Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Stoomkookketel • Appareil de cuis
Stoomkookketel • Appareil de cuisson à l'étuvée • Cocedor al vapor • Aparelho de cozer a vapor
Pentola per la cottura a vapore • Da
Pe
Pentola per la cottura a vapore • Dampkoker • Steam Cooker • Urządzenie do gotowania na parze
05-DG 3271 ProfiCook.indd 1
05-DG 3271 ProfiCook.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Přístroj pro přípravu pokrmů v páře • Pároló • Пароварка
D
AMPFGARER
R
R
o r
o
DG 3271
e
e
а
а
30.10.2008 11:31:23 Uhr
30.10.2008 11:31:23 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic DG 3271
Resumen de contenidos para Clatronic DG 3271
-
Página 2: Tabla De Contenido
Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 30 Руководство по эксплуатации ........стр. 61 Dati tecnici ..............Pagina 34 Технические данные ........... стр. 66 05-DG 3271 ProfiCook.indd 2 05-DG 3271 ProfiCook.indd 2 30.10.2008 11:31:31 Uhr 30.10.2008 11:31:31 Uhr... -
Página 20: Instrucciones De Servicio
1 X Recipiente para agua condensada ATENCIÓN: 3 X Fuente de vapor Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. 1 X Fuente de arroz 1 X Tapa 05-DG 3271 ProfiCook.indd 20 05-DG 3271 ProfiCook.indd 20 30.10.2008 11:31:39 Uhr 30.10.2008 11:31:39 Uhr... -
Página 21: Indicación De Los Elementos De Manejo
¡Las salidas del Pollo (para aprox. 450g) vapor no deben estar por completo cubiertas! Pescado (para aprox. 500g) • Ponga la tapa al fi nal. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 21 05-DG 3271 ProfiCook.indd 21 30.10.2008 11:31:39 Uhr 30.10.2008 11:31:39 Uhr... -
Página 22: Limpieza
Pulse el botón START/OFF. La luz „HEAT“ se apaga. • Puede limpiar estas partes manualmente en agua con lavavajillas. • Luego límpie las partes con agua clara y séquelos. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 22 05-DG 3271 ProfiCook.indd 22 30.10.2008 11:31:39 Uhr 30.10.2008 11:31:39 Uhr... -
Página 23: Descalcificación
3. Almejas pequeñas o grandes y ostras se abren en diferente cocido Arroz tiempo. Revise las cáscaras para evitar que se pasen 1 taza 1 1/2 taza 12-15 instantáneo cociendo. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 23 05-DG 3271 ProfiCook.indd 23 30.10.2008 11:31:39 Uhr 30.10.2008 11:31:39 Uhr... -
Página 24: Datos Técnicos
La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene (Minutos) en su ayuntamiento o su administración municipal. En la cáscara - Pasado por agua 1-12 15-18 - Huevos duros 1-12 19-22 05-DG 3271 ProfiCook.indd 24 05-DG 3271 ProfiCook.indd 24 30.10.2008 11:31:40 Uhr 30.10.2008 11:31:40 Uhr... - Página 67 05-DG 3271 ProfiCook.indd 67 05-DG 3271 ProfiCook.indd 67 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Página 68 05-DG 3271 ProfiCook.indd 68 05-DG 3271 ProfiCook.indd 68 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Página 69 05-DG 3271 ProfiCook.indd 69 05-DG 3271 ProfiCook.indd 69 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Página 70 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-DG 3271 ProfiCook.indd 70 05-DG 3271 ProfiCook.indd 70 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...