Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Risque de choc electrique
Brancher
sur une prise a 3 alveomes remiee a la terre.
Ne pas eniever la breche de liaison ama terre,
Ne pas utiliser
un adaptateur,
Ne pas utiliser
un c_ble de rallonge.
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un deces, un [neendie ou un choc electriqueo
Une alimentation de 120 volts, 60-Hz, CA seulement, de
15 ou 20 amperes, protegee par un fusible est requise. On
recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporise.
II est recommande de raccorder I'appareil sur un
circuit distinct exclusif a cet appareil.
Cette laveuse comporte
un cordon d'alimentation
electrique
3 broches pour liaison a la terre.
Pour minimiser les risques de choc electrique, on dolt
brancher le cordon sur une prise de courant de configuration
correspondante,
& 3 alveoles, reliee a la terre et installee
conformement
aux codes et reglements Iocaux. Si une prise
de courant de configuration
correspondante
n'est pas
disponible,
le client a la responsabilite
et I'obligation de faire
installer par un electricien qualifie une prise de courant
correctement
reliee a la terre.
Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur
distinct de liaison a la terre, il est recommande qu'un
electricien qualifie verifie la qualite de la liaison a la terre.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement
la terre.
En cas de doute quanta
la qualite de la liaison a la terre de la
laveuse, consulter un electricien qualifie.
Ne pas installer un fusible dans le conducteur
neutre ou le
conducteur
de liaison a la terre.
iNSTRUCTiONS
DE LiAiSON
_, LA TERRE
Pour une laveuse reliee a la terre et connectee
par
un
cordon
:
Cette laveuse dolt 6tre reli&e _ (a terre. En cas d'anomalie
de fonctionnement ou de panne, la liaison a la terre r6duira
Je risque de choc electrique en offrant au courant electrique
un itineraire d'6vacuation de moindre resistance= Cette
Javeuse est aliment6e par un cordon 61ectrique comportant
un conducteur relie a la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison a la terre. La fiche doit 6tre
branch6e sur une prise de courant appropriee qui est bien
instaliee et reliee _ (a terre conformement
a tousles codes
et regIements Iocaux.
AVERTISSE(VlENT
: Le raccordement incorrect de cet
appareiI au conducteur de Iiaison & Ia terre peut susciter un
risque de choc electrique= En cas de doute quant a la quaIite
de la liaison a la terre de I'appareiI, consulter un electricien
ou technJcien d'entretien qualifie=
Ne pas modifier la fiche de branchement foumie avec
J'appareiI - si Ia fiche ne correspond pas b. Ia configuration
de la prise de courant, demander a un 61ectricien quaIifie
d'Jnstailer une prise de courant convenable.
Pour une (aveuse raccordee
en permanence
:
Cette laveuse dolt _tre raccordee a un systeme de c#.bIage
permanent en metal relie& Ia terre ou un conducteur
reli_
Jaterre doit _tre en fonction avec les conducteurs
de circuit
et raccordes & la borne de JJaison a la terre ou Jaborne sur
('appareii menager.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Risque du poids excessif
Utiliser deu× ou plus de personnes
pour deplacer et
installer la laveuse.
Le non=respect
de eette instruction peut causer une
b(essure au dos ou d'autre b_essure.
IMPORTANT
: Positionner la laveuse de sorte que I'arriere de
I'appareil soit a environ 3 pi (90 cm) de son emplacement
final.
Sur le panneau arriere de la laveuse, 4 boulons supportent
le
systeme de suspension durant le transport. Ces boulons
retiennent aussi le cordon d'alimentation
a I'interieur de la
laveuse jusqu'a ce qu'on les retire.
rt
53
Tabla de contenido
Solución de problemas
