Tomas Y Frases; Acerca De Los Eventos; Sección Del Mezclador; Flujo De Señal (Busses) - Roland VS-2480 Manual Del Usuario

Antes de empezar
• Pista
Este término hace referencia a la posición donde se graba
o reproduce una señal. El VS-2480 tiene 24 pistas que se
utilizan para grabar señales por separado y
reproducirlas simultáneamente. Se conocen como "pistas
físicas." Además, cada pista física tiene dieciséis "pistas
virtuales (V.Tracks)." Se asigna una de estas pistas
virtuales se asignan a cada pista física para grabar o
reproducir.
En otras palabras, puede asignar 24 V.Tracks (de un total
de 384 V.Tracks) a pistas físicas y utilizarlas para grabar
o reproducir.
• Mezclador de pistas
Se trata de la sección de mezclador de 24 canales que
ajusta el volumen y el tone de las señales de
reproducción desde 24 pistas físicas y realiza el
procesamiento de efectos.
• Mezclador de entrada
Se trata de una sección de mezcla de 24 canales que
ajusta el volumen y el tone y realiza procesamiento de
efectos para las 24 señales de entrada seleccionadas en el
patchbay de entrada desde 34 fuentes: los jacks de
entrada analógica (1–16), y los conectores digitales
(OPTICAL, COAXIAL, R-BUS 1/2).
• Canal
Se refiere a las unidades donde el sonido se procesa
individualmente dentro del mezclador de entrada o el
mezclador de pista, o a una señal individual. Este
término se refiere en particular a los botones de la
sección del mezclador en el panel superior.

Tomas y frases

En el VS-2480, la información se gestiona en grupos
denominados "tomas," y "frases."
• Tomas
La información grabada en el disco simplemente se
denomina una "toma" –una toma es la información de
audio grabada en el disco duro, junto con la información
de sello temporal (sello de información y tiempo). Cada
grabación es una toma. Tenga en cuenta que al grabar
material en una pista que ya contenga una toma, el VS-
2480 no descarta la toma anterior.
• Frases
Una "frase" es un grupo de punteros que indican en el
VS-2480 la parte de una toma que debe reproducir una
pista. La longitud de una frase puede que sólo sea la
longitud total de una toma, o puede que consista en sólo
una parte de una toma. Además, puede utilizar
cualquier número de frases desde la misma toma y hacer
que una frase se reproduzca repetidamente como un tipo
de "interrupción." Se visualiza como una casilla en la
lista de reproducción.
26

Acerca de los Eventos

La unidad más pequeña de la memoria utilizada por el VS-
2480 para almacenar información grabada en un disco se
denominan "evento." Un proyecto creado de nuevo dispone
de unos 10.000 eventos.
Para cada pista, una pasada de grabación utiliza dos eventos.
Las operaciones como el inicio/fin de pinchado o la copia de
pista también utilizan eventos. El número de eventos
utilizados cambiarán según lo que haga. Aunque el disco
tenga mucho espacio libre, un proyecto puede utilizar todos
los eventos disponibles, en cuyo caso no se puede grabar más
información en el proyecto.
El número de eventos restantes se puede guardar con los
siguientes procedimientos. Utilice el procedimiento más
adecuado a la situación.
• Realizar Project Store (p. 34)
Utilice Execute Project Store si el indicador UNDO está
iluminado. Puede descartar los eventos que se recuerdan
para Redo. Pero recuerde que no podrá cancelar, ni rehacer,
el último Undo cuando haya realizado esta operación.
• Realizar Project Store (p. 76)
Realice Project Optimize si ha hecho muchos inicios de
pinchado en la grabación. Puede descartar eventos utilizados
por frases que se sobregrabaron y que no se reproducirán.
Pero tenga en cuenta que sólo puede realizar un nivel de
Undo.
Sección del mezclador
El mezclador digital especifica el estado de entrada o salida
de la sección de grabación.
El VS-2480 tiene una entrada patchbay que determina el
direccionamiento de las señales desde los jacks de entrada a
los mezcladores de entrada cargados antes del grabador, un
mezclador de pistas que se encuentra después del mezclador
de entrada y las secciones del grabador, un mezclador de
retorno de efecto que controla las señales de retorno de
efecto, y un bloque maestro que especifica los jacks de salida
desde los que las señales de cada mezclador se enviarán.
Para más información acerca de la sección del mezclador,
consulte "Diagrama de bloques de la sección del mezclador"
(Apéndices).
Flujo de señal (Busses)
En el VS-2480, las señales pasan a través de los buses. Los
buses son rutas compartidas a través de múltiples señales
que se pueden enviar a varias pistas o canales. Puede que sea
más fácil entenderlo si los comparamos con tuberías de agua.
Por ejemplo, el agua que llega a su casa desde la compañía de
aguas se divide en varias rutas dentro de la casa (cocina,