Calcomanías De Seguridad - Land Pride DH3510 Manual Del Operador

Calcomanías de seguridad
Su rastra de discos está equipada con todas las calcomanías de segu-
ridad en su lugar. Las calcomanías fueron diseñadas para ayudarle a
operar su implemento de manera segura. Lea y siga sus instrucciones.
1. Mantenga todas las calcomanías de seguridad limpias y legibles.
2. Consulte la colocación adecuada de las calcomanías en esta sec-
ción. Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Ordene
calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano.
Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro locali-
zador de distribuidores en www.landpride.com.
3. En algunos casos, el equipo nuevo que se instala durante repara-
ciones, requiere que las calcomanías de seguridad se coloquen en
el componente que se reemplazó de acuerdo con lo especificado
4
Rastra de discos DH3510 y DH3512 322-251M-SPA
Índice de contenido
por Land Pride. Cuando ordene componentes nuevos, asegúrese
de que en el pedido se incluyan las calcomanías de seguridad
adecuadas.
4. Consulte la colocación adecuada de las calcomanías en esta
sección. Para instalar las calcomanías nuevas:
a. Limpie la superficie del área donde se va a colocar la
calcomanía.
b. Rocíe agua con jabón sobre el área que se limpió.
c. Despegue la parte posterior de la calcomanía y presione la
calcomanía firmemente sobre la superficie.
d. Presione con el borde de una tarjeta de crédito o con otro
artículo con un borde recto similar para sacar las burbujas
de aire.
ADVERTENCIA
NO EXCEDA LA VELOCIDAD DE TRANSPORTE DE 32 km/h.
PARA EVITAR DAÑAR LA MÁQUINA, DISMINUYA LA
VELOCIDAD:
838-588C-SPA
25989 Aviso: La velocidad máxima es 32 km/h.
Para evitar lesiones o la muerte:
• Lea y comprenda el Manual del operador antes del uso.
• Baje el implemento, apague el motor del tractor, aplique la palanca del freno
y extraiga la llave del interruptor antes de dar servicio, ajustar, reparar o
desconectar.
• No permita que viajen pasajeros.
• Mantenga alejadas a las demás personas durante la operación.
• Coloque soportes y asegure el implemento antes de hacer reparaciones.
818-719C-SPA
Precaución: Instrucciones generales
25989
838-293C-SPA
Advertencia: Lea el Manual.
25989
838-588C-SPA
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones
graves o la muerte:
• Evite la operación o
mantenimiento inseguros.
• No opere ni trabaje en esta
máquina sin haber leído y
comprendido el Manual del
operador.
• Si se pierde el manual, contacte
a su distribuidor más cercano para
obtener un manual nuevo.
818-719C-SPA
838-293C-SPA
13 de noviembre de 2018