Weed Eater VS2000BV Manual De Instrucciones página 43

WEED EATER, une divisbn de Husqvama
Outdoor Products Inc., garantit au premier
acheteur consommateur que chaque nouvel
outJl a essence ou accessoire de marque
WEED EATER est exempt de tout dMaut de
matiere ou de fabrication et accepte de reparer
ou remplacer en vertu de cette garantie tout
produit ou accessoire a essence defectueux de
la fagon suivante, a partir de _a date d'achat
originale :
2AN9 - Pieceset Maind'ceuvre, Iorsqu'ilest
utilis6 & des fins domestiques.
90 JOURS - Pieces et Main d'oeuvre,
Iorsqu'il est utilis6 & des fins commerciales,
professionnelles, ou & des fins de revenu
30 JOURS - Pieces et Main d'oeuvre,
Iorsqu_il est utilise & des fins de location.
Cette garantie n'est pas transferable et ne
couvre pas les dommages ou la
responsabilite causes par une manipulation
incorrecte, un entretien ou une modification
incorrect, ou I'utilisation d'accessoires et (ou)
d_equipaments qui ne sont pas
spec{fiquement recommandes par WEED
EATER pour cet outil Cette garantie ne
couvre pas la raise au point, les bougies, les
filtres, les cordes de demarrage, ou les tubes
de souffleuse et les tubes d_aspirateur qui
s'useront et qui auront beso{n d'etre
remplaces dans le cadre d'une utilisation
normale pendant la periode de garantie. Cette
garantie ne couvre pas te montage avant la
livraison ou les aiustements courants
expliques dans _e mode d'emploi. Cette
garantie ne couvre pas les frais de transport.
Si vous avez une plainte a formuler en vertu
de cette garantie, vous devez retoumer le
produit & un reparateur autoris&
Si vous avez encore des questions au suiet
de cette garantie, veui_lez contacter :
WEED EATER, a division of Husqvama
Outdoor Products Inc.
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
1-800-554-6723
DROITS ET OBLIGATIONS DE VOTRE
Au Canada, contactez :
WEED EATER
5855 Terry Fox Way
Mississauga,Ontario L5V3Ee
en dormant {e numero du modele, te numero
de serie et la date d'achat de votre produit,
ainsi que le nora et I'adresse du detaillant
autorise chez qui il a ete achete.
CETTE GARANTtE VOUS DONNE DES
DROIT9 PARTICULIERS ET VOUS POUVEZ
AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT
VARIER D'UN ETAT A UAUTRE.
AUCUNE RECLAMATION CONCERNANT
DES DOMMAGES CONSECUTIFS OU
AUTRE NE SERA ACCEPTEE, ET IL
N'EXISTE PAS D'AUTRE GARANTIE
EXPRESSE A L'EXCEPTION DE CELLES
QUt SONT EXPRESSEMENT STIPULEES
AU PRESENT DOCUMENT
CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS LES
LIMITATIONS CONCERNANT LA DUREE
PENDANT LAQUELLE UNE GARANTIE
IMPUCITE DURE OU L'EXCLUSION OU LES
LIMITATIONS CONCERNANT LES
DOMMAGE9 INDIRECTS OU
CONSECUTIFS, AINSI LES LIMITATIONS
OU EXCLUSIONS MENTIONNEES
CI-DESSUS PEUVENT NE PAS
S'APPLIQUER A VOUS.
Ceci est une garantie limitee au sens de la Ioi
"Magnuson-Moss Act " de 1975.
La politique de WEED EATER est d'ame_iorer
constamment ses produits. C_est pourquoi,
WEED EATER se reserve le droit de modifier,
de changer ou d'apandonner les modeles, les
plans, les caracteristiques et les accessoires de
tout produit en tout temps sans preavis ni
obtigation envers FacheteuE
GARANTtE: L'Agence de Protection de
I'Environnement des E-U/California Air
Resources Board et WEED EATER ont le
plaisir d'expliquer la garantie du systeme de
contrele des emissions sur votre petit moteur
tout-terrain, pour les annees 2007 et plus tard.
En Catifomie, tous les patits moteurs
tout-terrain doivent etre conqus, constru_ et
equipes de maniere a se cg_on_ner aux normes
severes anti-smog de I'Etat. WEED EATER
dolt garantir le systeme de contrele des
emissions de votre petit moteur tout-terrain
pendant la periode indiquee ci-dessous, &
condition qu'il n'y ait eu aucun mauva_s
traitement, negligence ou mauvais entretien du
petit moteur tout-terrain. Votre systeme de
contrele des emissions comprend des pieces
comme le carburateur, le systeme d'allumage et
le reservoir de carburant (seulement en
Califomie). S'il se produit une panne couverte
par la garantie, WEED EATER reparera votre
pef_t moteur tout-terrain gratuitement pour vous.
Les frais couvertes par la garantie comprennent
ie diagnostic, les pieces et la main-d'oeuvre.
COUVERTURE DE GARANTIE DU
FABR_CANT : Si une piece relative aux
emissions de votre moteur (fJgurant sur la liste
de pieces garanties & titre du contrele des
emiss{ons) est de#ectueuse ou si un vice de
matedau ou de m_£1n-d'oeuvre du moteur
occasionne la panne d'une piece relative aux
emissions, cette piece sera changee ou
reparee par WEED EATER.
43-