Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DU TABLEAU
Code
Explication
b. 05
VALEUR DE LA PIÈCE 1
b. 05
Représente la valeur de la pièce 1 en nombre
de pièces de 0,05 $ : 05 = 0,25 $.
• En appuyant sur le bouton inférieur gauche
(PERM. PRESS, pressage permanent),
sélectionner entre 1 et 199 pièces de 0,05 $.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
VALEUR DE LA PIÈCE 2/VALEUR DE L'APPOINT
C. 20
DE LA SÉCHEUSE
C. 20
Représente la valeur de la pièce 2 en nombre
de pièces de 0,05 : 20 = $1.00
MODÈLES PR : Valeur par défaut définie
C. 05
en usine sur 0,25 $. Pour le modèle utilisant
le mode débit amélioré, ce champ représente
la valeur de l'appoint en pièces de 0,05 $.
• En appuyant sur le bouton inférieur gauche
(PERM. PRESS, pressage permanent),
sélectionner entre 1 et 199 pièces de 0,05 $.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
OPTIONS NOMBRE DE PIÈCES
E. 00
Cette option est soit non sélectionnée ("00"), soit
sélectionnée ("AC"). Avec cette option, l'affichage
client indique le nombre de pièces (pièce 1) à
insérer plutôt que le montant en dollars et cents.
Le nombre affiché change à mesure que les pièces
sont insérées.
E. 00
Non sélectionnée : "00"
E. AC
Sélectionnée : "AC"
• Appuyer sur le bouton inférieur droit (QUICK
CYCLE, programme rapide) 3 fois de suite pour
changer cette sélection.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
F. 00
OPTION DE TARIF AMÉLIORÉ (LAVEUSE)
F. 00
Non sélectionnée : "00"
F. CP
Tarif dépendant du programme activé. Cette
option permet de configurer plusieurs tarifs
pour les programmes de lavage avec eau froide,
eau tiède et eau chaude.
F. SU
Tarif programme amélioré activé. Cette
option permet aux clients de passer au
programme supérieur en insérant de la monnaie
supplémentaire. Les codes de paramétrage "H." et
"h." sont affichés uniquement lorsque cette option
est activée.
• Appuyer sur le bouton inférieur droit (QUICK
CYCLE, programme rapide) pour changer cette
sélection.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE
Code
H. 01
H. 01
h. 01
h. 01
J. Cd
J. Cd
J. C_
J._d
J. Ed
Explication
PRIX DU PASSAGE AU PROGRAMME
AMÉLIORÉ (LAVEUSE)
(Non affiché si le tarif de programme amélioré n'est
pas activé.)
Représente le nombre de pièces 1 nécessaires
pour passer d'un programme normal à un
programme amélioré.
• Avancer de 0 à 39 en appuyant sur le bouton
inférieur gauche (PERM. PRESS, pressage
permanent).
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
TYPE DE PROGRAMME AMÉLIORÉ (LAVEUSE)
(Non affiché si le tarif de programme amélioré n'est
pas activé.)
Représente l'option de passage au programme
amélioré.
• Appuyer sur le bouton inférieur gauche
(PERM. PRESS, pressage permanent) pour faire
défiler les options d'amélioration de 1 à 3 comme
suit :
01 – lavage prolongé, 3 minutes supplémentaires
de culbute de lavage en plus de la durée de
lavage programmée.
02 – rinçage supplémentaire pour tous
les programmes.
03 – options 01 et 02 ensemble.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
MODE DE PAIEMENT (OPTION DE PIÈCES/
DÉBIT)
Modes pièces et carte de débit sélectionnés.
Appuyer sur le bouton inférieur droit (QUICK
CYCLE, programme rapide) 3 fois de suite pour
changer cette sélection.
Mode pièces sélectionné, mode carte de débit
désactivé. Appuyer sur le bouton inférieur droit
(QUICK CYCLE, programme rapide) 3 fois de suite
pour changer cette sélection.
Modèles PR : Valeur par défaut définie en usine
sur J._d. Mode carte de débit sélectionné, mode
pièces désactivé. Appuyer sur le bouton inférieur
droit (QUICK CYCLE, programme rapide) 3 fois
de suite pour changer cette sélection.
L'option débit amélioré est automatiquement
sélectionnée lorsqu'un lecteur de cartes de 2e
génération est installé dans la laveuse/sécheuse.
L'option Ed ne peut pas être sélectionnée ou
désactivée manuellement.
• Appuyer une fois sur le bouton inférieur central
(DELICATES AND KNITS, articles délicats et
tricots) pour passer au code suivant.
77
Tabla de contenido
