Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
DG 3665
AMPFGARER
Stomer • Cuit vapeur • Vaporera
Pentola a pressione • Steamer • Parowar
Pároló • Пароварка •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
DG3665_IM
01.09.16
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic DG 3665
Resumen de contenidos para Clatronic DG 3665
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 40 Technische Daten ............Seite 10 Technical Data............Page 45 Garantie ..............Seite 10 Disposal..............Page 45 Entsorgung ..............Seite 11 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud... -
Página 26: Instrucciones De Servicio
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •... - Página 27 das con el uso seguro del dispositivo y entienden los peligros que conlleva. • La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realiza- dos por niños menores de 8 años, y en este caso con supervisión. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.
-
Página 28: Desembalaje Del Aparato
Indicación de los elementos de manejo / Llenado de agua Contenido en la entrega NOTA: 1 Tapa • Tenga en cuenta las marcas MIN (mínimo) y MAX 2 Recipiente para arroz (máximo). 3 Recipiente para vapor grande • Llene el depósito de agua con agua clara y limpia 4 Recipiente para vapor mediano exclusivamente. -
Página 29: Utilización Del Dispositivo
Conexión de corriente AVISO: 1. Compruebe que la tensión de corriente que vaya a usar • Use siempre manoplas para horno o agarradores coincida con la del aparato. Encontrará la información al cuando manipule o retire componentes calientes respecto en la placa identificadora de la unidad base. para no quemarse con el vapor. - Página 30 Pescado y marisco Juntos en el recipiente Tiempo • Las posiciones de tiempo de cocción de la tabla se refie- Grado de arroz para arroz aproximado ren a pescado y marisco fresco, congelado y descongela- Arroz + Agua (minutos) do. Limpie el pescado fresco antes de cocerlo al vapor. Riz blanc •...
-
Página 31: Limpieza
Huevos Tiempo Cantidad en Puede poner hasta 6 huevos sobre el soporte en la parte Huevos aproximado unidades inferior de un recipiente para vapor. (minutos) Si quiere cocer más huevos, póngalos directamente sobre el Pasado por agua fondo de un recipiente para vapor. 1. -
Página 32: Datos Técnicos
Datos técnicos Modelo: ...............DG 3665 Alimentación: ..........220 - 240 V~, 50 Hz Consumo: ................ 800 W Clase de protección: ..............Peso neto: ............aprox. 1,27 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reser- vado. - Página 74 DG 3665 DG3665_IM 01.09.16...