Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Changement des lames de rabot
Avant toute intervention sur l'appareil pro-
prement dit, toujours retirer la fiche du câ-
ble d'alimentation de la prise de courant.
Attention lors du changement de la lame de
rabot : Les bords tranchants des lames de
rabot présentent des risques de blessure !
Ne pas toucher les bords tranchants des la-
mes de rabot.
N'utiliser que des lames de rabot au car-
bure d'origine Bosch.
Le rabot peut être équipé de différentes lames de
rabot (voir accessoires). Le rabot est équipé à
l'usine de lames de rabot au carbure.
Lors d'un changement des lames de rabot, tou-
jours remplacer les deux lames de rabot à la fois.
Sinon, il peut en résulter un déséquilibre suscep-
tible de générer des vibrations et de réduire ainsi
la durée de vie de l'appareil.
Lames de rabot au carbure
Les lames de rabot au carbure disposent de deux
tranchants et elles sont réversibles.
Lorsque les deux bords tranchants sont émous-
sés, les lames de rabot doivent être remplacées
par de nouvelles. Les lames de rabot au carbure
ne doivent pas être réaffûtées.
Démontage des lames de rabot
Mettre la tête de lames 23 dans la position adé-
quate pour tourner ou remplacer les lames. Des-
serrer légèrement et dans le sens des aiguilles
d'une montre les trois vis de serrage 24 à l'aide
d'une clé à fourche 10. (voir figure
Pousser vers le bas la protection latérale du cy-
lindre à lames 25 et faire sortir l'élément de ser-
rage 26 de la tête de lames 23. (voir figure
Faire sortir la lame de rabot 27 de l'élément de
serrage 26 à l'aide d'une pièce en bois. (voir fi-
gure
)
D
Tourner la tête de lames 23 d'un demi tour et ré-
péter ce processus afin de sortir le deuxième élé-
ment de serrage.
Montage des lames de rabot
Le réglage de la hauteur des lames de rabot au
carbure est ajusté à l'usine.
Si nécessaire, nettoyer le logement des lames
(élément de serrage) et la lame de rabot.
Lors du montage de la lame de rabot, faire atten-
tion à ce que la lame de rabot soit correctement
positionnée dans le guidage de l'élément de ser-
rage 26 et qu'elle soit ajustée sur le bord latéral
du patin de rabot arrière 13. (voir figure
Puis serrer les vis de serrage 24 de manière
égale et en alternance.
Tourner la tête de lames 23 d'un demi tour et ré-
péter ce processus afin de sortir le deuxième élé-
ment de serrage.
22 • 2 609 932 112 • TMS • 19.10.01
Lames HSS
Le changement des lames est identique à celui
indiqué ci-dessus a) à l'exception qu'en plus, un
ajustage de la hauteur des lames est nécessaire
(voir annexe, figure G).
Lames à rifler
Le changement des lames est identique à celui
indiqué ci-dessus a) à l'exception qu'en plus, un
ajustage de la hauteur des lames est nécessaire
(voir annexe, figure H).
Indication : L'endroit le plus profond de la lame
à rifler ne doit pas dépasser le patin de rabot (voir
annexe, figure H, figure 6).
Avant de remettre l'appareil en fonctionne-
ment, vérifier que les vis de serrage 24
soient bien serrées.
Faire tourner manuellement la tête de la-
mes 23 et vérifier que les lames de rabot ne
frôlent nulle part.
Changement de la courroie
d'entraînement (voir figure
Avant toute intervention sur l'appareil pro-
prement dit, toujours retirer la fiche du câ-
ble d'alimentation de la prise de courant.
Desserrer la vis 12 et enlever la couverture de la
courroie 11. Enlever la courroie d'entraîne-
ment 29 usée.
Avant de monter une nouvelle courroie d'entraî-
nement, nettoyer les deux poulies de courroie 28
B B
)
et 30.
Poser la nouvelle courroie d'entraînement
d'abord sur la petite poulie de courroie 30, puis
)
C
en tournant manuellement la poser sur la grande
poulie de courroie 28.
Remettre en place la couverture de la courroie 11
et la fixer avec les vis 12.
Nettoyage et entretien
Avant toute intervention sur l'appareil pro-
prement dit, toujours retirer la fiche du câ-
ble d'alimentation de la prise de courant.
Pour obtenir un travail sûr et satisfaisant,
nettoyer régulièrement l'appareil ainsi que
ses ouïes de refroidissement.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication
et au contrôle de l'appareil, celui-ci devait avoir
)
E
un défaut, la réparation ne doit être confiée qu'à
une station de service après-vente agréée pour
outillage Bosch.
Français - 5
)
F
Tabla de contenido
