Manuales relacionados para Whirlpool 7MWFW75HEFW
Resumen de contenidos para Whirlpool 7MWFW75HEFW
- Página 1 Manual de uso y cuidado Lavadora automática de carga frontal Diseñada para utilizar solamente detergentes de alto rendimiento (HE). W10849732A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor, Michigan U.S.A. Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ® ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas,... -
Página 3: Seguridad De La Lavadora
Seguridad de la lavadora Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad. -
Página 4: Accesorios
Whirlpool indicados a continuación. Para obtener más información sobre las opciones de accesorios y para hacer pedidos, por favor comunicarse con el Centro de Servicios Whirlpool o con el Representante Whirlpool en su país. Cartucho de detergente Taza para una sola dosis líquido HE de Load &... -
Página 5: Panel De Control Y Características
Panel de control y características No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. NOTAS: El panel de control tiene una superficie sensible que responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con las uñas. -
Página 6: Importante
ENCENDIDO Wash Temp (Temperatura de lavado) Toque para encender y apagar la lavadora. La temperatura de lavado recomendada está prefijada Toque para detener/anular un ciclo en cualquier momento. para cada ciclo. También puede seleccionar una NOTA: Al girar la perilla Wash Cycle (Ciclo de lavado), temperatura de lavado según el tipo de tela y de también se encenderá... -
Página 7: Opción Adicional
Control Lock (Bloqueo de control) OPCIONES Toque y sostenga por 3 segundos para bloquear Toque para activar opciones de lavado adicionales o los controles y así evitar cambios o funcionamiento características adicionales en la lavadora antes de no deseados. Toque y sostenga nuevamente por presionar Start (Inicio). -
Página 8: Depósitos
DEPÓSITOS Cajón del depósito Cajón del depósito de Load & Go™ (en algunos modelos) (en algunos modelos) El cajón del depósito ofrece la comodidad de agregar El cajón del depósito de Load & Go™ ofrece la comodidad detergente de alto rendimiento, blanqueador líquido de agregar automáticamente detergente de alto rendimiento, con cloro y suavizante de telas líquido a la carga de blanqueador líquido con cloro y suavizante de telas líquido a la... -
Página 9: Luces De Estado De Los Ciclos
LUCES DE ESTADO DE LOS CICLOS Done (Listo) Una vez que se haya terminado el ciclo, se encenderá esta luz. Saque la carga de inmediato para obtener los mejores resultados. Delay Wash (Lavado con retraso) Esta luz se encenderá cuando se haya fijado un tiempo de retraso. -
Página 10: Guía De Ciclos
Guía de ciclos Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes predeterminados para ese ciclo. Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo, opciones, y ajustes que sean más adecuados para la carga que va a lavar. No todos los ajustes están dis- ponibles con cada ciclo, y algunas opciones no se pueden usar al mismo tiempo. -
Página 11: Opciones Disponibles
Artículos para lavar usando Velocidad los ajustes predeterminados Temperatura centrifu- Nivel de Opciones del ciclo: Ciclo: de lavado*: gado:*** suciedad: disponibles: Detalles de los ciclos: Ropa, sábanas Sanitize Extra Hot Extra Fast Extra Heavy Steam Clean** El ciclo elimina el 99,99% y toallas que (Higienizado) de las bacterias más... -
Página 12: Cómo Cargar
Artículos para lavar usando Velocidad los ajustes predeterminados Temperatura centrifu- Nivel de Opciones del ciclo: Ciclo: de lavado*: gado:*** suciedad: disponibles: Detalles de los ciclos: Extra Fast Carga de ropa Drain & Spin FanFresh Use Drain & Spin para quitar ®... -
Página 13: Selección Del Detergente Adecuado
Selección del detergente Para usar el cajón de depósito adecuado (en algunos modelos) Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete 1. Abra el cajón del depósito. tendrá la indicación “HE” o “High Efficiency” (Alto rendimiento). 2. Agregue los productos de lavandería como se describe en los El lavado con poca agua crea espuma en exceso con un pasos 4 a 6 en la sección “Uso de su lavadora”. -
Página 14: Para Usar El Cajón Del Depósito De Load & Go
Para usar el cajón del depósito de Load & Go™ (en algunos modelos) 1. Abra el cajón del depósito. Consulte “Acerca de la concentración de detergente” para obtener información acerca de la concentración de detergente. 2. Agregue los productos de lavandería como se describe Para cerciorarse de tener suficiente detergente en el depósito, en los pasos 4 a 6 en la sección “Uso de su lavadora”. -
Página 15: Uso De Su Lavadora
Uso de su lavadora Primer ciclo de lavado sin ropa n Remiende lo que esté roto y desgarrado para evitar más daños a los artículos durante el lavado. Antes de lavar la ropa por primera vez, llene el cartucho del n Vuelva al revés las prendas de tejido para evitar que se formen depósito de detergente líquido HE e instálelo en el cajón del motitas. -
Página 16: Cargue Las Prendas En La Lavadora
Agregue detergente HE Cargue las prendas en la lavadora Cajón del depósito Load & Go™ Detergente Cartucho en polvo HE para una Load & Go ™ sola carga Coloque de modo suelto una carga de ropa separada en Seleccione el depósito de detergente deseado, según el tipo la lavadora. -
Página 17: Agregue Suavizante De Telas Al Depósito (Si Lo Desea)
Agregue blanqueador líquido con Agregue suavizante de telas cloro al depósito (si lo desea) al depósito (si lo desea) Cajón del depósito Load & Go™ Cajón del depósito Load & Go™ Cajón del depósito Cajón del depósito Vierta una cantidad medida de suavizante líquido de telas en el compartimiento para suavizante líquido de telas. -
Página 18: Seleccione El Ciclo
Seleccione el CICLO* Seleccione cualquier opción adicional* Gire la perilla de los ciclos para seleccionar el ciclo de lavado. Para agregar más opciones al ciclo, toque el nombre – Consulte la “Guía de ciclos” para obtener más detalles sobre Steam Clean (Limpieza con vapor), EcoBoost (Impulso ™... -
Página 19: Toque Y Sostenga Start (Inicio) Para Comenzar El Ciclo De Lavado
Toque y sostenga START (Inicio) Saque las prendas en cuanto para comenzar el ciclo de lavado termine el ciclo Toque y sostenga START (Inicio) durante 3 segundos para poner en marcha el ciclo de lavado. Para hacer una pausa en el ciclo que está funcionando, toque START (Inicio) una vez, luego toque y sosténgalo otra vez para continuar el ciclo. -
Página 20: Mantenimiento De La Lavadora
Mantenimiento de la lavadora MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) Para reducir el riesgo de que las mangueras de entrada fallen, Cómo limpiar el interior de la lavadora reemplácelas cada 5 años e inspeccione periódicamente para ver si hay torceduras, cortes, desgaste o pérdidas de agua. -
Página 21: Recordatorio Para El Ciclo Clean Washer (Limpiar La Lavadora)
CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) PARA SACAR EL DEPÓSITO h. Toque y sostenga START (Inicio) para comenzar el ciclo. Cajón del depósito Load & Go™ (en A continuación se describe cómo funciona el ciclo de Clean Washer with affresh (Limpiar la lavadora con ®... -
Página 22: Limpieza Del Cartucho Load & Go
PARA SACAR EL DEPÓSITO (cont.) LIMPIEZA DEL CARTUCHO LOAD & GO ™ (en algunos modelos) Cajón del depósito Se recomienda enjuagar el cartucho Load & Go cuando ™ Para sacar el depósito: cambie el tipo o la concentración de detergente o cuando Para sacar no se use la lavadora por un tiempo prolongado. -
Página 23: Cuidado Para El Almacenamiento Durante El Invierno
CÓMO REINSTALAR O USAR CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO LA LAVADORA NUEVAMENTE DURANTE EL INVIERNO Para reinstalar la lavadora después de la falta de uso, IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde vacaciones, almacenamiento durante el invierno o la lavadora en un lugar donde no se congele. Debido mudanza: a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar la lavadora. -
Página 24: Solución De Problemas
Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Aparece un código de error en la pantalla (para pantallas de 2 y 3 dígitos) Una vez que se haya corregido cualquier problema posible, toque POWER (Encendido) una vez para despejar el código. - Página 25 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Aparece un código de error en la pantalla (para pantallas de 2 y 3 dígitos) (cont.) Aparece “rL”...
- Página 26 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Vibración o desequilibrio Vibración, balanceo o Es posible que los pies Los pies delanteros y traseros deberán hacer contacto firme con el piso “desplazamiento”...
- Página 27 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Fugas de agua o No se está usando detergente de Use solamente un detergente de alto rendimiento (HE). La espuma derrames de espuma por alto rendimiento (HE) o se está...
- Página 28 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no funciona o Verifique que el suministro eléctrico Revise la fuente de electricidad o llame a un electricista para no se llena, la lavadora se...
- Página 29 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no La manguera de desagüe se extiende dentro Revise que la manguera de desagüe esté...
- Página 30 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Temperaturas Verifique que haya el suministro Cerciórese de que las mangueras de entrada del agua incorrectas o adecuado de agua.
- Página 31 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La ropa está arrugada, No se ha cargado la lavadora según Agregue la carga de modo que esté...
- Página 32 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No limpia ni quita El cartucho del depósito está...
- Página 33 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Ropa blanca percudida No se usó suficiente detergente o Use más detergente cuando lave prendas con suciedad rebelde y colores opacos (cont.) hay agua dura.
-
Página 34: Formato De Identificación
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool (En Monterrey 83.29.21.00 y desde el Resto de la República 01 (81) 83.29.21.00) para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será en un plazo no mayor a 30 días, a partir de la fecha de requerimiento. En la fecha de su servicio, presentar la Póliza de Garantía con los datos del Formato de Identificación del equipo, así... -
Página 35: Ayuda O Servicio Técnico
01-81-8329-2100 Llamada Local 01-81-8329-2100 Llamada Local www.whirlpool.com.mx/servicio...