Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EPILLO MECANICO
DE
BANCO/CEPILLADORA
DE 10,5 CM
Modelo No.
351.217240
PRECAUCION:
Lea y siga todas las Reglas
de Seguridad
y las Instrucciones
de Operaci6n
antes de usar este producto
por primera vez.
Ingles ......................................
2-11
Ilustraci6n y Lista de Partes .....................
12-13
Garantia ......................................
14
Reglas de Seguridad ..........................
14-15
Desempaque
..................................
15
Montaje
......................................
15
Instalaci6n ..................................
15-17
Operaci6n ..................................
17-21
Mantenimiento
...............................
21-22
Identificaci6n de Problemas
.......................
23
GARANTIA COMPLETA DE UN ANO PARA EL
CEPILLO MECANICO DE BANCO/CEPILLADORA
DE 10,5 CM CRAFTSMAN
Si el cepillo mec_.nico de banco/cepilladora
falla dentro de un afio
a partir de la fecha de compra
debido a un defecto
en los mate-
riales o en la mano de obra, sirvase
ponerse
en contacto
con el
servicio de reparaciones
a domicilio
de las marcas principales
de Sears en los Estados
Unidos y Sears Io reparar_, gratis.
Si el cepillo mec_tnico de banco/cepilladora
se usa para fines
comerciales
o de arriendo,
esta garantia
es v_.lida por 90 dias a
partir de la fecha de compra.
Esta garantia
es v_tlida solamente
cuando
el producto
ester en los
Estados
Unidos. Esta garantia
le da derechos
legales
especMcos
y tambien
usted puede tener otros derechos
que varfan
de esta-
do a estado.
Sears, Roebuck
and Co., Dept. 817WA, Hoffman
Estates,
IL
60179
ADVERTENCIA:
Para su propia seguridad,
lea todas las reglas
y las precauciones
antes de operar la herramienta.
PRECAUClON:
Siempre
siga los procedimientos
de operaci6n
correctos,
tal come se definen
en este manual, aun cuando
est6
familiarizado
con esta o con otras herramientas
parecidas.
Re-
cuerde que, si se descuida
per siquiera
una fracci6n
de segundo,
puede sufrir lesiones
personales
graves.
PREPARESE
PARA EL TRABAJO
•
Use la ropa adecuada.
No use ropa suelta,
guantes,
corbatas,
anillos, pulseras,
ni otras joyas que puedan
engancharse
a las
partes
m6viles de la m_.quina.
•
Use una cubierta
de protecci6n
para el cabello,
para con-
tener, el pelo largo.
•
Use zapatos
de seguridad
con suelas antideslizantes.
•
Use galas de seguridad
que cumplan
con ANSI Z87.1 de los
Estados
Unidos. Los espejuelos
para uso diario s61o tienen
lentes resistentes
al impacto.
NO son galas de seguridad.
•
Use una mascara
para la cara o contra
el polvo si la
operaci6n
es polvorosa.
•
Est6 alerta y piense
claramente.
Nunca opere las herramien-
tas mec_tnicas
cuando est6 cansado,
intoxicado
o cuando
est6 tomando
medicamentos
que producen
somnolencia.
PREPARE
EL AREA
DE TRABAJO
PARA LA TAREA
•
Mantenga
el _trea de trabajo
limpia. Las _.reas de trabajo
de-
sordenadas
atraen accidentes.
•
No use herramientas
mec_.nicas
en entornos
peligrosos.
•
No use herramientas
mec_.nicas
en lugares hQmedos
o moja-
dos. No las exponga
a la Iluvia.
•
El Area de trabajo
tiene que contar con una iluminaci6n
correcta.
•
Tiene que haber un recept_.culo
electrico
correcto
disponible
para la herramienta.
El enchufe
de tres puntas se debe en-
chufar directamente
en un recept_.culo
para tres puntas,
co-
nectado a tierra correctamente.
•
Los cordones
de extensi6n
deben tener una punta para la
conexi6n
a tierra y los tres cables del cord6n
de extensi6n
tienen que ser del calibre
correcto.
•
Mantenga
alas
visitas a una distancia
segura
del Area de
trabajo.
•
Mantenga
a los nifios fuera del lugar de trabajo. Haga que
el taller sea a prueba de nifios. Use candados,
interruptores
principales
o remueva
las Ilaves de los interruptores
para
evitar el uso no intencional
de las herramientas
mec_.nicas.
ES NECESARIO
MANTENER LAS HERRAMIENTAS
•
Siempre
desenchufe
la herramienta
antes de inspeccionarla.
•
Consulte
el manual
para ver los procedimientos
especfficos
de mantenimiento
y ajuste.
•
Mantenga
la herramienta
lubricada
y limpia para Iograr una
operaci6n
m_.s segura.
•
Remueva
las herramientas
de ajuste. Adquiera
el h_.bito de
revisar para verificar
si se han removido
las herramientas
de ajuste antes de encender
la m_.quina.
•
Mantenga
todas las partes
listas para trabajar. Inspeccione
la
herramienta
para verificar
si los dispositivos
de protecci6n
o
si las dem_.s partes
pueden operar correctamente
y desem-
pefiar la funci6n
para la que han sido disefiadas.
•
Revise para verificar
si hay partes dafiadas.
Revise el alinea-
miento de las partes
movibles,
verifique
si su movimiento
se
halla restringido,
si est_.n rotas, si se sobremontan
o si existe
alguna otra condici6n
que pueda afectar
la operaci6n
de la
herramienta.
•
Es necesario
cambiar
o reparar
correctamente
un mecanismo
de protecci6n
u otra parte que est6 dafiada.
No haga repara-
ciones provisorias.
(Use la lista de partes que se ofrece para
encargar
las partes de repuesto.)
APRENDA COMO USAR LA HERRAMIENTA
•
Use la herramienta
correcta
para el trabajo.
No fuerce la he-
rramienta
ni el accesorio
para hacer un trabajo
para el que no
han sido disefiados.
•
Desconecte
la herramienta
cuando
cambie
las cuchillas.
•
Evite que arranque
por accidente.
AsegQrese
que el interruptor
est6 en la posici6n
OFF (apagado)
antes de enchufarla.
14
Tabla de contenido
