Manuales relacionados para LG AN-WL100E
Resumen de contenidos para LG AN-WL100E
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO CUADRO DE MEDIOS INALÁMBRICO Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y con- sérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PREPARATIVOS CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/ PROGRAMAS Accesorios ............3 CONTROLES DEL PANEL FRONTAL ....4 Encendido del cuadro de medios inalámbrico ..18 INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR ..5 tv ................20 INFORMACIÓN del panel lateral ......5 Configuración de IR Blaster ......20 Dispositivo de seguridad inalámbrico ....6 APÉNDICE Conexión a TV ............6 Colocación del dispositivo de seguridad inalámbrico .. -
Página 3: Preparativos
PREPARATIVOS ACCESORIOS Compruebe que con el cuadro de medios inalámbrico se incluyen los siguientes accesorios. Si faltara alguno, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el equipo. ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con respecto al de la imagen mostrada. Paño de limpieza * Si la superficie exterior del cuadro de Manual de usuario... -
Página 4: Controles Del Panel Frontal
PREPARATIVOS CONTROLES DEL PANEL FRONTAL NOTA ► Producto para uso doméstico exclusivo. ► No utilice este producto en instituciones sanitarias ni cerca de instrumental médico, ya que podría causar un mal funcionamiento de este último. ► El dispositivo inalámbrico utilizado con este producto solamente puede configurarse y utilizarse con el mismo. -
Página 5: Información Del Panel Posterior
INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con respecto al de la imagen mostrada. HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 WIRELESS COMPONENT IN AV IN 2 VIDEO L(MONO) AUDIO AUDIO IN OPTICAL DIGITAL DC IN 12V / DVI IN SERVICE ONLY RGB IN (PC) -
Página 6: Dispositivo De Seguridad Inalámbrico
PREPARATIVOS DISPOSITIVO DE SEGURIDAD INALÁMBRICO ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con respecto al de la imagen mostrada. WIRELESS CONTROL Puerto de control inalámbrico Este puerto sirve para enviar y recibir comandos entre el televisor y el cuadro de medios inalámbrico. Puerto de salida HDMI Este puerto envía las señales de audio y vídeo recibidas desde el cuadro de medios inalámbrico al televisor. -
Página 7: Colocación Del Dispositivo De Seguridad Inalámbrico
COLOCACIÓN DEL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD INALÁMBRICO ■ El dispositivo de seguridad inalámbrico puede fijarse a la parte posterior del televisor con los mate- riales incluidos. Retire el papel protector de la almohadilla de velcro y fije ésta al televisor como se indica. No es necesario colocarla exactamente en la misma posición, pero deberá... -
Página 8: Tapa Posterior Para Organización De Cables
PREPARATIVOS TAPA POSTERIOR PARA CONEXIÓN DEL ADAPTADOR ORGANIZACIÓN DE CABLES CA/CC DE 12 V ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con respecto al de la imagen mostrada. respecto al de la imagen mostrada. Conecte los cables correctamente. -
Página 9: Ubicación Óptima Para La Instalación Del Cuadro De Medios Inalámbrico
UBICACIÓN ÓPTIMA PARA LA INSTALACIÓN DEL CUADRO DE MEDIOS INALÁMBRICO ■ Cuanto menor sea la distancia entre el cuadro de medios inalámbrico y el televi- sor, mejor será la recepción inalámbrica. ■ Es recomendable colocar el cuadro de medios inalámbrico y el televisor en la Obstáculos físicos misma habitación. -
Página 10: Colocación De Ir Blaster
SERVICE ONLY AUDIO OUT COLOCACIÓN DE IR BLASTER ■ IR Blaster permite al televisor LG controlar dispositivos externos, como un decodificador. Conecte el cable IR Blaster suministrado al Tras retirar el papel protector del cable IR terminal IR Blaster del cuadro de medios ina- Blaster, péguelo al dispositivo externo de la... -
Página 11: Configuración Del Equipo Externo
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO EXTERNO ■ Para evitar daños en el equipo, nunca conecte ningún cable de alimentación hasta que no haya ter- minado de conectar todo el equipo. ■ Su dispositivo puede variar ligeramente con respecto al de la imagen mostrada. CONEXIÓN CON UN CABLE COMPONENT Conecte las salidas de vídeo ( Y, P ) del... -
Página 12: Conexión Con Un Cable Hdmi
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO EXTERNO CONEXIÓN CON UN CABLE HDMI Conecte la salida HDMI del equipo externo AV I (receptor digital, DVD, etc.) al conector HDMI/ L/MONO VIDEO AUDIO DVI IN 1, HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 o HDMI IN 4 del cuadro de medios inalámbrico. OPTICAL DIGITAL DC IN 12V SERVICE ONLY... -
Página 13: Conexión Con Un Cable Hdmi A Dvi
CONEXIÓN CON UN CABLE HDMI A DVI COMPONENT IN AV IN 2 VIDEO L/MONO AUDIO AUDIO IN DC IN 12V OPTICAL DIGITAL SERVICE ONLY / DVI IN RGB IN(PC) RGB/DVI SERVICE ONLY AUDIO OUT Conecte la salida del receptor digital o DVI del PC al conector HDMI/DVI IN 1, HDMI/DVI IN 2 o HDMI/DVI IN 3 del cuadro de medios inalámbrico. -
Página 14: Conexión Con Un Euroconector
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO EXTERNO CONEXIÓN CON UN EUROCONECTOR Conecte la toma de euroconector del equipo COMPONENT IN externo (DVD, VCR, etc.) a la toma de euroco- AV IN 2 VIDEO L(MONO) L/MONO AUDIO VIDEO AUDIO AUDIO IN nector AV1 del cuadro de medios inalámbrico. OPTICAL DIGITAL DC IN 12V SERVICE ONLY... -
Página 15: Conexión Con Un Cable Rca
CONEXIÓN CON UN CABLE RCA COMPONENT IN AV IN 2 VIDEO L(MONO) AUDIO AUDIO IN DC IN 12V OPTICAL DIGITAL SERVICE ONLY RGB IN(PC) / DVI IN RGB/DVI SERVICE ONLY AUDIO OUT Videoconsola Cámara de vídeo Conecte los conectores AUDIO/VIDEO entre el cuadro de medios inalámbrico y el VCR o COMPONENT / AV IN 1 COMPONENT / AV IN 2 equipo externo. -
Página 16: Configuración De La Salida De Audio Digital
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO EXTERNO CONFIGURACIÓN DE LA SALIDA DE AUDIO DIGITAL La señal de audio del cuadro de medios inalámbrico puede enviarse a un equipo de audio externo a través del puerto de salida de audio digital óptica. Este puerto utiliza un cable óptico estándar. COMPONENT IN AV IN 2 L(MONO) AUDIO... -
Página 17: Resolución De Visualización Admitida
RESOLUCIÓN DE VISUALIZACIÓN ADMITIDA RGB-PC, HDMI/DVI-PC modo Frecuencia Frecuencia ver- Resolución horizontal(kHz) tical (Hz) 720x400 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800x600 37,879 60,31 1024x768 48,363 60,00 1280x768 47,78 59,87 1360x768 47,72 59,80 1280x1024 63,981 60,02 1920x1080 66,587 59,93 (RGB-PC) 1920x1080 67,5 60,00 (HDMI-PC) -
Página 18: Control De Recepción De Tv/Programas
CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS ENCENDIDO DEL CUADRO DE MEDIOS INALÁMBRICO En primer lugar, conecte correctamente el cable de alimentación al cuadro de medios inalám- brico. En esta fase, el cuadro de medios inalámbrico pasa al modo de espera. Durante el proceso de instalación inicial, pulse el botón / I (Encendido) del cuadro de medios inalámbrico para encenderlo. - Página 19 ■ El icono de la izquierda sirve para distinguir entre la entrada externa del televisor y la entrada externa del cuadro de medios inalámbrico. ■ Una vez instalado correctamente el dispositivo de seguridad inalámbrico, la entrada externa inalámbrica se mostrará también en el menú de entrada externa del televisor. (Lista de entrada, Etiqueta de entrada, Temporizador, Bloqueo de entrada y Picture Wizard.) ■...
-
Página 20: Lista De Entrada
CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS Solamente se pueden activar y seleccionar las señales de entrada conectadas a un televisor o cuadro de medios inalámbrico. ■ La imagen visualizada puede diferir de su televisor. Lista de entrada Mover ACEPTAR Antena USB1 USB2 Component HDMI1... -
Página 21: Apéndice
APÉNDICE LISTA DE CÓDIGOS IR AUDIO MARCA CÓDIGO MARCA CÓDIGO PHILIPS DENON LRC3715 SAMSUNG LC7461 YAMAHA TOSHIBA MARANTZ SAA3010 PANASONIC AV162 INTEGRA, TC9012 ONKYO DENON LRC3715 PIONEER PIONEER HITACHI BOSE SAA3004 LEXICON uPD6121 ROTEL uPD6121 SHERWOOD uPD6121 DVR-VCR SAA3010 MARCA CÓDIGO REALISTIC TC9148... -
Página 22: Especificaciones Rf
APÉNDICE ESPECIFICACIONES RF Cuadro de medios inalámbrico Elementos U-NII-I U-NII-II U-NII-II ampliada U-NII-III Rango de frecuencias [GHz] 5,15 a 5,25 5,25 a 5,35 5,47 a 5,725 5,725 a 5,825 Transmisión OFDM OFDM OFDM OFDM Potencia de salida RF (promedio) [dBm] Ganancia de antena (máxima) 3,47 2,93... -
Página 23: Tabla De Frecuencias
TABLA DE FRECUENCIAS BW\CH #100 #104 #108 #112 #116 #120 #124 #128 #132 #136 #140 #149 #153 #157 #161 #165 EUROPA / Rusia / Kazajistán / 5.15 GHz - 5.25 GHz 5.25 GHz - 5.35 GHz 5.47 GHz - 5.725 GHz 5.725 GHz - 5.850 GHz Uzbekistán / Kirguistán / Tayikistán / 20 MHz... -
Página 24: Especificaciones Del Producto
APÉNDICE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Cuadro de medios inalámbrico MODELOS (AN-WL100E / AN-WL100ET) Dimensiones 326 mm x 42,8 mm x 226 mm (Ancho x Alto x Profundidad) Peso 1,5 kg Requisitos de energía CC 12 V 1,1 A Entrada: CA 100-240 V ~ 50 / 60 Hz... - Página 25 La función de audio no funciona. ■ Pulse el botón + o -. Hay imagen pero no ■ ¿Sonido en silencio? Pulse el botón MUTE (SILENCIO). sonido ■ ¿Están bien conectados los cables de audio? No hay señal de salida en uno de los altavo- ■...
-
Página 26: Aviso De Software De Código Abierto
BIBLIOTECAS MPL: Nanox LG Electronics le ofrece el código fuente en CD-ROM por un precio que cubra el coste de realizar dicha distribución, como el coste del soporte, la manipulación y el envío bajo solicitud por correo electrónico a LG Electronics en: [email protected] Esta oferta es válida durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de distribución de este pro-... - Página 27 Registre el número de modelo y el número de serie del aparato. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha información a su proveedor cuando necesite asistencia técnica. Modelo: Nº de serie:...