Fehlerbehebung
EN
Problem
Mögliche Ursache
DE
Nach dem
Schlechter Kontakt
Anschließen der
zwischen Stecker und
Stromversorgung
Steckdose.
FR
und Drücken der
Taste "ON"
ES
funktioniert das
Gerät nicht.
IT
Es gibt einen
Wenn das Gerät neu
schlechten Geruch
ist, ist dies ein
aus dem Motor.
normales Phänomen.
Der Entsafter hört
Spannung ist zu niedrig.
während des
Gebrauchs auf.
Zuviele Zutaten im Mixer
Die Maschine ist zu
lange ununterbrochen
gelaufen.
Es gibt ein
Der Spiralpropeller oder
unnormales
Saftfilter wurde nicht
Geräusch während
richtig installiert und
des Gebrauchs.
verursacht eine Unwucht.
Der Startmotor im
Hauptkörper wurde
beschädigt.
Technische Daten
Ununterbrochene Betriebszeit: ≤10 Minuten
Pause zwischen Verwendungen: ≥10 Minuten
Nennspannung: 220-240V ~ 50Hz
Nennleistung: 150W
Entsorgung
Gerät Entsorgen
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt
der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale
Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit
Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.
Lösung
Stecken Sie es wieder ein oder versuchen
Sie es mit einer anderen Steckdose und
schalten Sie es ein.
Wenn es noch einen schlechten Geruch
gibt, nachdem der Saftpresse mehrmals
verwendet wurde, erlauben qualifizierte
Techniker, den Entsafter zu überprüfen und
zu reparieren oder kontaktieren Sie den
Kundendienst.
Überprüfen Sie, ob die Spannung zu
niedrig ist.
Ziehen Sie den Saftpresser aus der Steckdose
und entfernen Sie die übermäßigen Zutaten.
Dies ist normal, wenn das Gerät zu warm
wird. Bitte warten Sie 10 Minuten.
Setzen Sie den Spiralpropeller und den
Saftfilter wieder ein.
Erlauben Sie einem qualifizierten
Techniker, den Entsafter zu überprüfen
und zu reparieren oder kontaktieren Sie
den Kundendienst.
18
Introduction
Merci pour l'achat de cette centrifugeuse Simple Taste. Ce manuel d'intrusction contient
d'importantes informations concernant la sécurité, l'utilisation et le recyclage de l'appareil.
Veuillez utiliser ce produit conformément aux instructions de ce manuel. Si vous vendez ce
produit ou le vendez, veuillez également transmettre le manuel au nouveau propriétaire.
Description du produit
3
4
5
2
1
No.
Nom du composant Description de la fonction
Brancher sur une prise électrique.
1
Câble électrique
2
Interrupteur
Commandes : On / allumer, Off /Eteindre, Rotation Inversée.
Contient le moteur et d'autres composants, fournit le
3
Corps principal
courant de sortie.
Pour éviter que l'extracteur ne se déserre du corps
4
Verrou
principal pendant l'usage. Presser et tenir l'extracteur
depuis son corps principal.
5
Conteneur pour jus
Collecte et retient le just extrait.
Conteneur pour résidu Collecte et maintien le résidu/ les pulpes séparées de
6
l'extracteur.
Presser pour que Les ingrédients soient en contact avec la spire
7
Tige de propulsion
de propulsion pour maximiser l'efficacité de propulsion.
8
Plateau
Stockage d'ingrédients avant le pressage.
Les ingrédients sont chargés dans l'orifice d'entrée en haut du
9
Extracteur
produit et les résidus sont évacuées par les orifices de sortie.
10
La spirale d'éjection
Mouds les ingrédients contre le filtre.
Fonctionne avec la spirale de centrifuage pour broyer
11
Filtre
les ingrédients et filtrer le jus.
12
Couvercle extracteur
Fournit une protection contre l'extracteur.
7
8
6
9
10
11
19
EN
DE
FR
ES
IT
12