ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Хранить в недоступном для детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не пользуйтесь этими ремнями безопасности в транспортных средствах – моторизованных или
с электродвигателем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – При использовании со стулом Tripp Trapp® этот ремень безопасности нельзя применять в
отсутствие Tripp Trapp® Baby Set™ .
тот продукт может использоваться только вместе с такими продуктами Stokke®, как Tripp Trapp® и Stokke® Xplory® бэби
бэг. тот продукт предназначен для детей от 0 до 36 месяцев. Подгоните уздечку-держатель к размерам тела вашего
ребенка (плечевые и поясные ремни). Данный продукт можно стирать в стиральной машине при температуре 40°C.
В сушильной машине не сушить! Продуктом нельзя пользоваться, если ремни и крепления имеют признаки
изношенности
и повреждений. Не оставляйте ребенка без присмотра даже если он прикреплен ремнями безопасности!
Не используйте ремень безопасности при наличии любых признаков старения материала или значительного общего
износа, таких как истирание/разлохмачивание лямок или растрескивание пластмассы. При констатации подобного
старения или повышенного общего износа обратитесь в отдел обслуживания клиентов Stokke и закажите замену.
РЕГУЛИРОВКА Ремень: 24 - 80 см. Плечевые ремни: 22 - 40 см. Ремни с карабинами 6 - 25 см.
Stokke® Harness Bruksanvisning
SE
VIKTIGT!
ATT SPARA BRUKSANVISNINGEN
FÖR SENARE ANVÄNDNING
VARNING – Var uppmärksam på faran med remmar nära automatiska dörrar, rulltrappor etc.
VARNING – Avlägsna alla lösa remmar när selen används på en produkt för barn
VARNING – Förvaras utom räckhåll för barn när den inte används
VARNING – Använd inte denna sele i motoriserade fordon.
VARNING – Denna sele får inte användas i en Tripp Trapp® -stol utan Tripp Trapp® Baby Set™.
Denna produkt skall bara användas med STOKKEs produkter Tripp Trapp® og Stokke® Xplory® baby bag. Selen är för barn i
ålder från 0 till 36 månader. Justera selen så den passar ditt barns storlek. Selen kan tvättas i tvättmaskin vid 40°C. Torktumlas
ej. Använd inte denna produkt om remmar och fästmekaniskmer visar tecken på slitage eller skada. Håll alltid barnet under
uppsyn när det har selen på sig.
Använd inte selen om den uppvisar tecken på försämrat allmänskick eller kraftigt slitage, t.ex. fransiga band eller sprickor i
plasten. Vid konstaterande av försämrat allmänskick eller kraftigt slitage - kontakta Stokkes kundtjänst och beställ en ny sele.
Justeringsmöjligheter för selen
Bälte: 24 – 80 cm. Skulderremmar: 22 – 40 cm. Fästremmar: 6 – 25 cm.
Navodila za sestavljanje zaščitnega H-pasu Stokke®
SI
POMEMBNO!
NAVODILA SHRANITE ZA
PRIHODNJO UPORABO
OPOZORILO – Bodite previdni, kadar povodec za hojo uporabljate v bližini avtomatskih vrat, dvigal ipd.
OPOZORILO – Odstranite vse odstranljive trakove, kadar H-pas uporabljate z izdelki za otroke in za nego otrok.
OPOZORILO – Kadar pasu ne uporabljate, ga hranite izven dosega otrok.
OPOZORILO – Tega pasu ne uporabljajte v motoriziranih in drugih vozilih.
OPOZORILO – Če se uporablja na sedežu Tripp Trapp®, tega varnostnega pasu ni nikoli dovoljeno uporabljati brez kompleta
Tripp Trapp® Baby Set™.
Stokke
Harness user guide
®
17
