zione descritti nelle istruzioni consegnate con il prodotto.
2. La garanzia sarà automaticamente decaduta se l'articolo acqui-
stato è stato riparato o dopo tentativo di riparazione effettuato da
personale non autorizzato dal produttore.
ENGLISH
Model: TAZIO tt (groups I/II/III)
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE
USE.
Before buying this product make sure the car seat is compatible
with the vehicle it is to be used in.
CONTENTS
1. Warning
2. USE IN THE VEHICLE
3. PREPARATORY WORKS
3.1. Prepare ISOFIX
3.2. Adjusting the headrest in 5-point harness installation
3.3. Adjusting the headrest in vehicle belt installation
4.INSTALLATION
4.1 Group 1 (9-18 kg) with ISOFIX + top tether + 5-point harness
4.1.1 Securing your child with 5-point harness
4.2 Group 1 (9-18 kg) vehicle belt+ 5-point harness
4.3 Group 2 (15-25 kg) vehicle belt+ top tether +5-point harness
4.4 Group 2 (15-25 kg) & group 3 (22-36 kg) vehicle belt
5. REMOVAL OF THE CHILD SEAT
6. REMOVING THE 5-POINT HARNESS
7. REFITTING THE 5-POINT HARNESS
8.Care and maintenance
8.1 Care for the harness buckle
8.2 Cleaning
9.Warranty
1.WARNING
Please read carefully before installing the child seat in the vehicle.
1.This child safety seat is suitable for use as group 1-2-3 from
approx. 9 months to 12 years age/ 9-36kg
2.Please read this instructions carefully, as incorrect installation
could result in serious injury. If any injuries should occur as a
result of incorrect installation, the manufacturer will accept no
responsibility.
3.This child seat is in accordance with the ECE R44/04 regula-
tions and may be installed in the majority of vehicles equipped
with approved points, such as ISOFIX points, in accordance with
ECE regulation 16.
However, prior to purchase, the child seat should always be te-
sted in your vehicle with the child seated, in order to ensure that
the model meets your needs.
4.Never use the child safety seat without its cover.
5.Protect the child safety seat from direct sunlight, as the seat can
get very hot and harm the child.
6.Child seats or accessories that are damaged or have been used
534-01-161124-00 ISTRUZIONI SEGGIOLINO AUTO TAZIO TT.indd 13
incorrectly must be replaced.
7.Do not leave heavy objects inside the car, as these may injure
the child in the event of an accident.
8.Ensure that no part of the child seat is caught in the door of the
vehicle or in a reclining seat. In addition, ensure that the safety
seat is correctly installed and secured.
9.Do not disassemble, modify, or add any piece to the child seat
or harness, as this would seriously affect its basic functioning and
the safety that the child seat provides.
10.The safety seat must remain installed in the vehicle, even if
the child is not seated in the car seat. The child must never be
left unattended while seated in the safety seat, not even outside
the vehicle.
11.Keep the safety seat away from corrosive products.
12.The manufacturer guarantees the quality of its products, but
not the quality of second-hand products or products belonging to
other companies.
13.Instruction illustrations are for informational purposes only.
The child restraint system may contain small differences compa-
red to the photographs or images in the instruction manual.
2. USE IN THE VEHICLE
Please observe the instructions on the use of child restraint sy-
stems described in your vehicle owner's manual.
The seat may be used in vehicles equipped with ISOFIX, Top Te-
ther anchoring systems or 3-point belt.
You can use your child car seat as follows:
In the direction of travel
Against the direction of travel
With the 2-point belt (car seatbelt)
On seats featuring:
ISOFIX attachments and Top Tether anchoring
3-point belt (Vehicle belt)
3. PREPARATORY WORKS
3.1 Prepare ISOFIX
1. If your vehicle is not equipped with the ISOFIX insert guides as
standard, clip the two insert guides 02 which are included with the
seat with the cut-out facing upwards onto the two ISOFIX attach-
ment points 01 of your vehicle.
TIP: The ISOFIX attachment points are located between the sur-
face and the backrest of the vehicle seat (fig. F1).
2.Pull the fabric loop 03 to pull out both locking arms to longest
positon(fig. F2).
13
30/11/2016 15.29.41