Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Оригинал Руководство по эксплуатации
PNG-PN 25
D300068
Teil 1
I/
1
Part 1
I/
3
Partie 1
I/
5
Parte 1
I/
7
Deel 1
I/
9
Części 1
I/ 11
Часть 1
I/ 13
G880573_001
2009/04/risa-08
Teil 2
II/
1
Part 2
II/
7
Partie 2
II/ 13
Parte 2
II/ 20
Deel 2
II/ 27
Części 2
II/ 33
Часть 2
II/ 40
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Schneider Airsystems PNG-PN 25

  • Página 11 PNG-PN 25 Índice - Parte 1 Reservado el derecho a introducir modifica- ciones técnicas. Las ilustraciones pueden va- 1.1 Indicaciones generales ....riar con respecto al original. 1.2 Suministro....... Suministro 1.3 Uso previsto ......– Clavadora 1.4 Datos técnicos ......
  • Página 12: Declaración De Conformidad Ce

    PNG-PN 25 Información adicional sobre el capí- tulo "Carga del elemento de suje- ción": 1. Abrir la corredera del cargador (pos. 05) hasta encajar la guía del empujador de pasadores (pos. 14) (figura 2a). 2. Cargar los clavos (figura 3a).
  • Página 38: Indicaciones Generales

    KLG / KNG / SNG /PNG Índice - Parte 2 no de mantenimiento. En caso de preguntas, indicar la denominación y el n.º de art. del Indicaciones generales....20 aparato. Fuera de Alemania, pueden regir otras prescripciones legales distintas a las Símbolos .........
  • Página 39: Indicaciones De Seguridad

    KLG / KNG / SNG /PNG Símbolo Significado Símbolo Significado Tener en cuenta las indicaciones Lubricar el aparato con aceite! de peligro y seguridad! ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de tropiezo! Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA Ruido durante el funcionamiento. PELIGRO ¡Utilizar protección para los oídos! ¡Peligro de explosión! ¡No trabajar en zonas con riesgo de explo- sión!
  • Página 40 KLG / KNG / SNG /PNG ADVERTENCIA ATENCIÓN ¡Evitar posibles causas de lesiones! Disparo del elemento de fijación Desconectar el aparato de la fuente de No utilizar los aparatos con la función aire comprimido cuando se realicen los de disparo por contacto: siguientes trabajos: en andamios, escaleras y construcciones Cambio de la posición o del equipamiento...
  • Página 41: Puesta En Servicio

    KLG / KNG / SNG /PNG Puesta en servicio 2. Ajustar la presión necesaria 3. Si está provista: ajustar la regulación de Antes de la puesta en servicio: profundidad (pos. 08) (figura 4a). 1. Observar los datos técnicos, las figuras, 4.
  • Página 42: Solución De Fallos

    KLG / KNG / SNG /PNG Solución de fallos Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y mantenimiento. Fallo Causa Solución El aparato no fun- El gatillo (pos. 02) está asegu- Desbloquear el gatillo (pos. 02) ciona rado con el bloqueo (pos. 10) (figura 4a) Presión de trabajo (presión de Aumentar la presión de trabajo...
  • Página 43: Servicio De Piezas De Recambio

    KLG / KNG / SNG /PNG Fallo Causa Solución grapas/clavos El cargador (pos. 04) está Limpiar el cargador **** atascados sucio (soplar) placa guía La tira de grapas/clavos está Se están utilizando grapas/cla- atascada y/o no avanza total- vos inadecuados Utilizar grapas/ mente clavos adecuados El empujador está...
  • Página 44: 2.10 Reach

    KLG / KNG / SNG /PNG sobrecarga / presión inadecuada; manipula- micos. Nosotros, como "usuarios interme- ción / uso distinto a la finalidad; manteni- dios", decir, como fabricantes miento o lubricación deficientes / erróneos / productos, somos conscientes de nuestra inexistentes;...
  • Página 68 Service Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Österreich...

Este manual también es adecuado para:

D300068

Tabla de contenido