Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Placa de hornillo por inducción • Chapa de cozimento por indução • Induction Cooker
Placa de hornillo por inducción • Chapa de cozimento por indução • Induction Cooker
Placa de hornillo por inducción • Chapa de cozimento por indução • Induction Cooker
05-EKI 3343.indd 1
Inductiekookplaat • Plaque chauffante à induction • Piano di cottura ad induzione
Inductiekookplaat • Plaque chauffante à induction • Piano di cottura ad induzione
Inductiekookplaat • Plaque chauffante à induction • Piano di cottura ad induzione
Indukcyjna płyta kuchenna • Indukciós főzőlap • Індукційна кухонна плита
Indukcyjna płyta kuchenna • Indukciós főzőlap • Індукційна кухонна плита
Indukcyjna płyta kuchenna • Indukciós főzőlap • Індукційна кухонна плита
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
I
I
NDUKTIONSKOCHPLATTE
NDUKTIONSKOCHPLATTE
EKI 3343
25.11.2009 14:25:44 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic EKI 3343
Resumen de contenidos para Clatronic EKI 3343
-
Página 2: Tabla De Contenido
Műszaki adatok ............Oldal 40 PORTUGUÊS УКРАЇНСЬКА Índice Зміст Descrição dos elementos ......... Página Огляд елементів управління .......сторінка Manual de instruções ..........Página 21 Інструкція з експлуатації ........сторінка 41 Características técnicas ........... Página 24 Технічні параметри ..........сторінка 44 05-EKI 3343.indd 2 25.11.2009 14:25:44 Uhr... -
Página 17: Instrucciones De Servicio
ón, ya que esto puede conllevar a peligrosas sobretempera- Advertencias importantes para su seguridad están señaladas turas. en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para • Ventilación: Mantenga las ranuras de ventilación siempre evitar accidentes y daños en el aparato: libres. 05-EKI 3343.indd 17 25.11.2009 14:25:46 Uhr... - Página 18 TIMER (1) se ilumina continuamente. fondo sea menor • Ajuste con las teclas -/+ un tiempo de desconexión entre 1 y de 12cm. 199 minutos. 05-EKI 3343.indd 18 25.11.2009 14:25:47 Uhr...
-
Página 19: Limpieza
Se activó el protector de sobretemperatura. Acción correctora: Separe el equipo de la red de corriente y déjelo enfriar unos 20 minutos. Ponga después de nuevo el equipo en servicio. Otra causa: Las ranuras de ventilación están cubiertas. 05-EKI 3343.indd 19 25.11.2009 14:25:47 Uhr... -
Página 20: Mensajes De Fallo
Comunidad Europea, como p.ej. compati- bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad. No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas. 05-EKI 3343.indd 20 25.11.2009 14:25:47 Uhr... - Página 45 05-EKI 3343.indd 45 25.11.2009 14:25:50 Uhr...
- Página 46 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-EKI 3343.indd 46 25.11.2009 14:25:50 Uhr...