Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Vient-on d'ajouter une grande quantit_ d'aliments au
r_frig_rateur?
Uaddition d'une grande quantit6 d'aliments
rechauffe le refrigerateur. II est normal que le moteur
fonctionne plus Iongtemps afin de refroidir de nouveau le
refrigerateur.
Les portes sont-enes ouvertes fr_quemment?
Prevoir que
le moteur foectionnera
plus Iongtemps darts ce cas. Afin de
conserver I'energie, essayer de sor[ir tout ce dont vous avez
besoin du refrigerateur
& la fois, garder les aliments organises
de sorte qu'ils soient faciles & trouver et fermer la porte des
que les aliments sont retires.
Les rdglagee sont-ils faits correctement
pour lee
conditions ambiantes? Voir la section "Utilisation
des
commandes".
Les portes sont-elles compl_tement
fermdes? Pousser les
portes pour qu'elles soient bien fermees. Si les portes ne se
ferment pas completement,
voir "Les portes ne se ferment
pas completement"
plus loin dans cette section.
Les serpentine du condenseur
sont-ils sales? Cette
situation emp_che le transfert de I'air et fait travailler
davantage le moteur. Nettoyer les serpentins du condenseur.
Voir la section "Nettoyage".
Les joints des portes sont-ils herm_tiques
sur tout le
contour? Contacter une personne qualifiee ou un technicien.
REMARQUE : Votre refrigerateur
neuf fonctionnera
plus
Iongtemps que I'ancien appareil du fait de son moteur tres
efficace.
Le r_rig_rateur
semble faire trop de bruit
•
Les bruits peuvent etre normaux pour votre refrigerateur.
Voir la section "Sons normaux".
La machine
b glagons ne produit
pas de glagons ou trop
peu
La machine b glagons vient-elle juete d'etre inetall_e?
Attendre 72 heures pour le commencement
de la production
complete de gla?ons. Une fois que le refrigerateur a refroidi,
la machine & gla?ons devrait commencer & produire de 70 &
120 gla?ons toutes les 24 heures.
La temperature
du cong_lateur
est-elle aseez froide pour
produire des glagons? Attendre 24 heures apres la
connexion de la machine & glagons pour la production
de
gla?ons. Voir la section "Utilisation
des commandes'.
Le bras de commande en broche de la machine b glagons
est-il en position OFF (_lev_e) (sur certains modules)?
Abaisser le bras de commande
en broche & la position ON
(abaissee). Voir la section "Machine & glagons et bac/seau
d'entreposage'.
Le commutateur
de la machine b glagone est-il _ la
position OFF (& droite) (sur certains modules)? Deplacer le
commutateur
de la machine & gla?ons & la position ON (&
gauche). Voir la section "Machine & gla?ons et bac/seau
d'entreposage'.
Le robinet d'arr_t de la canalisation d'eau reli_e au
r_frig_rateur
est-il ouvert? Ouvrir le robinet d'eau. Voir la
section "Raccordement
de la canalisation d'eau".
•
Y a-t-il de I'eau dans le moule de la machine b glagone ou
est-ce qu'aucun glagon n'a dtd produit? Verifier pour voir si
le refrigerateur a ete raccorde & la canalisation d'eau de la
maison, et si le robinet d'arr_t de la canalisation est ouverL
Voir la section "Raecordement
de la canalisation d'eau".
Un glagon est-il coincd dane le bras de I'djecteur?
Pour
les modeles de machines & glagons avec bac interieur de
glagons, enlever le gla?on coince & I'aide d'un ustensile en
plastique. Pour les modeles avec bac & glagons dans la porte
du congelateur, acceder & la machine & gla?ons en baissant
la porte du detecteur du bac & glagons sur le cete superieur
gauche de I'interieur du congelateur. En baissant la porte du
detecteur, lever la porte de service de la machine & gla?ons et
enlever la glace de I'ejecteur & I'aide d'un ustensile en
plastique. Voir la section "Machine & gla?ons et bac/seau
d'entreposage'.
•
Une grande quantit_
de glagons vient-ene d'etre enlevde?
Attendre 24 heures pour que la machine & glagons produise
plus de glagons.
•
Les rdglages sont-ils faits correctement?
Voir la section
"Utilisation
des commandes".
Un filtre beau est-il inetall_ sur le r_frig_rateur?
Le filtre
peut etre obstrue ou install6 incorrectement.
Verifier d'abord
les instructions
d'installation
du filtre pour s'assurer que le
filtre a ete bien installe et qu'il n'est pas obstru& Si
I'installation
ou I'obstruction
n'est pas le probleme,
telephoner & une personne qualifiee ou un technicien.
•
Un syst_me de filtration
de I'eau b osmose inverse est-il
connect_ b votre canalisation
d'eau froide? Voir
"Specifications
de I'alimentation en eau".
REMARQUE : Si cette situation n'est pas attribuable & ce qui
precede, il peut exister un probleme avec la canalisation
d'eau.
Faire un appel de service.
Mauvais
goi_t, odeur ou couleur grise des glagons
•
Lee raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils
une d_coloration
et un mauvaie got3t dee gla£ons? Jeter
les premieres quantit_s de gla?ons.
•
Les glagons ont-ils dt_ gardds trop Iongtemps?
Jeter les
vieux glagons et en faire une nouvelle provision.
•
Le cong_lateur
et le bac b glagons ont-ils besoin d'etre
nettoy_s? Voir la section "Nettoyage"
ou "Machine & glagons
et bac d'entreposage'.
Les aliments
dane le cong_lateur
ou le r_frig_rateur
out-
ils _t_ bien emball_s? Utiliser un emballage hermetique et &
I'epreuve de I'humidite pour aider & empecher le transfert
d'odeur aux aliments entreposes.
•
L'eau contient-elle
des min_raux (tels que le soufre)?
Uinstallation
d'un filtre peut etre requise afin d'enlever les
mineraux.
Un filtre b eau est-il inetall_ sur le rdfrig_rateur?
Une
decoloration
grise ou foncee de la glace indique que le
systeme de filtration de I'eau a besoin d'un ringage
additionnel.
Faire couler de I'eau supplementaire
dans le
distributeur
d'eau pour mieux nettoyer le systeme de filtration
de I'eau (au moins 2 b 3 gallons [8 & 12 L] ou pendant 6 & 7
minutes initialement). Jeter la glace decoloree.
Le distributeur
de glagons ne fonctionne
pas
correctement
•
La porte du cong_lateur
est-elle ferm_e compl_tement?
Pousser la porte pour qu'elle soit bien fermee. Si elle ne
ferme pas completement,
voir plus loin darts cette section
"Les portes ne se ferment pas completement".
74
Capítulos
Tabla de contenido
