E4-6
Motor power
Potencia motor
Potenza motore
Motor type
Motor tipo
Motore tipo
[kW]
[HP]
MCHS415M
1,1
MCHS42M
1,5
MCHS43M
2,2
MCKS42M
1,5
MCKS43M
2,2
MCS405M
0,37
MCS4075M
0,55
MCS41M
0,75
Ma = Starting torque
Mn = Nominal couple
Ia = Starting current
In = Nominal current
Direction of rotation = Left (anti-clockwise) viewed from shaft
projection side
(1) = Equally distribuded
To supply voltages and admitted variations see the chapter: Motor
general notes
40
E4-6
Single-phase motors 4" 2 Poles / 60 Hz
Motores monofásicos 4" 2 Polos / 60 Hz
Motori monofase 4" a 2 Poli / 60 Hz
[°C]
[No.]
[n
-1
220
(1)
230
3415
1,5
35
20
3440
3410
2
35
20
3425
3440
3
35
15
3455
3410
2
35
20
3425
3440
3
35
15
3455
3475
0,5
35
20
3485
3465
0,75
35
20
3485
3470
1
35
20
3480
Ma = Par de arranque
Mn = Par nominal
Ia = Corriente de arranque
In = Par nominal
Sentido de rotación = Izquierdo (antihorario) visto del lado del eje
(1) = Equitativamente repartidos
Para las tensiones de alimentación y las variaciones admitidas ver el
capítulo: Notas generales motor
Efficiency
Power factor
Rendimiento
Factor de potencia
Rendimento
Fattore di potenza
η [%]
cos
]
3/4
4/4
3/4
220
220
220
230
230
230
55,1
60,8
0,957
55,9
62,7
0,919
58,8
64,6
0,977
57,8
64,1
0,953
60,1
66,6
0,984
58,0
65,1
0,941
58,8
64,6
0,977
57,8
64,1
0,953
60,1
66,6
0,984
58,0
65,1
0,941
42,0
49,0
0,960
38,0
45,5
0,950
43,0
52,5
0,980
41,0
49,5
0,970
50,0
57,0
0,970
45,0
53,5
0,960
Nominal current
Corriente nominal
Corrente nominale
I
[A]
N
Fully loaded
Con carga
Not loaded
4/4
plena
En vacío
A pieno
A vuoto
carico
220
220
220
230
230
230
0,965
8,5
4,6
0,951
8,0
5,8
0,967
10,9
5,1
0,968
10,5
6,4
0,994
15,1
7,5
0,970
15,2
9,9
0,967
10,9
5,1
0,968
10,5
6,4
0,994
15,1
7,5
0,970
15,2
9,9
0,980
3,5
2,6
0,990
3,6
3,3
0,990
4,8
3,4
0,990
4,9
3,9
0,980
6,1
3,8
0,970
6,3
4,5
Ma = Coppia di avviamento
Mn = Coppia nominale
Ia = Corrente di avviamento
In = Corrente nominale
Senso di rotazione = Sinistro (antiorario) visto lato sporgenza
albero
(1) = Equamente ripartiti
Per le tensioni di alimentazione e le variazioni ammesse vedere il
capitolo: Note generali motore
Starting
Arranque
Avviamento
Ma
Ia
Mn
In
Direct
Directo
Diretto
220
220
230
230
0,76
3,5
0,76
3,2
0,71
3,2
0,76
3,2
0,71
3,2
0,93
3,2
1
3,6
0,93
3,6
