4 Después de hacer las conexiones entre su lector iPod, la base Dock
para iPod de NAD y el VISO FIVE, puede enchufarlos en sus respectivas
fuentes de alimentación.
5 Con el VISO FIVE, el reproductor iPod y NAD IPD 1 todos encendidos,
gire el mando INPUT SELECTOR para seleccionar la fuente "iPod". La línea
superior de la pantalla VFD mostrará "iPod".
NOTA
Cuando el reproductor iPod es quitado del NAD IPD 1, en la línea
inferior de la pantalla VFD aparecerá brevemente "Disconnected"
(Desconectado). Cuando coloque su reproductor iPod en el NAD IPD 1,
en la línea inferior aparecerá brevemente "Connected" (Conectado).
OPCIONES DE MENÚ IPOD
Hay dos opciones de menú para el iPod – "Menu mode" (Modo Menú) y "Simple
mode" (Modo Simple). En "Menu mode", se efectúa la navegación del iPod
mediante el VFD del VISO FIVE. En "Simple mode" todo es guiado mediante la
propia pantalla del iPod, como se hace al usar normalmente ese equipo.
"Menu mode" es la opción de menú predeterminada. El siguiente es el
procedimiento para conmutar entre "Menu mode" y "Simple mode"
1 Mantenga pulsado el botón [MENU] del panel frontal (o la tecla [MENU/
TUNER MODE] del HTR 7) por unos 3 segundos y suelte el botón.
2 Aparecerá "Menu mode" o "Simple mode". Usted está en "Menu
mode" si la línea inferior del VFD muestra brevemente "Conectado" y
después conmuta para mostrar el tiempo transcurrido y el tiempo
de reproducción restante de la canción actual. Usted está en "Simple
mode" si la línea inferior del VFD muestra el modo de escucha actual, es
decir, PLII Music. Seleccione su preferencia soltando el botón cuando
aparezca el modo que prefiera.
menu mode (modo menÚ)
En "Menu mode", hay varias opciones de menú que son similares a lo que
se puede encontrar en un reproductor iPod. Durante la reproducción, pulse
[MENU] y se le dirigirá a la opción "Playlists" ("Listas de reproducción") del
"Menu mode". Use los botones [
panel frontal
]) para seleccionar otras opciones del "Menu mode"
como Artistas, Álbumes, Canciones, Podcasts, Géneros, Compositores y
Audiobook. Con los botones correspondientes del panel o del frontal,
navegue y seleccione en esas opciones VFD "Menu mode" como lo haría al
usar su reproductor iPod independientemente.
NOTA
En "Menu mode", no funcionarán la rueda y los mandos del iPod
colocado en la base. Su reproductor iPod mostrará en su pantalla el logo
NAD. Use los botones correspondientes del panel frontal o del HTR 7
para navegar mediante las opciones "Menu mode".
simple mode (modo simple)
En "Simple mode", consulte la pantalla del reproductor iPod para navegar
y hacer uso pleno de su características. Use la rueda y los mandos del iPod
(puesto en su base) o los botones correspondientes de panel frontal o del
HTR 7 para seleccionar las opciones disponibles como se muestra en la
pantalla del reproductor iPod.
características de control
Use los siguiente botones de mando para navegar por las opciones de menú
del iPod. Éstas se aplican tanto al panel frontal como a los botones del HTR 7.
Dado que el HTR 7 será el controlador primario en la mayoría de los casos, nos
concentraremos en las operaciones mediante el mando a distancia.
] del HTR 7 (o los botones PRESET del
FUNCIONAMIENTO
utiliZación del viso Five – am/Fm/db/ipod
disp
Durante la reproducción, pulse la tecla [DISP] del HTR 7 para mostrar en
línea inferior de la pantalla VFD lo siguiente
·
tiempo transcurrido y el tiempo de reproducción restante de la canción actual
·
el título de la Canción
·
el Nombre del Artista
·
el título del Álbum
Si no hay información disponible, la pantalla mostrará la indicación "ARTIST:
Unknown Artist" o "ALBUM: Unknown Album", según se aplique.
En el panel delantero, el equivalente a la tecla de [DISP] es el botón de [DISPLAY].
menu
Pulse [MENU] para volver a una opción anterior o selección de menú.
teclas de naveGación [
]
Mientras está en las opciones de menú o listas de selección, pulse [
] para subir o bajar por las opciones, listas o títulos de canciones. Para
avanzar más rápidamente hacia delante o hacia atrás en la lista, pulse y
mantenga pulsada la tecla [
]. En el panel delantero, el equivalente a la
tecla de [
] es el botón de [PRESET
enter
Pulse [ENTER] para seleccionar una opción o para empezar la reproducción
cuando corresponda.
tune [
]
Cuando esté en modo de reproducción o PAUSA, pulse y mantenga
pulsada la tecla [TUNE
hacia delante o hacia atrás en la canción actual. Pulse [TUNE
saltar hacia delante para la canción siguiente o [TUNE
hacia atrás para canción anterior. En el panel delantero, el equivalente a la
tecla de [TUNE
] es el botón de [SCAN
pausa [ ] / reproducción [
Pulse PAUSA [ ] durante la reproducción para interrumpir temporalmente
la reproducción. Para reanudar la reproducción, pulse otra vez PAUSA [ ] o
REPRODUCCIÓN [
].
NOTA
Para informaciones sobre otras funciones de navegación, consulte el
manual del propietario de su lector iPod. Dependiendo del modelo del
lector iPod, algunas otras funciones podrán ser controladas utilizando
los correspondientes controles de navegación del VISO FIVE.
VISUALIZACIóN DE IMÁGENES FIJAS O VÍDEOS
CARGADOS EN EL iPod
Los vídeos (o imagenes fijas) cargados en su iPod se pueden visualizar
directamente a través del VISO FIVE. Los pasos son los siguientes:
1 Asegúrese de que el ajuste de "TV Out" (Salida de TV) del menú
de Ajustes de Vídeo (o imagen fija) del iPod está en el modo "On"
(Activado) y que la "TV Signal" (Señal de TV) adecuada está seleccionada.
2 Los procedimientos de selección y reproducción de archivos de vídeo
(o imagen fija) son gestionados directamente a partir del lector iPod y
"Simple mode".
3 Cuando los puertos de SALIDA DE S-VÍDEO y SALIDA DE AUDIO de
la base Dock para iPod estén conectados a la entrada de VCR del
VISO FIVE, podrá disfrutar directamente a través del VISO FIVE de las
selecciones de vídeo (o imagen fija) cargadas en su iPod. Asegúrese de
que selecciona la fuente de entrada correcto del VISO FIVE.
iPod es una marca registrada de Apple, Inc., registrada en los EE.UU. y en
otros países.
].
] para hacer un barrido rápido
] para
] para saltar
].
]