Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Revise estas puntos por ayuda ahorrar tiempo y dinero:
OQQ@OOOOOOOQOO@@@OOOg
OOO@@OOO®QlI_O@O@_OOOOQQ@@@QOOOOQO@@OOOOOOQOOOOOOOOOQQOOOOOOOOOQOO
O
i,La lavaplatos
no se
Verifique que la puerta est_ finnemente enganchada.
llena?
Verifique que el agma estd abierta.
Revise que la perilla o el botdn estdn seleccionados apropiadamente para un cic!o.
De tiempo a los modelos de seleccidn para que drenen y hagan una pansa antes de llenarse.
Revise el interruptor automfitico o la caja de fusibles de su casa.
Revise que la manguera de entrada no estd torcida.
Revise la entrada de la vfilvula de agua por posibles sedimentos y limpiela si es necesario.
• Si estfi conectada aun triturador de basura, verifique que el expulsor se haya quitado de la
entrada del triturador.
LLa lavadora
no
• Verifique que la manguera de drenaje estd elevada cuando menos 32" (81 cm) de modo que el
drena/Agua
en el fondo
agua no se pueda devolver a la tina.
de la pila?
• Revise posibles obstrucciones de alimentos en la alcantarilla o en el trimrador.
• Revise que la mangnera de drenaje no est_ torcida.
• Revise el interruptor antomfitico o la caja de fusibles de su casa.
• Rexase ue el c_clo ha a tennmado
.......................................
.......
......!...... . ...........................................................
• Verifique que el ciclo terminal.
LLa taza de detergente
no
• Asegi_rese de que el surtidor no estd bloqueado.
est_i vacia?
:n
...................................
• Un silbido de la vfilvula de a_m durante el llenado es normal.
• Los midos de cireulacidn de agua son nonnales.
• Un ruido de tictac es un sonido normal del crondmetro.
• Un ruido de trueno puede ser un brazo de lavado golpeando un articulo que se extiende fuera de
g, L a lavaplatos
parece
las parrillas.
ruidosa?
• Los ruidos golpeando o moliendo se pueden escuchar durante el drenado ya que el triturador
interno de alimentos corta los articulos duros como semillas de frutas, nueces, etc.
• Un munnullo dnrante el drenado es normal.
• Un ruido de encajado a presi6n es la tapa de la taza de detergente pegfindole al recubrimiento de
la puerta cuando se abre la puerta de la lavaplatos al final del ciclo. Esto es normal.
La mstalac_on apropmda t_ene que xer con el naxel de rmdo
gel ciclo se tarda
rancho?
• La opcidn Sanitize (Esterilizar) ha sido seleccionada y el ciclo se prolonga si la temperatura del
(La luz de Heating
Delay
a_la estfi baja.
2..:. . .....P.
=.
o !
o 2
• Rexase ara "_ersl la tern eratura del a m de entrada esta entre 120 140 F 49 60 C
....,..........................permanece
encendida)
.... .......
,
.o....L.
......
_......
.L.
. .........
'.-. . ........
_.....
"........
• Arranque el ciclo Rinse Only ($61o Enjuague) para las vasijas que estfin adentro de la lavaplatos.
• Muchas lavaplatos tienen un olor a "nuevo" a! principio. Este olor se disiparfi con el uso.
• Por lo general, el olor a sustancias quimicas proviene del blanqueador con cloro de los deter-
gentes. Utilice otra marca.
LLa lavaplatos
tiene real
• Es posible que la lavaplatos no se est_ drenando correctamente (yea la seccidn "No se drena").
olor?
• Para eliminar los olores fnertes, utilice bicarbonato de sodio en ambos lados de la taza de deter-
gente. Seleccione el ciclo Light Wash (Carga Ligera) y deje que el a_m circule durante mils o
menos 10 minutos. Interrumpa el ciclo destrabando la puerta y deje que el bicarbonato de sodio
pennanezca toda la noche. Vuelva a arrancar la lavaplatos trabando la puerta y pennitiendo que
concluya el ciclo. Otra posible solucidn es utilizar un producto limpiador de lavaplatos tal como
Jet-Dry Dishx_asher Cleaner*.
• Compruebe que la lavaplatos estd nivelada (consulte las instrucciones de instalacidn).
• La espuma puede causar que la lavaplatos se desborde. Mida cuidadosamente la cantidad de deter-
genre y utilice solamente deteNentes disefiados especificamente para usarse en lavaplatos. Se nece-
i La lavaplatos
gotea?
sita menos detergente con el agua blm_da.Utilice otra marca si se sigue fonnando mucha espuma.
• Siga al pie de la letra las instrucciones sobre cdmo afiadir un articulo olvidado (pfigina 31).
• Cercidrese de que la tapa del aditivo de enjuagne estd unida firmemente y que el producto no
estd goteando.
• No se selecciond Sanitize (Esterilizar).
i La luz de SANITIZED
• La esterilizacidn s01o se puede lograr con los ciclos Heavy (Carga Pesada), Light (Ligero), o
(Esterilizar)
no se ilumina
Normal.
al final del cido?
• La temperatura del agua entrando estfi muy baja, e interfiere con la capacidad de la lavaplatos
de lograr calentar el agua adecuadamente en el periodo de tiempo establecido.
33
Tabla de contenido
