IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON EDITION “150 YEARS” Instrucciones De Manejo página 33

— 6 2 —
carica sta per esaurirsi. In questo caso dovrebbe caricare l'oro­
logio manualmente, perché in questa zona la precisione di marcia
potrebbe risultare ridotta. Se si desidera sfruttare tutto il tempo
di carica possibile dell'orologio, è consigliabile caricarlo oltre
l'indicazione della riserva di carica (7 giorni) ruotando la corona
per ca. altre 8 volte.
L' I N D I C A Z I O N E D E L L A FA S E L U N A R E
1 2
1. 2.
Vollmond Abnehmender
Mond
Luna piena
1 —
Luna calante
2 —
Luna nuova
3 —
Luna crescente
4 —
Il suo orologio dispone di un'indicazione delle fasi lunari che,
tramite un apposito ruotismo, riproduce con la massima esat­
tezza la durata del ciclo lunare da una luna piena all'altra, pari a
28 giorni, 12 ore e 44 minuti. Lo scatto dell'indicazione è però
collegato al calendario e avviene quindi a passi di un giorno
P O R T U G I E S E R P E R P E T U A L C A L E N D A R T O U R B I L L O N
3 4
3. 4.
Neumond Zunehmender
Mond
— 6 3 —
completo. Una nuova fase lunare può iniziare a qualsiasi ora del
giorno e della notte. È possibile, quindi, che l'orologio indichi già
la data di calendario della luna piena o della luna nuova, ma che
l'indicazione delle fasi lunari non abbia ancora raggiunto quella
posizione a causa dell'orario esatto di inizio della nuova fase
lunare. IWC imposta l'indicazione delle fasi lunari in modo tale
che la luna piena e la luna nuova scattino nel giorno previsto nel
maggior numero possibile di casi.
I L PA S S AG G I O D I F U S O O R A R I O E D E L L A
L I N E A D E L C A M B I A M E N T O D I DATA
C O N I L P O R T U G I E S E R
P E R P E T U A L C A L E N DA R T O U R B I L L O N
-11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1
P O R T U G I E S E R P E R P E T U A L C A L E N D A R T O U R B I L L O N
0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +10 +11 +12