Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
AsegQrese
que haya suficiente
lugar para mover la pieza de
trabajo a trav6s de todo el corte. Tiene que haber suficiente
espacio
de modo que ni los operadores
ni los espectadores
tengan que pararse
en la linea de la madera cuando
se estA
usando la herramienta.
•
El cepillo mecAnico
de banco/cepilladora
se puede
instalar
sobre bancos de trabajo usando
pernos,
arandelas
de seguri-
dad, tuercas
hexagonales
(no incluidas)
o tornillos
para
madera
(no incluidos).
•
Los agujeros
de 6,35 mm (v6ase la Figura 3) son para la
instalaci6n
del cepillo mecAnico
de banco/cepilladora
con
pernos,
arandelas
de seguridad
y tuercas hexagonales.
•
Los agujeros
de 4,0 mm (v6ase la Figura 3) son para la insta-
laci6n del cepillo mecAnico
de banco/cepilladora
con tornillos
para madera.
•
Aperne
o fije el cepillo mecAnico de banco/cepilladora
en una
superficie
firme y nivelada.
•
AsegQrese
de que el cepillo mecAnico/cepilladora
no oscile y
que las mesas
est6n niveladas.
E E E
'
O
O
co_
oJ
oJ
349om
38,7 cm
41,9 cm
Figura 3 - Instalacibn
del cepillo mec_nico de banco/cepilladora
FUENTE DE ENERGIA ELECTRICA
ADVERTENCIA:
No conecte
el cepillo
mecAnico de banco/
cepilladora
a una fuente
de energia
electrica
hasta despues
de
que se hayan completado
todos los pasos del montaje.
El motor ha sido diseSado
para la operacidn
con la frecuencia
y
el voltaje especificados.
Las cargas normales
se pueden
manejar
en forma segura
con voltajes que no sean mayores
ni menores
que 10% de Io especificado.
Si la unidad se hace funcionar
con
voltajes que est6n fuera de la gama, se puede
producir
sobreca-
lentamiento
y el motor se puede
quemar. Las cargas pesadas
exigen que el voltaje en los terminales
del motor no sea menor
que el voltaje
especificado
en la placa del fabricante.
•
El abastecimiento
de energia
electrica
que va al motor es
controlado
por medio de un interruptor
oscilante.
Si se
remueve
la Ilave del interruptor
oscilante
se asegura
la
unidad y se impide el uso no autorizado.
INSTRUCCIONES
PARA LA CONEXION A TIERRA
ADVERTENCIA:
La conexi6n
incorrecta
del conductor
de
conexidn
a tierra del equipo
puede producir
el riesgo de choque
electrico.
El equipo debe estar conectado
a tierra cuando se est6
usando para proteger
al operador
contra el choque
electrico.
•
Consulte
con un electricista
calificado
si no comprende
las
instrucciones
de conexidn
a tierra o si tiene alguna duda si
la herramienta
estA conectada
a tierra correctamente.
•
Esta herramienta
viene equipada
con un corddn
aprobado
con una capacidad
nominal
de 150 V y con un enchufe de
conexidn
a tierra de 3 puntas (vea la Figura 4) para su protec-
cidn contra los peligros
de choque.
El enchufe de conexidn
a tierra tiene que enchufarse
directa-
mente en un receptAculo
del tipo de conexidn
a tierra de tres
puntas, conectado
a tierra e instalado
correctamente,
tal
como se muestra
(vea la Figura 4).
Tomacorriente
conectado
a tierra correctamente
Punta de conexi6n a tierra
Enchufe de 3 puntas_
Figura 4 - Recept_culo
de 3 puntas
•
No remueva ni altere la punta de conexi6n
a tierra de ningu-
na manera. En el caso de un mal funcionamiento
o de una
descarga
disruptiva,
la conexi6n
a tierra ofrece
el paso de la
menor resistencia
para el choque
electrico.
ADVERTENOIA:
No permita
que los dedos toquen
los termi-
nales del enchufe cuando
Io instale o Io remueva
de un toma-
corriente.
•
El enchufe debe ser enchufado
en un tomacorriente
co-
rrespondiente
que est6 instalado
correctamente
y conectado
a tierra segQn todos los c6digos
y regulaciones
locales. No
modifique
el enchufe. Si no encaja
en el tomacorriente,
haga
que un electricista
calificado
instale el tomacorriente
correcto.
•
Inspeccione
los cordones
de la herramienta
peri6dicamente,
y si estAn daSados,
hAgalos
reparar
en un lugar de servicio
autorizado.
•
El conductor
verde (o verde y amarillo)
en el cord6n
es el
cable de conexi6n
a tierra. Si es necesario
reparar o reem-
plazar el cord6n electrico
o el enchufe,
no conecte
el cable
verde
(o verde y amarillo)
a un terminal
cargado.
•
Se tiene que reemplazar
un receptAculo
de pared de 2 puntas
con uno de 3 puntas, conectado
a tierra correctamente,
insta-
lado segQn el C6digo
Nacional
de Electricidad
y segQn los
c6digos y regulaciones
locales.
ADVERTENOIA:
Un electricista
calificado
tiene que hacer
todos los cambios
en los receptAculos.
Hay disponible
un adaptador
de conexi6n
a tierra de 3 a 2
puntas, provisorio,
(vea la Figura 5), para conectar
los en-
chufes a un tomacorriente
bipolar siestA
conectado
a tierra
correctamente.
Tal6n de conexi6n a tierra
Enchufe de tres puntas
\
Asegt_rese de
que esto se
encuentre
conectado a
una conexi6n a
tierra conocida
Receptaculo de
dos puntas
Figura 5 - Recept_culo
de dos puntas con adaptador
No use un adaptador
de conexi6n
a tierra de 3 a 2 puntas a
menos que Io permitan
los c6digos
y regulaciones
locales y
nacionales.
(En Canada
no se permite
usar un adaptador
de
conexi6n
a tierra de 3 a 2 puntas.)
Cuando
se permite
usar un adaptador
de 3 a 2 puntas, la
lengQeta verde rigida o el terminal
en el lado del adaptador
tiene que estar conectado
en forma segura a una conexi6n
a tierra electrica
permanente,
tal como una tuberia
de agua
conectada
a tierra correctamente,
una caja de salida conec-
tada a tierra correctamente
o un sistema
de cableado
conec-
tado a tierra correctamente.
16
Tabla de contenido
