.cisco.com/go/sbsc Center (SBSC) Contacts Cisco Small Business Firmware www.cisco.com/go/smallbizfirmware Downloads Select a link to download firmware for Cisco Small Business Products. No login is required. Product Documentation Cisco Small Business Smart www.cisco.com/go/200switches Switches Regulatory, Compliance, and www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/... - Página 13 Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
- Página 14 Guía de inicio rápido Cisco Small Business 200 Series Smart Switches...
-
Página 15: Montaje Del Switch De Cisco
Bienvenido Gracias por elegir el Cisco 200 Series Smart Switch, un dispositivo de comunicaciones de red Cisco Small Business. Este dispositivo está diseñado y configurado de fábrica para que funcione como un puente estándar. En la configuración predeterminada, reenviará paquetes entre los dispositivos de conexión tras el encendido. -
Página 16: Ubicación Del Montaje En Bastidor
Circulación de aire reducida: no se deben obstruir los paneles laterales para evitar el sobrecalentamiento. Sobrecarga mecánica: el dispositivo debe estar nivelado, estable y protegido para evitar que se deslice o que cambie de posición. Sobrecarga del circuito: al conectar el dispositivo a la toma de corriente el circuito no debe sobrecargarse. -
Página 17: Conexión De Los Dispositivos De Red
Cisco recomienda usar Cat5 o un cable superior para la conectividad Gigabit. Al conectar los dispositivos de red, no exceda la distancia de cableado máxima de 328 pies (100 metros). Los dispositivos adjuntos o la red LAN pueden tardar un minuto en funcionar luego de ser conectados. - Página 18 Switches serie 200 con alimentación a través de Ethernet Modelo Energía Cantidad de Compatibilida dedicada a PoE puertos d con estándar compatibles con SG200-10FP 62 vatios 1—8 802.3af SF200-24P 100 vatios 1—6 y 802.3af 13—18 SF200-24FP 180 vatios 1—24 802.3af SF200-48P 180 vatios 1—12 y...
-
Página 19: Acceso Y Administración Del Switch Mediante La Interfaz Basada En La Web
PoE y reciclar el encendido del dispositivo con energía CA antes de volver a conectar sus puertos PoE. Configuración del Cisco Small Business Smart Switch Antes de empezar Compruebe los requisitos de manejo de la computadora en las notas del producto. - Página 20 Introduzca la información de inicio de sesión predeterminada: • El nombre de usuario es cisco. • La contraseña predeterminada es cisco (las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas). Si es la primera vez que inicia sesión con el nombre de usuario y la Change Password contraseña predeterminados, se abre la página...
-
Página 21: Solución De Problemas De Conexión
Aparecerá la ventana Getting Started (Inicio). Ahora está listo para Guía de configurar el switch. Para obtener más información, consulte la administración del Switch Smart Administrado Serie 200 de Cisco Solución de problemas de conexión Si no puede obtener acceso al switch desde la interfaz basada en la Web, es posible que no pueda acceder al switch desde la computadora. -
Página 22: Características Del Cisco Small Business Smart Switch
SFP en esta guía. • Los puertos SFP son compatibles con los módulos MGBT1, MGBSX1, MGBLH1, MGBLX1, MGBBX1, MFELX1, MFEFX1 y MFEBX1 de Cisco, además de otras marcas de módulos. • Algunas interfaces de SFP se comparten con otro puerto RJ-45 llamado puerto combinado. -
Página 23: Indicadores Led
Indicadores LED Indicador LED del sistema: se enciende en color verde de forma permanente si el switch está encendido y parpadea en el inicio, al realizar pruebas automáticas y al adquirir una dirección IP. Si el indicador LED parpadea en color ámbar, el switch ha detectado una falla del hardware. LINK/ACT LED (LED DE ENLACE/ACTIVIDAD): (verde) ubicado del lado izquierdo del puerto. - Página 24 Cómo restablecer la configuración predeterminada de fábrica del dispositivo Para usar el botón Reset (Restablecer) para reiniciar el switch inteligente, haga lo siguiente: • Para reiniciar el switch inteligente, presione el botón Reset (Restablecer) durante menos de 10 segundos. • Para restaurar los valores predeterminados de fábrica de la configuración del switch inteligente: 1.
- Página 25 (SBSC) de Cisco Small Business Descargas de firmware de www.cisco.com/go/smallbizfirmware Cisco Small Business Seleccione un enlace para descargar firmware para los productos Cisco Small Business. No se debe iniciar sesión. Documentación del producto Cisco Small Business Smart www.cisco.com/go/200switches Switches Información sobre cumplimiento...
- Página 26 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus filiales en los Estados Unidos y otros países. Para ver una lista de las marcas registradas de Cisco, visite esta URL: www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.
- Página 27 Guide de démarrage rapide Cisco Small Business Commutateurs intelligents 200 Serie...
- Página 28 Bienvenue Merci d’avoir choisi le commutateur intelligent Cisco 200 Series, un appareil de communication en réseau de Cisco Small Business. Cet appareil est conçu pour être directement opérationnel en tant que pont standard. Dans sa configuration par défaut, il transfère des paquets entre des appareils connectés après sa mise sous tension.
-
Página 29: Montage Du Commutateur Cisco
Montage du commutateur Cisco Vous disposez de deux manières de monter le commutateur : • Placer le commutateur sur une surface plane. • Installer le commutateur dans un bâti standard (d'une hauteur 1U). N'installez pas l’appareil dans un emplacement qui remplit l’une des conditions suivantes : Une température ambiante élevée : la température ambiante ne doit... - Página 30 Répétez l'Étape 2 pour l'autre côté du commutateur. É TAPE Après avoir correctement fixé le matériel de montage, vous É TAPE pouvez installer le commutateur dans un bâti standard de 19 pouces, soit 482,6 mm. Pour garantir une bonne stabilité, chargez le bâti en VERTISSEMENT partant du bas, où...
- Página 31 É TAPE voulez relier au commutateur intelligent. Cisco vous recommande vivement d'utiliser un câble de EMARQUE catégorie 5 ou supérieure pour la connectivité Gigabit. Lorsque vous connectez vos périphériques réseau, veillez à ne pas dépasser la distance de câblage maximale, qui est de 100 mètres (328 pieds).
- Página 32 Si votre commutateur gère l’alimentation électrique par câble Ethernet (PoE), prenez en considération les éléments suivants : Commutateurs Cisco 200 Series avec alimentation PoE Modèle Puissance Nombre de Standard dédiée au PoE ports prenant PoE pris en en charge le...
- Página 33 Tenez compte des éléments suivants lorsque vous VERTISSEMENT connectez des commutateurs capables de fournir une alimentation PoE : les commutateurs PoE sont des appareils PSE (Power Sourcing Equipment) qui fournissent une alimentation CC à des périphériques alimentés (PD, Powered Devices). Ces derniers englobent notamment des téléphones VoIP, des caméras IP et des points d'accès sans fil.
- Página 34 Configuration du Commutateur intelligent Cisco Small Business Avant de commencer Reportez-vous aux notes de version du produit pour consulter la configuration requise pour l'ordinateur d'administration. Accès à votre commutateur et administration via l’interface Afin d'accéder au commutateur depuis l'interface Web, vous devez connaître l'adresse IP utilisée par votre commutateur.
-
Página 35: Dépannage De Votre Connexion
É TAPE • Nom d'utilisateur : cisco • Mot de passe par défaut : cisco (les mots de passe sont sensibles à la casse) S'il s'agit de votre première connexion à l'aide du nom d'utilisateur É TAPE Modifier le mot de passe et du mot de passe par défaut, la page... - Página 36 192. 1 68. 1 .254 (l’adresse IP par défaut du commutateur intelligent). Si vous pouvez accéder au commutateur, vous devriez obtenir une réponse semblable à : Envoi d'une requête Ping192.168.1.254 avec 32 octets de données : Réponse de 192.168.1.254 : octets=32 temps<1ms TTL=128 Si vous ne pouvez pas accéder au commutateur, vous devriez obtenir une réponse semblable à...
- Página 37 (miniGigaBit Interface Converter). Le terme de port SFP sera utilisé dans ce guide. • Les ports SFP sont compatibles avec les modules Cisco MGBT1, MGBSX1, MGBLH1, MGBLX1, MGBBX1, MFELX1, MFEFX1 et MFEBX1, ainsi qu'avec des modules d'autres marques.
-
Página 38: Autres Fonctionnalités
DEL 100M (si disponible) : (verte) située sur la droite du port. Reste allumée lorsqu'un autre appareil est connecté au port, est sous tension et qu'une liaison de 100 Mbit/s est établie entre les dispositifs. Lorsque cette DEL est éteinte, la vitesse de connexion est inférieure à 100 Mbit/s ou aucun équipement n'est relié... -
Página 39: Pour En Savoir Plus
Cisco Small Business (SBSC) Téléchargement de www.cisco.com/go/smallbizfirmware micrologiciels Cisco Small Sélectionnez un lien pour télécharger les Business micrologiciels des produits Cisco Small Business. Aucune connexion n'est requise. Documentation sur les produits Commutateurs intelligents www.cisco.com/go/200switches Cisco Small Business Informations relatives à la www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/... - Página 40 Assistance aux petites et moyennes entreprises - Numéros à l'international Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour consulter...