Roland VS-2480 Manual Del Usuario página 120

Utility Condition
GPI (Apéndices p. 13)
3. CD Digital REC (Grabación digital CD)
Es el conmutador que introduce la señal digital desde el
reproductor CD a un conector COAXIAL/OPTICAL.
• Off
La introducción desde las señales digitales desde un
reproductor CD. En este caso, las señales digitales desde
el reproductor CD no se pueden recibir en el VS-2480.
• On
No se permite la recepción de señales digitales desde un
reproductor CD. Actívelo cuando grabe señales digitales
desde un reproductor CD.
NOTA
El permiso para introducir señales desde un reproductor de
CD precisa de la aceptación de algunos términos del acuerdo
de licencia. Lea atentamente los mensajes visualizados
además de "Acerca del Copyright" y "Acerca del acuerdo de
licencia" al final del Manual del Usuario.
4. Shift Lock
Si lo ajusta a "On" temporalmente se mantiene la función
[SHIFT]. A continuación, el indicador [SHIFT] se activa y
se desactiva cada vez que se pulsa el botón. [SHIFT] es
efectivo cuando se ilumina el indicador. Deja de
mantenerse activada la próxima vez que se pulsa otro
botón o si se gira el dial TIME/VALUE.
Cuando SHIFT LOCK se desactiva, [SHIFT] se ilumina
mientras mantiene pulsado [SHIFT]. Cuando se activa
SHIFT LOCK, siempre que pulse [SHIFT] se activa/
desactiva. La función [SHIFT] es efectiva cuando [SHIFT]
se ilumina.
• Off
[SHIFT] es efectivo mientras pulsa [SHIFT].
• On
Cuando pulse [SHIFT] se activará (iluminado), vuelva a
pulsar [SHIFT] para desactivarlo (apagado).
• Once
Pulse [SHIFT] para activar (iluminar), cuando alguna
función con [SHIFT] implementado se desactiva.
5. Switching Time
Ajusta las veces que un botón que se mantiene pulsado
(0,3–2,0 segundos) para que se utilice como función
secundaria.
6. KNOB/FDR ASSIGN Sw (Knob/Fader Assign Switch)
El controlador que utiliza cuando se ajusta el nivel de
envío AUX desde cada canal.
• KNOB
Los mandos PAN se utilizan como mandos de envío
AUX.
120
• FADER
Los deslizadores se utilizan como mandos de envío
AUX.
7. PREVIOUS/NEXT Sw (Conmutador anterior/siguiente)
Ajusta como funciona [PREVIOUS] y [NEXT].
• PHRASE
[PREVIOUS] y [NEXT] desplazan el tiempo de
reproducción actual al principio y al final de la frase
anterior y de la siguiente.
• MARKER
[PREVIOUS] y [NEXT] desplazan el tiempo de
reproducción actual al marcador anterior o al siguiente.
8. Tipo LOCATOR/SCENE
Se ajusta la acción en el momento de recuperar y
registrar el localizador y la escena.
• Safe
Introduce el número de dos dígitos para el localizador o
la escena con las teclas numéricas y pulse [ENTER/YES]
para recuperar o registrar el localizador o la escena. En
este punto, aparecerá un mensaje de confirmación,
preguntando si desea realizar el procedimiento.
• Quick
Si el banco del localizador o la escena ya está
seleccionado, sólo introduciendo un solo dígito (el
número) en las teclas numéricas, la recuperación o el
registro se realiza inmediatamente.
9. Tipo NUMERICS
Ajusta como se introducen los números cuando utiliza el
teclado numérico.
• Up
Los números se introducen desde los dígitos inferiores
hacia arriba (desde la derecha).
Los números se introducen desde los dígitos superiores
hacia abajo. Los números se introducen como en una
calculadora.
• Down
Los números se introducen desde los dígitos inferiores
hacia abajo (desde la izquierda).
10. Undo Message
Cambia el tipo de operación Undo. Cuando se desactiva
cancela la operación e inmediatamente vuelva a la
condición anterior (Undo Level 1).
Se visualiza el diálogo que ajusta el retorno de la
operación cuando se activa.
11. EDIT Message
Activa o desactiva el diálogo de confirmación que aparece al
realizar Quick Edit o Track Edit, que le pregunta se
realmente desea realizar el procedimiento.